xn oor Nederlands

xn

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

xn

genetic element in the species Mus musculus

gen van de soort Mus musculus

— Xn shall make the symbol Xi optional.
— maakt de verplichting om het symbool Xn aan te brengen, het symbool Xi facultatief.

voorbeelde

Lindane is classifiedunder Council Directive #/#/EEC of # June # on the approximation oflaws, regulations and administrative provisions relating to the classification,packaging and labelling of dangerous substances (OJ #, #.#.#, p. #)as: T; R# (Toxic; Toxic if swallowed) – Xn; R#/#, R#/# and R# (Harmful;Harmful by inhalation and in contact with skin, Harmful danger of seriousdamage to health by prolonged exposure if swallowed, May cause harm to breastfedbabies) – N; R#/# (Dangerous to the environment; Very Toxic to aquatic organisms,may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
Lindaan is krachtens Richtlijn#/#/EEG van de Raad van # juni # betreffende de aanpassing van de wettelijkeen bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en hetkenmerken van gevaarlijke stoffen (PB # van #.#.#, blz. #) ingedeeldals: T; R# (vergiftig; vergiftig bij opname door de mond)- Xn; R#/#,R#/# en R# (schadelijk; schadelijk bij inademing en aanraking met de huid,schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstellingbij opname door de mond, kan schadelijk zijn via de borstvoeding)-N; R#/# (gevaarlijk voor het milieu; zeer vergiftig voor in het water levendeorganismen, kan in het aquatische milieu op lange termijn schadelijke effectenveroorzaken

2.3.1. for preparations classified T+, T, Xn in accordance with Article 6, only the substances T+, T, Xn present in concentrations equal to, or greater than, the lowest limit (limit Xn) for each of them laid down in Annex I to Directive 67/548/EEC or, failing that, Part B of Annex II to this Directive have to be taken into consideration;
2.3.1. voor preparaten die overeenkomstig artikel 6 als T+, T of Xn zijn ingedeeld, moet alleen rekening worden gehouden met de T+-, T- of Xn-stoffen die aanwezig zijn in een concentratie welke gelijk is aan of groter is dan hun respectieve laagste grenswaarde (de Xn-grens) zoals vastgesteld in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG of, bij gebreke daarvan in bijlage II, deel B bij deze richtlijn;

3.3. owing to their non-lethal irreversible effects after a single exposure and assigned the symbol ‘Xn’, the indication of danger ‘harmful’ and the risk phrase ►M1 R68 ◄ /route of exposure.
3.3. op grond van de niet-letale onherstelbare effecten na één blootstelling, en krijgen het symbool „Xn”, de gevaaraanduiding „schadelijk” en waarschuwingszin ►M1 R68 ◄ /wijze van blootstelling toegekend:

Substances and preparations shall be classified as harmful and assigned the symbol "Xn" and the indication of danger "harmful" in accordance with the criteria specified below.
Stoffen en preparaten worden ingedeeld als schadelijk en gekenmerkt met het symbool "Xn" en de gevaarsaanduiding "schadelijk" overeenkomstig de hieronder weergegeven criteria.

Xn with R48/route of exposure
Xn en R48/wijze van blootstelling

In the German language the term 'Gesundheitsschädlich' next to the symbol 'Xn' of Annex II is replaced by the term 'Mindergiftig (Gesundheitsschädlich)'.
In de Duitse taal wordt de term "Gesundheitsschaedlich'' bij het symbool "Xn'' in bijlage II vervangen door de term "Mindergiftig (Gesundheitsschaedlich)''.

She reduced this to "Noether's problem", which asks whether the fixed field of a subgroup G of the permutation group Sn acting on the field k(x1, ... , xn) always is a pure transcendental extension of the field k.
Hierin wordt gevraagd of het vaste veld van een ondergroep G van de permutatie groep Sn, die op dat veld k(x1, ..., xn) inwerkt altijd een zuiver transcendentale uitbreiding van het veld k is.

Sensitization by inhalation Substances and preparations shall be classified as sensitizing and assigned the symbol Xn, the indication of danger
Overgevoeligheid bij inademing Stoffen en preparaten worden ingedeeld als sensibiliserend en gekenmerkt met het symbool Xn, de aanduiding

owing to their acute effects to the lungs if swallowed and assigned the symbol ‘Xn’, and the indication of danger ‘harmful’ and the risk phrase R65.
op grond van hun acute effecten op de longen bij inslikken en krijgen het symbool „Xn”, de gevaaraanduiding „schadelijk” en waarschuwingszin R65 toegekend:

– the symbol Xn and phrase R42 if this effect can be produced by inhalation,
– symbool Xn alsmede zin R42 indien dit effect door inademing kan worden veroorzaakt;

– there is other evidence of chronic toxicity, as identified by the classifications: T, R48 or Xn, R48 pursuant to Directive 67/548/EEC.
– er andere bewijzen zijn van chronische toxiciteit, zoals vastgesteld bij de indelingen T, R48, of Xn, R48 overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG.

Substances and preparations classified according to Directives 67/548/EEC and 88/379/EEC as harmful (Xn) and with one or more of the following risk phrases:
b) stoffen en bereidingen die volgens Richtlijn 67/548/EEG en Richtlijn 88/379/EEG zijn ingedeeld als schadelijk (Xn) en die zijn aangeduid met een of meer van de volgende R-standaardzinnen:

Containers of whatever capacity containing preparations presenting an aspiration hazard (Xn, R65) and classified and labelled according to point 3.2.3 of Annex VI to Directive 67/548/EEC with the exception of preparations placed on the market in the form of aerosols or in a container fitted with a sealed spray attachment.
Recipiënten, ongeacht de capaciteit ervan, met preparaten die bij inademing gevaarlijk zijn (Xn, R65) en die zijn ingedeeld en gekenmerkt volgens punt 3.2.3 van bijlage VI bij Richtlijn 67/548/EEG, met uitzondering van preparaten die in de handel worden gebracht in de vorm van aërosolen of in een recipiënt dat voorzien is van een gesloten verstuivingssysteem.

there is other evidence of chronic toxicity, as identified by the classifications: T, R#, or Xn, R# according to Directive #/#/EEC
er andere aanwijzingen voor chronische toxiciteit zijn, zoals aangegeven door de indelingen T, R# of Xn, R# volgens Richtlijn #/#/EEG

Containers of whatever capacity containing preparations presenting an aspiration hazard (Xn, R65) and classified and labelled in accordance with point 3.2.3 of Annex VI to Directive 67/548/EEC with the exception of preparations placed on the market in the form of aerosols or in a container fitted with a sealed spray attachment.
Recipiënten, ongeacht de capaciteit ervan, met preparaten die bij inademing gevaarlijk zijn (Xn, R65) en die zijn ingedeeld en gekenmerkt volgens punt 3.2.3 van bijlage VI bij Richtlijn 67/548/EEG, met uitzondering van preparaten die in de handel worden gebracht in de vorm van aërosolen of in een recipiënt dat voorzien is van een gesloten verstuivingssysteem.

(b) Substances and preparations classified according to Directives 67/548/EEC and 88/379/EEC as harmful (Xn) and with one or more of the following risk phrases:
b) stoffen en bereidingen die volgens Richtlijn 67/548/EEG en Richtlijn 88/379/EEG zijn ingedeeld als schadelijk (Xn) en die zijn aangeduid met een of meer van de volgende R-standaardzinnen:

- the symbol Xn and phrase R42 if this effect can be produced by inhalation,
- symbool Xn alsmede zin R42 indien dit effect door inademing kan worden veroorzaakt;

9.2. those of category 3 which are assigned the symbol ‘Xn’ and the phrase R62 (fertility).
9.2. van categorie 3, en krijgen het symbool „Xn” en waarschuwingszin R62 (vruchtbaarheid) toegekend:

6.2. by inhalation and assigned the symbol ‘Xn’, the indication of danger ‘harmful’ and the risk phrase R42.
6.2. voor de luchtwegen, en krijgen het symbool „Xn”, de gevaaraanduiding „schadelijk” en waarschuwingszin R42 toegekend:

– there is other evidence of chronic toxicity, as identified by the classifications: T, R48 or Xn, R48 pursuant to Directive 67/548/EEC.
- er andere bewijzen zijn van chronische toxiciteit, zoals vastgesteld bij de indelingen T, R48, of Xn, R48 overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG.

Containers of whatever capacity containing preparations presenting an aspiration hazard (Xn, R65) and classified and labelled according to paragraph 3.2.3 of Annex VI to Directive 67/548/EEC with the exception of preparations placed on the market in the form of aerosols or in a container fitted with a sealed spray attachment.
Recipiënten, ongeacht de capaciteit ervan, met preparaten die bij inademing gevaarlijk zijn (Xn, R65) en die zijn ingedeeld en gekenmerkt volgens punt 3.2.3 van bijlage VI bij Richtlijn 67/548/EEG, met uitzondering van preparaten die in de handel worden gebracht in de vorm van aërosolen of in een recipiënt dat voorzien is van een gesloten verstuivingssysteem.