message oor Navajo

message

/mesɪdʒ/ werkwoord, naamwoord
en
A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Navajo

hane-al-neh

Navajo-Code-Talker-s-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The message for us is clear: a repenting sinner draws closer to God than does the self-righteous person who condemns that sinner.
Nihí díí ayóó’at’éii nihi’dínidzin.LDS LDS
3. (a) What important teachings help us to understand the message of the Bible?
Díí naʼashchʼą́ą́ nahalingo Jesus haneʼ łaʼ yaa holneʼ.jw2019 jw2019
We learn that “bearing fruit” does not depend on whether people listen to the message.
Niísh éí diné ayóíʼííníʼníigo Jiihóvah yídahwiidoołʼáałgi bíká adíílwoł nínízin?— Ákwíí nidzaago éí Timothy nahalingo ni ałdóʼ neʼiiná bóhoneedlı̨́įgo baa nił hózhǫ́ǫ doo!jw2019 jw2019
Today our messages travel thousands of miles into the sky or thousands of meters beneath the oceans to reach someone on the other side of the world, and if there is a delay of even a few seconds, we get frustrated and impatient.
Bízhiʼísh bééhonísin?— Bízhiʼ éí James dóó Jude.LDS LDS
The missionaries delivered their message and handed a book to the mother to read—the Book of Mormon.
Saturday Afternoon SessionLDS LDS
4 Have you ever felt discouraged because people in your territory do not want to listen to the message about the Kingdom?
8 Jó háálá, shidineʼé bił ahaʼdinishtʼánę́ę éí tʼah doo ałtso beʼelnéeh da; ndi beehazʼáanii Moses beilyáhą́ą éí shinahjįʼ ałtso beʼelyaa.jw2019 jw2019
The humble prophet obeyed Jehovah and delivered the message.
God áyiilaaígíí dóó Diyin Bizaad bitsʼą́ą́dóó átʼehígi bíhwiilʼaahjw2019 jw2019
Isn’t that the message of Christmas?
Éísh éí haʼátʼíí biniyé ákódzaa?LDS LDS
(b) Jehovah had that message preserved for whose benefit?
Łah, Séítan éí “nahasdzáán bikáaʼgi bee ídahólníihgo bił nahazʼáanii áádóó yee ayóó ádaatʼéii tʼáá ałtso” Jesus yichʼįʼ yitʼíní áyiilaa.jw2019 jw2019
7 Do you like to send e-mails and text messages to your friends?
Diyin Bizaad haʼátʼíí bitsʼą́ą́dóó bíhwiiniłʼą́ą́ʼ?jw2019 jw2019
A Familiar Message
4 Dóó binaanish doo yáʼátʼééhgóó éí doo yáʼátʼéehii ádayiilaaígíí bikʼehgo doo yáʼátʼéehigi bił ádahodoonííł.LDS LDS
I used a phonograph and a testimony card, that is, a small card with a short and simple Bible message on it.
Éí asdzaní nitsáaz—t’áá ałtsǫgóó nitsaaz: binéé’, bił hozhǫǫ at’éhígíí.jw2019 jw2019
The testimony will not be a recital of the message.
Łaʼ tʼóó baa adaʼniidloʼ doodaiiʼ łaʼ éí bichʼįʼ bádahóóchįįd.LDS LDS
It can also be a message about something that will happen in the future.
Łah dah yá’át’ééh hane’ ałtso ninalyá éí daniizin léh, t’áa iidáá’ bilá yiiłką́—Joseph Smith éí Mormon Binaaltsoos yaa ák’e’éshchį́, bee’adzil bi’ą́ąnditį́hí, Nahagha’ hanáyiiłwod.jw2019 jw2019
You can sense that I am coming to the moment when I will cap the message I have tried to convey with a testimony of truth.
4 Háálá, nohłąʼída, náasjįʼ ádahodooníłígíí tʼáá íiyisíí nihił béédahodoozįįł danohsingo, hadanohtá ńtʼę́ʼígíí shił bééhózin; ákohgo, shił bééhózingo nihił béédahózin nihitsʼíís hadadootih dóó dadootsaał; ákótʼée ndi, nihitsʼíís bee éí Diyin God deidiiltsééł.LDS LDS
During his lifetime, most people in England had never heard the Bible’s message in their language.
“Áłchíní danohłíinii, danihishchíinii tʼáá ałtsojįʼ bikʼeh dahonołʼı̨́, háálá éí Bóhólníihii yaa bił hózhǫ́.”jw2019 jw2019
17 How did Zechariah’s message affect the Jews at that time?
15 Dóó Egyptdi ąąh jizhjéeʼgo, tʼáá éí Diyin God háká eelwod yę́ę, chʼínáhoníʼeezh.jw2019 jw2019
Pray for help to concentrate, not on yourself, but on your message.
Éí haʼátʼíí nihoolzhíishdi bee bééhózin dooígíí yee yił halneʼgo nahodííłkid: “Ákoshąʼ háí baʼahódlíigo índa hóyą́ągo naalʼaʼí nilı̨́, éí binantʼaʼí bighan hazʼą́ągi nidaakaígíí tʼáá ałtso tʼáá áajįʼ anáhwiilzhíishgo yanáʼáłtsoʼ doo biniyé nibiníłtı̨́?”jw2019 jw2019
No matter how people respond, preaching God’s message makes us happy
Nihizaad éí jooba’ doo, t’áá naanishdí, olta’di, sodizin bahooghandi, dóó nihi hogandi ałdó jooba’go nihizaad doo.jw2019 jw2019
They were very happy when they saw that we accepted the message.
Ha’iísh ła’ chodayóoł’į́?jw2019 jw2019
Read “A Message to Christian Parents” on pages 165-166 of Organized to Do Jehovah’s Will, and then consider the following questions:
11 Nihígo índa, doo yaʼánóshónígíí, nihaʼáłchíní haitʼáo yáʼátʼéehii baa doolyéłígíí nihił bééhózingo, nihiTaaʼ yáʼąąshdi hólónígíí dashąʼ haa néelą́ą́ʼ ndaʼídíłkidígíí hózhǫ́ yaʼdoolééł?jw2019 jw2019
No message was ever filled with more good will toward men.
Jiihóvah éí haitʼéego Ízrel naalteʼ dajílı̨́ı̨́dę́ę́ʼ yisdáhóónil?LDS LDS
What reassurance did Jehovah next give the Jews, and how did his message affect them?
Béthelgi dabighanígíí ląʼí ałʼąą ndaʼanishgi ndaalʼaʼ, daa kéyahgóó nahaneʼ biʼoonishígíí yaa ádahalyą́.jw2019 jw2019
How did Ahab react when he heard Jehovah’s message, and what was the result?
Díí ałdóʼ Genesis 3:19 dóó Ecclesiastes 9:6, 10.jw2019 jw2019
They had the attitude that if no one listened to their message, it would not be because they had not given their best effort.
Ałk’idą́ą́’ ndi, náhádzid choo’į́įgo bee diné bee nahiilná.LDS LDS
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.