isolation oor Noorweegse Nynorsk

isolation

/ˌaɪsəˈleɪʃən/ naamwoord
en
(chiefly uncountable) The state of being isolated, detached, or separated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorweegse Nynorsk

isolasjon

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

language isolate
isolert språk
topographic isolation
dominans

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even more disturbing was the way you and Silje and Jon had begun to isolate yourselves.
Invers sinusLiterature Literature
Mountain building in western North America continued, and the Alps started to rise in Europe as the African plate continued to push north into the Eurasian plate, isolating the remnants of the Tethys Sea.
Svartkvitt med sepiatone: Gjev varme til lyse og mellomfarga parti, og litt kulde til skuggar. Resultatet liknar det ein får ved å bleika eit fotogrfi og framkalla det på nytt med ein sepiatonarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marsin had been operating with the Elector of Bavaria against the Imperial commander, Prince Louis of Baden, and was somewhat isolated from France: his only lines of communication lay through the rocky passes of the Black Forest.
SkrivebordstalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pelagie Islands (Italian: Isole Pelagie, Sicilian: Ìsuli Pilaggî), from the Greek pélagos meaning "open sea", are the three small islands of Lampedusa, Linosa, and Lampione, located in the Mediterranean Sea between Malta and Tunisia, south of Sicily.
BileteformatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concordia Station shares many stressor characteristics with long duration deep space missions, in particular extreme isolation and confinement, and as such serves as a useful analogue platform for research relevant to space medicine.
Lokale mapperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Castres is also crippled by its geographical location, isolated in a dead end at the foot of the Massif Central mountains, away from the main exchange and transport routes.
Slett kodarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As many as five communities – the Tagaeri, the Huiñatare, the Oñamenane, and two groups of the Taromenane – have rejected all contact with the outside world and continue to move into more isolated areas. Contents 1 Etymology
FramvisingNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet Louis had sound reasons to feel satisfied: the Emperor and German princes were fully occupied in Hungary—while in the Dutch Republic, William of Orange remained isolated and powerless, largely because of the pro-French mood in Amsterdam.
Ferdig med effektjusteringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normal "talkback" is a button that the mixing engineer has to press in order to talk to the recording musicians (the recording and the mixing parts of a studio are, otherwise, completely sonically isolated).
Ingen aktive dokumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An unplanned experiment in fragmentation occurred on Barro Colorado Island, a former hill in Panama that became an isolated island during the flooding caused by the creation of the Panama Canal.
Opna prosjektParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are at least 12 known breeding locations, but 97.5% of the total population is found colonially on the isolated Northwestern Hawaiian Islands, from Kure Atoll to Kaula Island,[3] (such as Laysan, Midway, and the French Frigate Shoals).
Innstillingar Set opp verktøylinjerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The virtual machine software will simulate an isolated environment onto which the Linux system is installed.
tredjegradskurveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This area is separated from the west by the densely forested Whangamomona Saddle, making it an isolated and distinctive part of the district, and the area once had its own county council.
MB skrivarminneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immediately, we saw the jihadists from Jobar attack the centre of the capital, and those from Hama attack the isolated villages.
Ingen tilgjengelege val for innformatet %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
British forces initially put their efforts into securing the approaches to Dublin Castle and isolating the rebel headquarters, which they believed was in [[Liberty Hall]].
Set inn kommandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you live at home and need to get out of an isolated existence?
& SiteringsteiknParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Swiss Alps form part of a chain of mountains that stretch across southern Europe and isolate Northern Europe from the Mediterranean Sea.
Skildring er ei kort skildring av filtypen. Dette er berre ein tekst til hjelp for degParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an isolated hill, separated from the Pennines to the east, the Bowland Fells to the northwest, and the West Pennine Moors to the south.
CD-redigeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The island's isolation destined it to serve as a penal colony by various regimes.
SystemfilerCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The various treatments gave significantly different numbers of TCB isolated from manured soil, but no difference was found in lettuce at harvest.
Komprimerte pakkarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Austrian isolation[edit] When hostilities finally broke out, the Austrians had hoped for aid from the maritime powers, Great Britain and the Dutch Republic.
Gå til førre mappe med ulesne meldingarGoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He talked about how isolation affected evolution and how that could result in the preservation of classes of animals, such as the lemurs of Madagascar that were remnants of once widespread continental faunas.
Førre vedlikehaldarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Norwich's geographical isolation was such that until 1845, when a railway connection was established, it was often quicker to travel to Amsterdam by boat than to London.
Merk av her for alltid å ta i mot dette sertifikatetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primary basophils isolated by gradient centrifugation combined with positive selection with monoclonal anti-FcεRI antibody expressed mRNA for PAR1, PAR2 and PAR3.
Bruk merkelappenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead, it was very similar to a bacterium we had isolated from a healthy carrier in Burkina Faso in 2012,” says Brynildsrud.
Flytt mot venstreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
194 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.