where appropriate oor Nederlands

where appropriate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eventueel

adjective adverb

voorbeelde

Where appropriate, the Member States should undertake to combine the various controls under this Regulation.
Waar dat dienstig is, moeten de lidstaten de verschillende controles in het kader van deze verordening combineren.

Reforms including, where appropriate, alternative financing sources of social protection systems are therefore required,
Dit vereist hervormingen en, waar nodig, alternatieve financieringsbronnen voor de sociale-zekerheidsstelsels;

(e) the rate of yield or its method of calculation where appropriate;
e) het opbrengstpercentage of eventueel de wijze om dit te berekenen;

Where appropriate, the Authority may issue recommendations on measures that could be taken at national level.
Zo nodig doet de Autoriteit aanbevelingen over maatregelen die op nationaal niveau kunnen worden genomen.

Particular attention should be paid where appropriate to:
Daarbij dient bijzondere aandacht te worden besteed aan:

Additionally, the requirements of section # of ISO IDS # shall be observed, where appropriate
Bovendien moeten de voorschriften van punt # van ISO IDS # indien van toepassing in acht worden genomen

Conditions of use shall include, where appropriate, risk mitigation measures.
De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.

PGI area, where appropriate
gebied met BGA (indien van toepassing)

(ii) together with one or more of the following products where appropriate:
ii) alsmede, eventueel, een of meer van de volgende producten:

(16) Where appropriate, rules applicable to financial counterparties, should also apply to non-financial counterparties.
(16) In voorkomend geval moeten de regels die van toepassing zijn op financiële tegenpartijen tevens van toepassing zijn op niet-financiële tegenpartijen.

Where appropriate, all other Member States shall cooperate with the Member States concerned.
Zo nodig werken alle andere lidstaten samen met de betrokken lidstaten.

Conditions of authorisation must include risk mitigation measures, where appropriate.
De toelatingsvoorwaarden moeten waar nodig ook risicobeperkende maatregelen omvatten.

the address and description of the specific site or sites for quarantine containment and, where appropriate, for testing;
het adres en de beschrijving van de specifieke plaats of plaatsen waar het materiaal in quarantaine wordt gehouden en indien van toepassing wordt onderzocht;

b) advise the flag state and, where appropriate, the state of re-exportation of the annulment; and
(b) zij informeert de vlaggenstaat en in voorkomend geval de staat van wederuitvoer over de intrekking;

Where appropriate, the staff and equipment necessary for body reconstruction of deceased donors shall be provided.
Indien van toepassing worden personeel en uitrusting ter beschikking gesteld voor de reconstructie van het stoffelijk overschot van overleden donors.

— ‘Grown under protection’, or equivalent denomination where appropriate.
— „Glasteelt” of een gelijkwaardige benaming, in voorkomend geval.

the quantities of each species in kilograms expressed in net weight or, where appropriate, the number of individuals;
de hoeveelheden van iedere soort in kilogrammen netto gewicht of, indien mogelijk, het aantal vissen;

(b) Where appropriate, the reasons for use of the accelerated procedure (in restricted and negotiated procedures);
b) Indien van toepassing, motivering van de toepassing van de versnelde procedure (in geval van een niet-openbare procedure of een procedure van gunning door onderhandelingen).

Name and address of the body responsible for appeal and, where appropriate, mediation procedures.
Naam en adres van de instantie die bevoegd is voor beroepsprocedures en, in voorkomend geval, bemiddelingsprocedures.

Natural gas undertakings shall be allowed to meet these obligations at a regional or Union level, where appropriate.
De aardgasbedrijven mogen deze verplichtingen in voorkomend geval op regionaal of Unieniveau nakomen.

Where appropriate, data shall be systematically broken down by gender.
Waar nodig worden gegevens stelselmatig gespecificeerd naar geslacht.

Dried and fresh plants, including, where appropriate; leaves, roots/rootstock, stems, seeds/spores, bark and fruits.
Gedroogde en verse planten, waar passend met inbegrip van bladeren, wortels/wortelstokken, stengels/stammen, zaden/sporen, schors en vruchten

Where appropriate, the applicant may use subsequent revisions of the Detergent Ingredient Database as they become available
Eventueel kan de aanvrager ook latere versies van de DID-lijst gebruiken, zodra deze beschikbaar zijn

This involves using Batnec (best available techniques not entailing excessive costs), including, where appropriate, recycling or treatment.
Dit vereist de toepassing van Batnec (beste beschikbare technieken die geen excessieve kosten met zich brengen), waaronder zo mogelijk recycling of behandeling.

be based on audits and inspections, including unannounced inspections, where appropriate; and
moet gebaseerd zijn op controles en inspecties, waaronder onaangekondigde inspecties, voor zover passend, en