willow sparrow oor Nederlands

willow sparrow

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

spaanse mus

voorbeelde

Olivia and Willow fall like baby sparrows on uncertain wings.
Olivia en Willow glijden als babymusjes met onzekere vleugeltjes naar beneden.

07:00 hours – Young house sparrows in a pollard willow (?).
07:00 uur – Jonge huismussen in de knotwilg. Stuk of vijf.

The branches of the old willow-tree rustled in the wind, and large water-drops fell from his green leaves as if the old willow were weeping. Then the sparrows asked why he was weeping, when all around him seemed so cheerful.
En de oude wilg bewoog zijn takken in de wind en er vielen grote waterdruppels van de groene bladeren, alsof de boom huilde, en de mussen vroegen: "Waarom huil je?

Og det The branches of the old willow-tree rustled in the wind, and large water-drops fell from his green leaves as if the old willow were weeping. Then the sparrows asked why he was weeping, when all around him seemed so cheerful.
En de oude wilg bewoog zijn takken in de wind en er vielen grote waterdruppels van de groene bladeren, alsof de boom huilde, en de mussen vroegen: "Waarom huil je?

The country people say that this appearance is caused by lightning; but I will tell you what th sparrow says, and the sparrow heard it from an old willow-tree which grew near a field of buckwheat, and is ther still.
Jawel, maar waarom? Ik ga nu vertellen wat een mus mij heeft gezegd, en de mus heeft het weer van een oude wilg gehoord die aan een boekweitakker stond.