way back oor Nederlands

way back

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

terugweg

naamwoord

Something may happen to you on the way back.
Er zou iets met je op de terugweg kunnen gebeuren.

Soortgelyke frases

One Way Ticket to Hell... And Back
One Way Ticket to Hell... And Back

Way Back Home
Way Back Home

voorbeelde

“I remember it all Snarbi, including the fact that you know your way back to Appsala.”
'Ik weet het allemaal nog Snarbi, en ook dat jij de weg naar Appsala kent.'

I’m lost and I can’t find my way back.
Ik ben verdwaald en kan de weg niet meer vinden.

It’ll take forty minutes to get all the way back downtown.
Het is zo’n veertig minuten terug naar Midtown.

On the way back to the apartment, flanked by Anushka and Mikhail, Amelia tried to control her nerves.
Op de terugweg, met Michail en Anjoesjka, probeerde Amelia haar zenuwen de baas te blijven.

We're gonna be well on our way back home before we shoot that thing off.
We zijn allang op weg naar huis voor we dat ding afschieten.

At least we can ask wherever we touch on the way back.”
We kunnen het in elk geval overal vragen waar we op de terugweg langs komen.'

They found a table some way back in the room.
Ze vonden een tafel een eind achter in de zaal.

He dressed and found a different way back into the house.
Hij kleedde zich aan en vond een andere weg terug naar het huis.

He was in the Hummer, on his way back to the lab.
Hij zat in de Hummer en was op de terugweg naar het lab.

"""Can you find your way back there?"""
‘Denk je dat je de weg terug kunt vinden?’

It appeared to him that the valley was the only way back into and beyond those mountains.
Het dal zag eruit als de enige weg in en door dat gebergte.

I was all grown up in some ways, other ways still like the kid from way back when.
Ik was in sommige opzichten helemaal volwassen, in andere nog hetzelfde kind als vroeger.

Then, on the way back to the car, someone stopped Angie.
Onderweg naar de auto hield iemand Angie staande.

Racetrack will just have to find her way back to base.
Racetrack moet zelf haar weg terug vinden naar de basis.

Somehow, after he'd done what he came to do, he would find a way back.
Op de een of andere manier zou hij, nadat hij had gedaan waarvoor hij kwam, wel een weg terug vinden.

“But I can’t go all the way back to Brih.
‘Maar ik kan niet naar Brih gaan.

It had been on its way back from Egypt, he said.
Die was op de terugweg uit Egypte, zei hij.

On the way back to town he felt more energetic and motivated than ever.
Op de terugreis voelde hij zich werklustiger en gemotiveerder dan ooit.

But I guess I didn’t love him enough, even way back in the beginning.
Maar ik denk dat ik niet genoeg van hem gehouden heb, zelfs niet in het begin.

First Savannah, then a puncture on the M4 on the way back to London, and now this.
Eerst Savannah, toen op de terugweg naar Londen een lekke band op de M4 en nu dit.

Vashet led the way back to the small cluster of low stone buildings.
Vashet leidde me terug naar de lage stenen gebouwen.

A fine lad is Anton – for a Jerry – he will likely know lots of folks from way back.’
Die Anton is een fijne vent, voor een Duitser - hij kent waarschijnlijk heel wat mensen van vroeger.’

I put the camera here, you're pulling it way back.
Ik zette de camera hier, jij zet hem verderop.

Already they were on their way back into the city, the auto shop just a few minutes away.
Ze waren al op de terugweg naar de stad, de garage was nog maar een paar minuten rijden.

We'll build a fleet of ships and sail all the way back down the Nile to Egypt.
We zullen een vloot schepen bouwen... en zullen heel de weg terug varen de Nijl af tot in Egypte.