whooping-cough oor Nederlands

whooping-cough

naamwoord

Alternative spelling of whooping cough.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kinkhoest

naamwoord manlike

Have you seen a dying child with whooping cough?
Heb jij een kind gezien, dat is dood gegaan aan kinkhoest?

Soortgelyke frases

whooping cough
kinkhoest · pertussis

voorbeelde

In one country that happened with whooping cough.
In één land is dat gebeurd met kinkhoest.

Oscar had the whooping cough and was not allowed to go out.
Oscar had kinkhoest en mocht niet uitgaan.

By the time we reached Salt Lake City, all seven of us had whooping cough.
Tegen de tijd dat we Salt Lake City bereikten, hadden we alle zeven kinkhoest.

I got all the childhood afflictions going: measles, mumps, whooping cough.
Ik kreeg alle kinderziekten: mazelen, de bof, kinkhoest.

Complications from whooping cough.
Complicaties bij kinkhoest.

Mumps, measles, whooping-cough.
Bof, mazelen, kinkhoest.

She returned her attention to the article on whooping cough—a serious illness, especially for infants.
Ze vestigde haar aandacht weer op het artikel over kinkhoest – een ernstige ziekte, met name voor zuigelingen.

The boy - coughing, temperature, watery eyes, sounds like whooping cough, probably second stage.
De jongen - overgeven, koorts, waterige ogen, klinkt als kinkhoest, waarschijnlijk tweede fase.

It was a deep, whooping cough, and it worried him.
Het was een diepe, rauwe hoest die hem verontrustte.

It seems there is a little bird that brings whooping cough to orphan asylums.
Het schijnt, dat er een vogeltje bestaat, dat kinkhoest naar de vondelingengestichten brengt.

Have you seen a dying child with whooping cough?
Heb jij een kind gezien, dat is dood gegaan aan kinkhoest?

Chicken pox, measles, whooping cough, tetanus...
Waterpokken, mazelen, kinkhoest.

And whooping cough and influenza?
En kinkhoest, en griep?

Whooping cough.
Ik had kinkhoest.

Even special medicines prescribed for scarlet-fever or whooping-cough were kept, in case of re-infection.
Zelfs speciale medicijnen tegen roodvonk of kinkhoest werden bewaard, voor het geval de infectie opnieuw zou toeslaan.

Maddie has a highly contagious disease, Whooping cough, and so does your father.
Maddie heeft de zeer besmettelijke ziekte kinkhoest, net zoals jouw vader.

These six childhood diseases are measles, poliomyelitis, tuberculosis, diphtheria, pertussis (whooping cough), and neonatal tetanus.
Deze zes kinderziekten zijn mazelen, polio, tuberculose, difterie, kinkhoest en neonatale tetanus.

By 1996, the FDA approved a new whooping cough vaccine.
In 1996 keurde de FDA ( Food and Drug Administration ) een nieuw vaccin tegen kinkhoest goed.

The bacteria that causes whooping cough was first isolated in Belgium in 1906.
De bacterie die kinkhoest veroorzaakt werd voor het eerst geisoleerd in België in 1906.

The whooping-cough children she had sent home earlier.
De kinderen met kinkhoest had ze al eerder naar huis gestuurd.

I hope your children get over their whooping cough, Mr. Higgins.
Ik hoop dat uw kinderen zijn hersteld van hun kinkhoest, meneer Higgins.

Little Marie has had the whooping-cough and the Baby also.
Kleine Marie heeft kinkhoest en de baby ook.

Varicella—chickenpox; MMR—measles / mumps / rubella; DTaP—diphtheria / tetanus / whooping cough; BCG—tuberculosis.
Varicella – waterpokken; BMR – bof/mazelen/rodehond; DKT – difterie, kinkhoest, tetanus; BCG – tuberculose.

Despite a worryingly prolonged case of whooping cough when I was three, I had come through.
Ondanks een zorgelijk langdurige kinkhoest op mijn derde was ik er goed door gekomen.

And then there are the epidemics-- measles, influenza, whooping cough
En dan zijn daar de epidemieën... mazelen, influenza... kinkhoest