wastage oor Nederlands

wastage

naamwoord
en
(uncountable) The amount or proportion of something that is wasted or lost by deterioration

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verspilling

naamwoord
en
Extravagant or useless consumption or expenditures.
nl
Extravagante of nutteloze consumptie of uitgaven.
Lessons should be learnt from the measures taken in order to prevent wastage in the future.
Uit de getroffen maatregelen moeten lessen worden getrokken om in de toekomst verspilling te voorkomen.
omegawiki

verlies

naamwoordonsydig
A major contributing factor was serious steel wastage due to corrosion in the ballast tanks.
Dit was in grote mate veroorzaakt door verlies aan staaldikte ten gevolge van corrosie in de ballasttanks.
Wiktionnaire

slijtage

naamwoordvroulike
TraverseGPAware

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

schade · nadeel · verbruik · schadepost · vermissing · deficit · strop · verderf · ondergang

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fight against wastage
bestrijding van verspilling

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any future industrial policy for the food and drink sector should reflect a balanced approach and address food wastage prevention: Food wastage prevention policies should take a food chain approach from pre-harvest stage to the consumers.
Ik weet wat moreel en immoreel isEurLex-2 EurLex-2
Whereas discards currently account for unacceptable wastage on a large scale
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereeneurlex eurlex
I have already suggested that the figures in this report may be too high, but even if they are not it is clear, even from the evidence adduced by Belgium, that a brewery in Belgium or Luxembourg that maximizes efficiency will achieve a wastage factor of less than 10%.
Om je dood te lachenEurLex-2 EurLex-2
The issue is not in my opinion foreclosed by the terms of the view recorded in the Commission' s reasoned opinion, when the opinion does record the essential allegation that the system of taxation infringes Articles 95 and 96 in that the wastage rate used is too high.
Ik heb ' n lastig maatjeEurLex-2 EurLex-2
Water saving technologies and irrigation management in the industrial and agricultural sectors could reduce excesses by as much as 43% while water efficiency measures could decrease water wastage by up to a third.
Er werd een statistisch significant verschil op de periodieke beenbewegingen tijdens de slaap tussen ropinirol en placebo vanaf de baseline tot week # gezienEuroparl8 Europarl8
23 On the other hand, contrary to the arguments put forward by the defendant, the wastage rate in the country of origin of the imported beer is irrelevant in this respect, because it does not permit any meaningful comparison between the tax burden on that beer and the tax burden on domestic beer.
Mijnheer de Voorzitter, in Europa zijn gebieden waar geen water is en gebieden waar van tijd tot tijd te veel water is.EurLex-2 EurLex-2
This means that a reduction in the number of DPLP’s statutory personnel is essentially limited to voluntary departures, which are insignificant in number, and to natural wastage.
Komt het goed met mijn vader?EurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to encourage more efficient agronomic practices, such as agroecological and diversification approaches and improved sustainable agriculture resource management, in order to: reduce the input costs of agricultural production and nutrient wastage, enhance knowledge and innovation transfer, foster resource efficiency, and increase the diversity of crops and sustainability in farming systems;
Voor wie werk je?EurLex-2 EurLex-2
Such wastage is all the more damaging because it is generally recognised that the hospital care sector generates considerable costs and must satisfy increasing needs, while the financial resources which may be made available for health care are not unlimited, whatever the mode of funding applied.
Met medelijden, alsof ik zielig benEurLex-2 EurLex-2
It appears that the publishing of figures for waste in Norway has had significant consequences for food wastage by supermarkets there.
Er werden afwijkingen in de menstruatiecyclus vastgesteld bij gebruik van interferon in onderzoeken met niet-humane primaten (zie rubrieknot-set not-set
21 In those circumstances, in the absence of evidence to the contrary from the defendant, it must be considered as proved that certain Belgian breweries may achieve a wastage rate lower than 4.7619%.
een civiel typecertificaat; ofEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on food wastage in the large-scale retail sector and policies designed to assist those in need (B7-0330/2014)
Eigendom van een damenot-set not-set
The last point applies equally to Dr Wittmann' s report, which concludes that a wastage factor of 10.25% can be regarded as appropriate for the Benelux brewing industry.
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidEurLex-2 EurLex-2
(24) Having regard to the negative effects of food wastage on the environment and its negative effect, a framework should be established for Member States to collect and report levels of food waste across all sectors in a comparable way, and request developing national food waste prevention plans aimed at meeting an aspirational objective to reduce food waste by 30 % by 2025.
Ik vind het geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnEurLex-2 EurLex-2
Stresses that the EU must manage its water resources more effectively through a sustainable twin-track approach – enhancing the resource’s potential and actively reducing demand and wastage on the part of the population – and socio-economic activities;
Weet je wat?Zodra ik aan' t werk ben, mag jij lekker niksenEurLex-2 EurLex-2
Prioritise in particular the nudges which meet environmental, social and other objectives (energy/ecological transition, reducing resource wastage, enhancing social well-being, improving population health, etc.).
Als u hem nog wilt spreken, bel m' n kantooreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the wastage during processing
Wij hebben een tamelijk vreemde situatie in Europa. Wij houden ons zeer sterk bezig met de concurrentie in bepaalde sectoren, terwijl we aan andere sectoren veel minder aandacht besteden.oj4 oj4
In those cases, there could not have been notional asset wastage of property which had not been returned at all.
Is alles goed met m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
Some of this avoidable wastage would be due to a poor understanding of the date labelling system.
Deze ontwikkeling schijnt enerzijds het gevolg te zijn van de heropening van het onderzoek (publicatie in # waarvan de in # gepubliceerde conclusies leidden tot een wijziging van de antidumpingmaatregelen in dat jaar) en anderzijds van de belangrijke stijging van de hoeveelheden die werden ingevoerd door producenten in bepaalde andere derde landen die profiteerden van de instelling van antidumpingrechten op de invoer uit RuslandEurLex-2 EurLex-2
Well, we may just find some natural wastage.
Ik heb een bijensteekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may also provide for the accompanying measures, which may include information on measures for education about healthy eating habits, about local food chains and about combating food wastage, that are necessary to make the programme effective.
Er is iets dat u moet ziennot-set not-set
That conclusion is not contradicted by the reports put forward by Belgium, which do not examine the question of the minimum level of wastage capable of being achieved by a particularly efficient Belgian brewery.
alle op hun grondgebied gevestigde elektriciteitsproducenten en bedrijven die elektriciteit leveren, hun eigen vestigingen, dochterondernemingen en in aanmerking komende afnemers via een directe lijn kunnen leveren, enEurLex-2 EurLex-2
The reports drawn up by Dr Dalgliesh and Professor Narziss confirm even more clearly that an efficient brewery can attain a wastage factor well below 10%.
Lansoprazol heeft een soortgelijk werkingsmechanisme als omeprazol en beide verhogen de pH in de maag; de volgende verklaring is analoog aan omeprazolEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to also reinforce the existing Community framework for good agricultural and environmental condition with the aim to protect water against pollution and run-off and to manage the use of water, including reducing the substantial annual wastage of water through better agronomic and water management systems.
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPnot-set not-set
Expects in particular to receive explicit information on the Commission's risk assessments and analyses of government systems in developing countries, its judgement of the significance of system weaknesses as regards potential inefficiencies and wastage of aid and estimates, quantified to the extent possible, of these factors, as well as information on measures taken, or to be taken in future, in order to mitigate the identified risks;
Ja, momentjenot-set not-set
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.