volcanic group oor Nederlands

volcanic group

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vulkanische groep

voorbeelde

Kazbek is the highest of the volcanic cones of the Kazbegi volcanic group which also includes Mount Khabarjina (3,142 metres).
De Kazbek is de hoogste van de vulkaangroep van Kazbegi, die ook de Khabarjina omvat.

The cinder cone of the Karmelenberg is part of a volcanic group with ten eruption centres that was active about 350,000 to 300,000 years ago.
De slakkenkegel van de Karmelenberg maakt deel uit van een groep vulkanen met 10 locaties van uitbarstingen, die 350.000 tot 300.000 jaar geleden actief was.

It's one of the most volcanically active groups of islands in the world
Het is een van de vulkanisch meest actieve eilandengroepen ter wereld.

Some volcanic cones are grouped into one volcano name, for instance, the Tengger caldera complex, although individual vents are named by local people.
Sommige vulkaankegels zijn gegroepeerd onder een enkele vulkaannaam, zoals het Tenggercaldera-complex, ook al kent de lokale bevolking de verschillende vulkaankegels afzonderlijke namen toe.

This group of volcanic islands is 300 miles [500 km] north of Fiji.
Deze groep vulkanische eilanden ligt 500 kilometer ten noorden van Fiji.

Anmurdio, the collective name for a group of volcanic islands, caught the tropic-wet winds full in the face.
Anmurdio, de verzamelnaam voor een groep vulkanische eilanden, kreeg de volle laag van de tropisch vochtige wind.

They are grouped into five volcanic belts with different volcano types and tectonic settings.
Ze zijn gegroepeerd in vijf vulkanische gordels met verschillende vulkaantypes en platentektoniek.

In the north of Germany and in the Netherlands, the Rotliegend is usually subdivided into two groups: a Lower Rotliegend Group (mostly volcanic rocks: tuffs and basaltic lavas) and an Upper Rotliegend Group (sandstones and siltstones).
In Noord-Duitsland en Nederland wordt het Rotliegend gewoonlijk ingedeeld in twee stratigrafische groepen, de Onder-Rotliegend Groep (vooral vulkanische gesteenten: tuffiet en basaltische lava) en de Boven-Rotliegend Groep (zandsteen en siltsteen).

A polygenetic volcanic field is a group of polygenetic volcanoes, each of which erupts repeatedly, in contrast with monogenetic volcanoes, each of which erupts only once.
Een polygenetische vulkaan is een vulkaan die, in tegenstelling tot monogenetische vulkanen, meerdere keren uitbarst voordat hij uitdooft.

The latter group is in one volcanic arc together with the Philippine volcanoes.
Deze laatste groep vormt een vulkanische boog samen met de Filipijnse vulkanen.

Vice-President Oral question (O-0198/2010) by Marian-Jean Marinescu and Mathieu Grosch, on behalf of the PPE Group, to the Commission: Volcanic ash crisis (B7-0015/2011); Oral question (O-000052/2011) by Saïd El Khadraoui, on behalf of the S&D Group, to the Commission: Volcanic ash crises (B7-0204/2011); Oral question (O-000049/2011) by Gesine Meissner, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Volcanic ash crisis (B7-0202/2011); Oral question (O-000051/2011) by Roberts Zīle, on behalf of the ECR Group, to the Commission: Volcanic ash crises (B7-0203/2011).
Ondervoorzitter Mondelinge vraag (O-0198/2010) van Marian-Jean Marinescu en Mathieu Grosch, namens de PPE-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0015/2011); Mondelinge vraag (O-000052/2011) van Saïd El Khadraoui, namens de S&D-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0204/2011); Mondelinge vraag (O-000049/2011) van Gesine Meissner, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0202/2011); Mondelinge vraag (O-000051/2011) van Roberts Zīle, namens de ECR-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0203/2011).

Hidden away in the vastness of the Pacific, and undiscovered by men until only a few centuries ago, lies a group of strange volcanic islands.
Verborgen in de uitgestrektheid van de Stille Oceaan, pas enkele eeuwen geleden door de mens ontdekt, ligt een reeks vreemde vulkanische eilanden.

Oral question (O-000049/2011) by Gesine Meissner, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Volcanic ash crisis (B7-0202/2011);
Mondelinge vraag (O-000049/2011) van Gesine Meissner, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0202/2011);

This group of nine islands is of volcanic origin (like Madeira Island).
Deze groep van negen eilanden is van vulkanische oorsprong (net als het eiland Madeira).

(O-0198/2010) by Marian-Jean Marinescu and Mathieu Grosch, on behalf of the PPE Group, to the Commission: Volcanic ash crisis (B7-0015/2011);
(O-0198/2010) van Marian-Jean Marinescu en Mathieu Grosch, namens de PPE-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0015/2011);

Oral question (O-000052/2011) by Saïd El Khadraoui, on behalf of the S&D Group, to the Commission: Volcanic ash crises (B7-0204/2011);
Mondelinge vraag (O-000052/2011) van Saïd El Khadraoui, namens de S&D-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0204/2011);

Oral question (O-0198/2010) by Marian-Jean Marinescu and Mathieu Grosch, on behalf of the PPE Group, to the Commission: Volcanic ash crisis (B7-0015/2011);
Mondelinge vraag (O-0198/2010) van Marian-Jean Marinescu en Mathieu Grosch, namens de PPE-Fractie, aan de Commissie: Crisis door vulkaanaswolk (B7-0015/2011);

(3) Whereas another new additive, "Clinoptilolite of volcanic origin", belonging to the group of "Binders, anti-caking agents and coagulants" has been successfully tested in certain Member States; whereas this new additive should be provisionally authorised;
(3) Overwegende dat in bepaalde lidstaten met succes is geëxperimenteerd met een ander nieuw toevoegingsmiddel "clinoptiloliet van vulkanische oorsprong", behorende tot de groep "bindmiddelen, antiklontermiddelen en coagulanten"; dat het dienstig is het gebruik van dit nieuwe toevoegingsmiddel voorlopig toe te staan;

"Clinoptilolite of volcanic origin", belonging to the group "Binders, anti-caking agents and coagulants", may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive, No 3, in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex II to this Regulation.
Het gebruik van de stof, "clinoptiloliet van vulkanische oorsprong", behorende tot de groep "bindmiddelen, antiklontermiddelen en coagulanten", als toevoegingsmiddel met nummer 3 in diervoeding kan overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG worden toegestaan onder de voorwaarden van bijlage II bij deze verordening.

The remaining two groups are volcanoes of Halmahera, including its surrounding volcanic islands, and volcanoes of Sulawesi and the Sangihe Islands.
De overige twee groepen zijn vulkanen van Halmahera en omliggende vulkanische eilanden enerzijds, en de vulkanen van Celebes en de Sangihe-eilanden anderzijds.

Kazbek is the highest of the volcanic cones of the Kazbegi volcanic group which also includes Mount Khabarjina (3142 metres).
De Kazbek is de hoogste van de vulkaangroep van Kazbegi, die ook de Khabarjina omvat.

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer O-000051/2011 to the Commission Rule 115 Roberts Zīle on behalf of the ECR Group Subject: Volcanic ash crises The closure of large sectors of European air space in April/May last year due to the volcanic eruption in Iceland caused severe traffic disruption and economic damage and affected 10 million passengers directly.
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000051/2011 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Roberts Zīle namens de ECR-Fractie Betreft: Crisis door vulkaanaswolk De sluiting van grote delen van het Europees luchtruim in april en mei van dit jaar als gevolg van de vulkaanuitbarsting in IJsland heeft het luchtverkeer ernstig verstoord, heel wat economische schade veroorzaakt en 10 miljoen passagiers rechtstreeks getroffen.

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer O-000049/2011 to the Commission Rule 115 Gesine Meissner on behalf of the ALDE Group Subject: Volcanic ash crisis The closure of large sectors of European air space in April/May last year due to the volcanic eruption in Iceland caused severe traffic disruption and economic damage and affected 10 million passengers directly.
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000049/2011 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Gesine Meissner namens de ALDE-Fractie Betreft: Crisis door vulkaanaswolk De sluiting van grote delen van het Europees luchtruim in april en mei van dit jaar als gevolg van de vulkaanuitbarsting in IJsland heeft het luchtverkeer ernstig verstoord, heel wat economische schade veroorzaakt en 10 miljoen passagiers rechtstreeks getroffen.

Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer O-000052/2011 to the Commission Rule 115 Saïd El Khadraoui on behalf of the S&D Group Subject: Volcanic ash crises The closure of large sectors of European air space in April/May last year due to the volcanic eruption in Iceland caused severe traffic disruption and economic damage and affected 10 million passengers directly.
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000052/2011 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Saïd El Khadraoui namens de S&D-Fractie Betreft: Crisis door vulkaanaswolk De sluiting van grote delen van het Europees luchtruim in april en mei van dit jaar als gevolg van de vulkaanuitbarsting in IJsland heeft het luchtverkeer ernstig verstoord, heel wat economische schade veroorzaakt en 10 miljoen passagiers rechtstreeks getroffen.