to hate oor Navajo

to hate

Vertalings in die woordeboek Engels - Navajo

jijoołá

voorbeelde

We need to hate what is bad and love what is good.
Doo yáʼádaatʼéehii jiniidláa doo, áádóó yáʼádaatʼéehii ayóóʼííníiʼníi doo.

A person who wants to be God’s friend needs to hate what Jehovah hates.
Diné God bikʼis nishłı̨́į doo nízinígíí éí tʼáá íiyisíí Jiihóvah yijoołxáhígíí jijoołxáa doo.

Still, he wants us to hate what is bad, just as he does.
Ákóniitʼée ndi, Bí átʼéhígi átʼéego doo yáʼádaatʼéehii dajiiniidláa doo.

How will we protect ourselves if we learn to hate what Jehovah hates and develop self-control?
Jiihóvah yijoołxáhígíí jiniidláago índa ádaa áháyą́ągo, haitʼéego bíhwiidiilʼááł?

(1 John 5:3) Learn to hate what God says is bad.
(1 John 5:3) Díí God doo yáʼátʼééh da níní jiiníłáago bóhoołʼaah.

Neither are they taught to hate people from other countries.
Náánáłah kéyahdę́ę́ʼ diné jijoołáa dooígíí díí ałdóʼ doo bee ndabidiʼntin da.

And they were ataught to hate the children of God, even as the Lamanites were taught to bhate the children of Nephi from the beginning.
Áko Diyin God baʼáłchíní dajiinohłá dabiʼdiʼníigo éí ndabiʼdinitin ńtʼę́ę́ʼ, éí Laman bidineʼé hahoolzhiizh yę́ędą́ą́ʼ ndi Nephi baʼáłchíní dajiinohłá, dabiʼdiʼníigo ndabidiʼnitinę́ęgi átʼéego.

12 If we learn to hate what is bad, it will also help us to realize that certain things are wrong, even though the Bible does not specifically talk about them.
12 Diyin Bizaad éí díí doo yáʼátʼéeh da, doo nihiłníi da ndi, doo yáʼádaatʼéehii baa ákoniidzin doo.

learn to love what is good and hate what is bad?
bídahwiilʼaahígíí éí yáʼádaatʼéehii ayóóʼádeínóhʼní índa doo yáʼádaatʼéehii dajiinohłá?

If you treat them badly and do the things that they hate, will they continue to be your friends?
Bichʼįʼ nahiyíłná ládą́ą́ʼ, dóó doo yáʼátʼéehíí deijołáhígíí áátʼįįłgo, tʼáá danikʼisgoísh náás yitʼih doo?

He hated Christians and was very mean to them.
Oodlání danilínígíí ayóó yijoołxá, dóó yichʼįʼ ádánáhálchįįh ńtʼééʼ.

A husband remains loyal to his wife because he loves her and hates what is bad
Hweʼasdzą́ą́ doo biniʼjiloʼ da, háálá ayóóʼájóʼní índa doo yáʼádaatʼéehii jijoołá

So let us stay far away from anything that is bad by learning to develop self-control and by hating what Jehovah hates. —Romans 12:9.
Áko kótʼéego baa ooldahígíí bitsʼąą ániitʼéego bee ádaa áhwiilyą́ągo Jiihóvah yijoołxáhígíí jiniidláa doo.—Romans 12:9.

When God saw that Cain hated his brother and wanted to kill him, he warned Cain: “Why are you so angry and dejected?
Kéin éí bitsilí yijoołáago diyeeshxééł nízingo biniinaa God hachʼįʼ haadzíiʼgo áháłní: “Haʼátʼéegoshąʼ náhóóchįįdgo hashké nínídzin yínílniiʼ?

To stay free from pornography, we too must love Jehovah deeply and hate what is bad. —Read Psalm 97:10.
Pornography bitsʼąą ániitʼéego éí Jiihóvah ayóóʼííníiʼní dóó yijoołáhígíí jiniidláa doo.—Psalm 97:10 yíníłtaʼ.

9 Solomon was inspired to record this sad truth: “The poor man is hated even by his neighbors, but many are the friends of the rich person.”
9 Sálaman éí kóníigo áʼiilaa: “Bahojoobáʼíii yił kééhatʼíinii nidi, bá doolnih, nidi diné atʼíinii éí bikʼisóó tʼóó ahayóí.”

If we meditate on why Jehovah hates bad things, it will help us to make his view our own and will give us the strength to resist doing bad things.
Doo yáʼádaatʼéehii Jiihóvah yijoołxáagi baa nitsíikeesgo éí Bí yinéłʼı̨́ı̨́dę́ęʼgo baa nitsíikees doo, áko doo yáʼádaatʼéehii bitsʼąą ániitʼéego bichʼįʼ nihidziil doo.

Yes, he remains loyal to his wife because he loves her and because he loves Jehovah and hates what is bad. —Read Psalm 19:14; 97:10.
(Job 31:1) Hweʼasdzą́ą́ doo biniʼjiloʼ da, háálá ayóóʼájóʼní, Jiihóvah ałdóʼ ayóóʼájóʼní índa doo yáʼádaatʼéehii jijoołá.—Psalm 19:14; Amos 5:15 yíníłtaʼ.

Jesus said: “No one can slave for two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stick to the one and despise the other.
Jesus ání: “Diné łaʼda doo tʼáá łahjįʼ naatʼáanii naaki bá nijólʼaʼ átʼée da, háálá łaʼ bikʼeezhdiniih doo, łaʼ éí ayóóʼájóʼníi doo, éí doodaléiʼ łaʼ doo nahdi jóʼníi da doo, łaʼ éí jijoołáa doo.

(Hebrews 13:18) But what if you have done something that Jehovah hates or something that bothers your conscience and you have not talked to the elders about it?
(Hebrews 13:18) Jiihóvah doo bił yáʼátʼéehii baa nisíníyáago, doodaiiʼ nintsékees tʼahdii biʼdiiłʼáago áádóó elders tʼah doo bił hoolneʼgóó, haitʼéego áʼdíílííł?

2 In this article, we will discuss examples of some who claimed to be on Jehovah’s side but at the same time were doing things that Jehovah hates.
2 Łaʼ éí Jiihóvah bichʼijí nishłı̨́ daaní, ndi Jiihóvah yijoołáhígíí yaa ndaakai ńtʼééʼ, díí baa nídadíitʼįįł.

24 No man can aserve btwo masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will hold to the one and despise the other.
24 Diné binantʼaʼí naaki áyósingo éí doo yíighah da; háálá łaʼ éí yijoołáa doo dóó łaʼ éí ayóí áyóʼníi doo, éí doodago łaʼ doo yinízin da doo, éí doodago éí yótąʼ doo.

(2 Chronicles 18:1-32) When he returned to Jerusalem, the prophet Jehu asked him: “Is it the wicked you should be helping, and is it those who hate Jehovah you should love?” —Read 2 Chronicles 19:1-3.
(2 Kings 8: 16-18; 2 Chronicles 18: 1-32) Jerúsalemdi níjídzáago, God yá halneʼii Jííhu ahałní: “Daʼ doo diyin kʼehgo dahináaniísh bíká anánílwoʼ áádóó Bóhólníihii deijoołáhígíísh ayóóʼííníʼní?”—2 Chronicles 19: 1-3 yíníłtaʼ.