wind pipe oor Nederlands

wind pipe

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

luchtpijp

naamwoord

Her wind pipe is ruptured and there's deep bruising here and here caused by fingers round her neck.
Haar luchtpijp is gescheurd en er zijn kneuzingen hier en hier veroorzaakt door vingers rond haar nek.

voorbeelde

If you present with a diseased wind pipe we'd like to take cells from your windpipe.
Als je bij ons komt met een zieke luchtpijp dan gebruiken we het liefst cellen uit je luchtpijp.

How could she be... the wind pipe thing?
Hoe kan ze dat doen... dat luchtpijp geval?

Her wind pipe is ruptured and there's deep bruising here and here caused by fingers round her neck.
Haar luchtpijp is gescheurd en er zijn kneuzingen hier en hier veroorzaakt door vingers rond haar nek.

Wind pipes for organs
Blaasbalgen voor orgels

Organs, Wind pipes for organs
Orgels, Blaasbalgen voor orgels

He could hear air whistling in her wind-pipe like a cold wind around a chimney.
Hij kon de lucht in haar luchtpijp horen fluiten als een koude wind om een schoorsteen.

No marks on the wind pipe.
Geen markeringen op de luchtpijp.

She tried not to breathe in the smell but it gathered in her throat, blocking her wind pipe.
Ze probeerde de geur niet in te ademen, maar hij bleef steken in haar keel en blokkeerde haar luchtpijp.

There's no apparent open wound, but his cervial vertebra and wind pipe have snapped.
Er is geen duidelijke open wond... maar zijn cervial wervel en luchtpijp zijn verbrijzeld.

But they remained tightly clamped around Laila's wind-pipe, and Mariam saw that he meant to carry this through.
Maar ze bleven vastgeklampt rond Laila's luchtpijp en Mariam zag dat hij nu wilde doorzetten.

By 8:00 A.M., the sky had darkened and the wind piped up, bringing with it an icy chill.
Om 8.00 uur ‘s morgens werd het donker en de wind nam toe, waardoor het ijzig koud werd.

My heart felt heavy in my chest, like a lump of food was stuck between my wind pipe and stomach.
Ik kreeg een zwaar gevoel op mijn borst, alsof er een hap eten vastzat tussen mijn slokdarm en mijn maag.

" A mariner sat in the shrouds one night, The wind was piping free;
" Een zeeman zat in de lijkwaden een nacht, de wind leidingen vrij;

The wind chests and pipes were leaking noisily and wind pressure was insufficient to support full use.
De windladen en het pijpwerk lekten duidelijk hoorbaar en de winddruk was onvoldoende om het orgel volledig te gebruiken.

Extrusion installations for thermoplasts for manufacturing pipes, foils and profiles, mainly consisting of extruders, discharge apparatus, cutting and separating apparatus for cutting extruded profiles and pipes into sections or lengths, and for separating foil tubes, and apparatus for winding pipes and foils
Extrusie-installaties voor thermoplasten voor de productie van buizen, folies en profielen, hoofdzakelijk bestaande uit extruders, afvoerapparaten, snij- en scheidingapparaten voor het op maat snijden en/of pas zagen van geëxtrudeerde profielen en buizen alsmede voor het lostornen van folieslangen en apparaten voor het inrollen van buizen en folies

He waves his hand, and the wind strikes up, piping a wild tune through the branches of the trees.
Hij wuift met zijn hand en de wind steekt op, blaast een wilde melodie door de takken van de bomen.

Whether Coffey felt the wind of the pipe moving down or heard something or had some sixth sense, he knew Bud was there.
Coffey hoorde iets of beschikte over een zesde zintuig, maar hij wist dat Bud er was.

No wind in the strangled pipe.
Geen lucht in de gesmoorde luchtpijp.

The wind rattled in the pipe of the Rayburn.
De wind ratelde in de pijp van de Rayburn.

The wind whistled in the pipes and invaded her dreams.
De wind floot in de leidingen en gierde tot in haar dromen.

Wind: bagpipe, flute, horn, pipe, trumpet, (possibly) nehiloth.
Blaasinstrumenten: doedelzak, fluit, hoorn, schalmei, trompet, (misschien) nechiloth.

The wind screamed down the pipe of the Rayburn and soot scuttled down the chimney.
De wind gierde omlaag door de pijp van de Rayburn en er dwarrelde roet uit de schoorsteen.

"The wind pressure for the pipes is kept constant by these columns of water,"" he pointed."
De luchtdruk voor de pijpen wordt door deze waterzuilen constant gehouden,’ wees hij.

Back home, the kitchen was just the same, the stove bleating out when the wind flew over its pipes.
Eenmaal weer thuis was de keuken net als anders en het fornuis loeide wanneer de wind over de afvoer vloog.