copy oor Navajo

copy

/kɒpiː/ werkwoord, naamwoord

The result of copying (confer original); an identical duplication.

voorbeelde

Distribute a copy of the Memorial invitation to all in the audience, and review its contents.
Jesus daaztsánę́ę bééhániih binaaltsoos bikááʼígíí nidíínih, áádóó bił baa nídíítʼįįł.

Of course, if he asks for a magazine or another publication, we will gladly give him a copy. —Pr 3:27, 28.
Ákondi naaltsoos łaʼ níyííkeedgo éí baa dííłtsos.—Pr 3: 27, 28.

When an original copy of God’s Law given through Moses was found, Josiah was deeply moved and therefore intensified his campaign of reform.
Tsʼídá átséedi God bibee hazʼáanii bikʼínáʼneetą́ąʼgo Josáíyah bidiisnááʼ, áko hashtʼéii hojiidlaa.

The Bible has been translated into about 2,600 languages, and billions of copies have been printed.
Diyin Bizaad éí 2,600 saad ałʼąą ádaatʼéego bee hadilyaa dóó tʼáadoo bee néelą́ą́ʼígóó béédaʼályaa.

Place a copy where you can see it, and take time to review each of the statements found in this inspired testimony of Christ by His special witnesses who signed it.
Hoot’į́įgi si’ą́ągo ádíílííł, áádóó Christ bikéé’ naakaiyę́ę hadahaasdzíí’ éí yíníłta’ dooleeł.

God made sure that the Bible was accurately copied and preserved.
God tʼáá íiyisíí Bizaad tsʼídá tʼáá ákótʼéego beʼelyaa dóó hashtʼeʼ niitʼą́.

4 The Bible has been translated into about 2,600 languages, and billions of copies have been printed.
4 Diyin Bizaad éí 2,600 saad ałʼąą ádaatʼéego bee ályaa dóó tʼáadoo bee néelą́ą́ʼígóó béédaʼályaa.

(Mt 10:8) We adhere to that clear direction by not charging people for a copy of the Bible or our Bible-based literature.
(Mt 10:8) Éí biniinaa Diyin Bizaad, doodaiiʼ éí naaltsoos binahjįʼ ádaalyaaígíí doo nihaa nidahaniih da.

But this does not mean that we should try to copy exactly the way a “prominent” elder dresses, speaks, and teaches.
Doo éí, háádadiitʼįįhígi, yádaałtiʼígi doodaiiʼ nidaʼnitinígi béédaʼdiilníiłgo áhyiłníi da.

Nadezhda from Moscow often gives others a copy of the Book of Mormon in a gift box with lots of candy packed around it.
Nadezhda nléí Moscowdę́ę́’ t’áá’ aghááh Mormon Binaaltsoos ła’ yił e’élehíí yiih yi’ááh t’áa bił áłk’esdisí bináá ahénatł’ingo.

Among them is an unusual map from a 13th-century copy of the Beatus of Liébana manuscript.
Kéyah naʼashchʼąąʼígíí łaʼ éí Beatus of Liébana naaltsoos 1,200 biiʼ yihah yę́ędą́ą́ʼ ályaa.

The paper was then used as a stencil to make many copies for the brothers.
Náánáłaʼ naaltsoos hahinidéhígíí ałdóʼ. Éí binahjįʼ tʼóó ahayóí nihibrothers bá ádaalyaa.

Even the most basic living cells can make copies of themselves, which a house could never do.
Nihighan yíchxǫǫhgo éí háiida hashtʼée yiiłʼįįh.

(Joshua 1:8) The kings who later ruled God’s people also had to read the Law every day, write a copy of it, and obey “all the words of this Law and these regulations by carrying them out.” —Read Deuteronomy 17:18-20.
(Joshua 1:8) Naatʼáanii danilíinii, God bidineʼé yikʼi dahwéeʼaah dooígíí ałdóʼ “díí saad tʼáá ałtso bikʼehgo bee hazʼáanii áádóó yee nihwiizʼáanii yikʼeh hółʼı̨́įgo yéʼéłʼı̨́į doo” dóó tʼáá ákwíí jı̨́ dajółtaʼ doo.—Deuteronomy 17: 18-20 yíníłtaʼ.