washing‐up bowl oor Nederlands

washing‐up bowl

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afwasbak

Does that account for the presence of a washing-up bowl by the bed?
Verklaart dat de aanwezigheid van een afwasbak bij het bed?

afwasteil

Reese: " Why was there a washing-up bowl by the bed, David? "
Reese:'Waarom was er een afwasteiltje bij het bed, David? '

Soortgelyke frases

washing-up bowl
afwasbak · afwasteil

voorbeelde

What was familiar, I realised, was the sound of glasses being dipped into the washing-up bowls.
Wat ik wel herkende, realiseerde ik me, was het geluid van glazen die werden ondergedompeld in de afwasbakken.

He cleared the breakfast things from the table and piled them in the washing-up bowl.
Hij ruimde de ontbijtspullen van de tafel en stapelde ze in het afwasteiltje.

Does that account for the presence of a washing-up bowl by the bed?
Verklaart dat de aanwezigheid van een afwasbak bij het bed?

Perhaps this metaphysical experience had influenced his choice of washing-up bowl.
Misschien had die metafysische ervaring hem benvloed in zijn keuze voor de afwasbak.

Gibson filled the washing-up bowl with warm water.
Gibson vulde het afwasteiltje met warm water.

She’d said that a papier mâché washing-up bowl was far better than a plastic one any day!
Ze had gezegd dat een afwasbak van papier-mache altijd veel beter was dan een van plastic.

She stood at the threshold, holding a washing-up bowl, and two towels over one arm.
Ze bleef op de drempel wachten met een afwasteiltje in haar hand en twee handdoeken over haar arm.

Then back to work: washing up bowls, sweeping the room.
Daarna weer in het gareel: schalen afwassen, de Stube aanvegen.

Father was sitting at the table and the washing-up bowl was beside him.
Vader zat aan tafel en de afwasteil stond naast hem.

Ted is in the kitchen now, his hands in the washing-up bowl.
Ted staat nu in de keuken, met zijn handen in de afwasteil.

Anna led him to where the two buckets held the two washing-up bowls up off the ground.
Anna leidde hem naar de emmers waar de twee afwasteilen in hingen.

Louise had stacked the breakfast things in the washing-up bowl but not washed them.
Louise had de ontbijtspullen opgestapeld in de afwasteil, maar nog niet afgewassen.

Washing up bowls
Afwasteiltjes

Somehow, the fact that he had chosen a red washing-up bowl felt significant to him.
Op de een of andere manier gaf het kopen van die rode wasbak hem het gevoel dat hij een belangrijke daad had verricht.

Is Tilly Killick still soaking her big grey bras in the washing-up bowl?
Weekt Tilly Killick haar grote grijze beha’s nog steeds in de wastafel?

Reese: " Why was there a washing-up bowl by the bed, David? "
Reese:'Waarom was er een afwasteiltje bij het bed, David? '

She’s got a carrier bag and the washing-up bowl and she doesn’t know which one to bring.
Ze heeft een plastic tasje en het afwasteiltje en ze weet niet welk van de twee ze moet meenemen.

The only time I ever heard it mentioned before was by my mother in connection with washing-up bowls.
De enige keer dat ik er ooit eerder van gehoord heb was toen mijn moeder het erover had in verband met afwasbakken.

Levchenko fills an old plastic washing up bowl with ice-cold, frothing water to a depth of about eight inches.
Levchenko vult een oude plastic afwasteil met zo’n twintig centimeter ijskoud, bruisend water.

She threw the glass into the washing-up bowl – I heard it crack – and stalked resentfully out of the kitchen.
Ze smeet het glas in de afwasteil – ik hoorde het barsten – en beende verongelijkt de keuken uit.

Then, he went into the kitchen to fetch the washing-up bowl and switched off the music before feeding Echo.
Daarna haalde hij de afwasteil uit de keuken op, zette de muziek uit en gaf Echo te eten.

My head is wedged against something hard which turns out to be a washing-up bowl with sick in it.
Mijn hoofd rust tegen iets hards dat een afwasteil met braaksel blijkt te zijn.

Yvonne carried the gun carefully to the sink, threw it into the washing-up bowl and ran the tap over it.
Yvonne bracht het wapen voorzichtig naar het aanrecht, gooide het in de afwasteil en zette de kraan aan.

‘I know I haven't got much of a kitchen yet, but I do know a washing-up bowl when I see it.
‘Ik weet dat ik nog geen keuken heb, maar een afwasteil herken ik nog wel.

When Lara was happily eating her supper out of the washing-up bowl, Thea sat and poured herself another glass of wine.
Terwijl Lara van haar maaltje in de afwasteil smulde, ging Thea zitten en schonk zichzelf nog een glas wijn in.