woodlouse oor Nederlands

woodlouse

/ˈwʊd.ˌlaʊs/ naamwoord

A terrestrial isopod crustacean (suborder Oniscoidea) with a rigid, segmented exoskeleton, often capable of being rolled into a ball, found in damp, dark places, and feeding only on dead plant matter, usually lives under stones or bark.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

pissebed

naamwoord manlike

any species of suborder Oniscidea

A relative of the woodlouse is the size of a dinner plate.
Een familielid van de pissebed is zo groot als een bord.

varkensbeest

naamwoord onsydig

any species of suborder Oniscidea

landpissebedden

Soortgelyke frases

common woodlouse
kelderpissebed

Common woodlouse
Kelderpissebed

Woodlouse spider
Roodwitte celspin

voorbeelde

The geek who once brought a woodlouse to school and tried to make us hold it.”
De geek die een pissebed mee naar school nam en wou dat we hem vasthielden.’

Charles, if I’d had the grey matter of a woodlouse that book ought to have told me the whole story.
Charles, als ik maar zoveel hersens als een houtluis had, had dat boek mij de hele geschiedenis moeten vertellen.

The captain was a woodlouse and the passengers were ants, but all were condemned – God bless their souls!
De kapitein was een pissebed, en de passagiers waren mieren, maar ze waren allemaal verdoemd – God hebbe hun ziel!

‘I don’t want to sound as pedantic as Danglard, but a woodlouse isn’t actually an insect, it’s a crustacean.’
‘Ik wil niet moeilijk doen zoals Danglard, maar een pissebed is geen insect.

It has the power of rolling itself into a perfect sphere, like one kind of English woodlouse.
Hij is in staat zichzelf tot een volmaakt ronde bal op te rollen, net als een bepaald Engels pissebed.

The safety catch had become a lump of eroded iron, and a woodlouse scampered over the handle.
De veiligheidspal was een klont verweerd ijzer geworden en over de greep liep een pissebed.

'He's like a woodlouse on its back!
‘Hij lijkt wel een pissebed op zijn rug!

A relative of the woodlouse is the size of a dinner plate.
Een familielid van de pissebed is zo groot als een bord.

It made her think of a woodlouse on its back, its many legs in the air.
Het deed haar denken aan een houtluis op zijn rug, met zijn vele pootjes in de lucht.

One world – yours – curled into a ball, like a galactic woodlouse.
De ene wereld, de jouwe, rolde zich op tot een bal, als een galactische pissebed.

Does a woodlouse burden itself with matters of the moon and stars?’
Valt een pissebed zichzelf lastig met vragen over de maan en de sterren?’

If I’d had the brain of a woodlouse ... Beagle, Laurel, beagle!’
Als ik het verstand van een houtluis had gehad... Beagle, Beagle!’

Armadillidium vulgare is able to withstand drier conditions than many other woodlouse species, and is restricted to calcareous soils or coastal areas.
A. vulgare is in staat om drogere omstandigheden te weerstaan dan veel andere pissebedsoorten, het verspreidingsgebied is slechts beperkt tot kalkrijke gronden en kustgebieden.

Really smooth is the Woodlouse, Porcellio laevis It is a rare species in quarries and on old buildings in some places in Limburg.
Echt glad is de Gladde pissebed, Porcellio laevis. Het is een zeldzame soort die voorkomt in steengroeves en op oude gebouwen op enkele plaatsen in Limburg.

The larvae are parasites to woodlouse, but live inside snails or beetles as well.
De larven leven vooral parasitair op pissebedden, maar ook wel op kevers en slakken.

It breaks the life cycle (egg and larval stages) of soil-dwelling harmful nematodes (Root-knot, Pratylenchus(Root lesion nematodes), cutworm, centipede, rough woodlouse, crane fly, carrot fly and Fungus gnat) and the springtails and root lice in the Hydro culture.
Het doorbreekt de levenscyclus (eieren en larven) van in de bodem levende schadelijke nematoden (sciaravlieg) en in de Hydro cultuur de springstaarten en wortelluizen.

Young Common Shiny Woodlouse can cause confusion, they are quite rough and you can keep them for a Porcellio scaber.
Jonge kelderpissebedden kunnen voor verwarring zorgen, ze zijn vrij ruw en je kunt ze voor een ruwe pissebed houden.

Six Graphic Design students from the Royal Academy of Art, The Hague, have created installations featuring four different insects: the woodlouse, the moth, the wild bee and the ant.
Zes studenten van de opleiding Grafisch Ontwerpen aan de KABK maakten interactieve installaties over vier insecten: de pissebed, de nachtvlinder, de wilde bij en de mier.

I did see the occasional bug in the bathroom or the toilet, I found this bug something resembling a woodlouse, but slim.
Ik zag wel eens een beestje in de badkamer of op het toilet, ik vond dat dit beestje wel iets weg had van een pissebed, maar dan slank.

Apart from the occasional earthworm or woodlouse, one normally will see little of all that: many soil animals are just a few millimetres in size, the majority is even much smaller.
Behalve af en toe een regenworm of pissebed zie je daar normaal gesproken weinig van, aangezien veel bodemdieren slechts enkele millimeters groot zijn en het merendeel nog veel kleiner.

Woodlouse, Cordioniscus stebbingi belongs to the greenhouse species and you don't see it outside It is a small species of woodlouse about 3 mm.
Stebbings pissebed, Cordioniscus stebbingi behoort tot de kassoorten en komt dus niet buiten voor. Het is een klein pissebedje ongeveer 3 mm.

It is a small species of woodlouse that busy moves with his feelers, the way like ants do that.
Het is een kleine pissebed die druk met zijn voelsprieten beweegt, op de manier zoals mieren dat doen.

Cell spiders, woodlouse hunters (Dysderidae).
Roodwitte celspinnen (Dysderidae).

The Rough Pygmy Woodlouse is mainly found on the clay in coastal areas and along the major rivers.
De wijnrode komt voornamelijk voor op de klei in de kustgebieden en langs de grote rivieren.

From Camarasaurus to giant woodlouse and from forest mushrooms to gemstones: looking, feeling and doing, in Naturalis you learn how nature works!
Spelend leren hoe de natuur werkt. Van Camarasaurus tot reuzenpissebed en van bospaddestoel tot edelsteen: in Naturalis geeft de natuur haar geheimen prijs.