trial oor Navajo
trial
en
an opportunity to test something out; a test.
Vertalings in die woordeboek Engels - Navajo
tááʼ dóó baʼąą
en
pertaining to a language form referring to three of something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trials of this earth—including illness and death—are a part of the plan of salvation and are inevitable experiences.
Dabizhi’ éí Diyin God Bighan Ntsaagóó dííłtsoos.22 Azází bee’iiná’ áyiilaa’ígíí bee béédahoodíísįįł, íinda yił hiinánę́ę dóó ba’ałchíní danilin’ígíí nidííłkah, łá be’iina’ ́t’áá ákogi átéego ádayilaa, áádóó ła’ shį́į́ bee iina’ doo yá’ádaashǫ́ǫda’ nt’ę́ę́’, áko éí bits’ą́ą́dóó íhodííł’ááł. Nichxǫ, doo bikék’eh ádíínííł da dooleeł.23LDS LDS
Let us answer these questions and see how we can endure trials.
Anoonééł tʼáá aaníigo bee naʼnitingi, haitʼéego nihił bééhodoozįįł?jw2019 jw2019
“Praised be the God . . . who encourages us in all our trials.” —2 CORINTHIANS 1:3, 4, footnote.
Hooghan haz’ą́ą́gi ei Jesus Christ binanitin bee nanitingo t’áá íiyíisii bá yá’át’ééh.jw2019 jw2019
Encourage all to imagine themselves in the new world, especially when discouraged by trials.
“Diné daaztsą́ągo áádóósh nááhíʼnáa doo? . . .jw2019 jw2019
I know that we can help each other as children of our Heavenly Father in our trials and temptations.
Bimá bina’ashnishígíí baa hane’ yit’ą́ eíí yits’ą́ądóó yá’at’ééh naadleełíí, áko k’ad Eva éiyá t’oo há’jolniihgo shį́į́h hwee adooleeł.LDS LDS
Unaware of Satan’s role in all of this, Job could not understand why God allowed him to experience these trials.
Mííl ntsaaígíí doo biʼaan anéelą́ą́ʼgo diné Jiihóvah doo yéé dahósinígíí éí beʼiinaʼ biiʼ doo ił chohooʼı̨́ tʼéiyá hadadéézbínígíí bitsʼą́ą́ néédidoochiłgo hazʼą́.jw2019 jw2019
When trials such as these suddenly come upon us, we may question, “Why do these things happen to me?”
Áádóó Diyin God bibee aʼiilyéii dóó bibee adziilii bee bilagáanaa bizaadkʼehjí ánályaago nihił béédahózin, háálá bizaad yee nihił hoolneʼ; éí biniinaa díí naanish tsʼídá tʼáá aaníí átʼéego nihił béédahózin.LDS LDS
The principle is that the God who created the heavens and the earth knows the grand design of this earth, that He has dominion over all things in the heavens and the earth, and that in order to bring to pass the plan of salvation, He provides us with many different experiences—including some trials—while we are on this earth.
1 Dóó kʼad, shikʼisóó ayóí ánihííníshʼníinii, Bóhólníihii bibee ahadaʼdeetʼaahii Israel bighandóó danilíinii tʼáá ałtso yił ahaʼdeetʼánę́ę nihił béédahodoozįįł biniiyé díí nihichʼįʼ yíłtaʼ—LDS LDS
For a long period after I converted to the gospel, I didn’t have a clear answer to the question “Why am I given trials?”
Áádóó éí yidaʼiilaa.LDS LDS
Through test and trial, even through fear and in the midst of despair, we have valiant hearts.
Háísh éí tʼááʼaaníí God, dóó haʼátʼíísh éí bízhiʼ?LDS LDS
What should we be determined to do when we suffer trials?
38 Éí bąą, doo dadínóonéeł da biniiyé bitsʼíís łahgo ádaatʼéego ádaalyaa, áko doo tiʼdahooníih da dooleeł doodago doo yínííł danízin da dooleeł tʼáá hazhóʼó nihookááʼ dineʼé bibąąhági átʼéii yaa yínííł danízin dooleeł.jw2019 jw2019
I continued to pray that I would be able to resolve the questions I had about my trials.
(Matthew 28:19) Jiihóvah Yádahalneʼí bił dahózhǫ́ǫgo bił hazʼánígi bidiniyáago, ni ałdóʼ hoolʼáágóó God bił ałchʼóʼóʼní binahjiʼ nił bééhodoozįįł.LDS LDS
Once we reach the age of accountability, trials and temptations are universal.
Kamla Persand nléi Mauritius islandsdę́ę́’ naagáa ńt’ę́ę́’, nléi Bordeaux, Francedi, azee’nííł’į́ní yaa ółta’go, nihí asdzání Atsábiyáázh biyi’ 1991 bééhosiilzįįd.LDS LDS
It seems to accelerate among members of the Church in times and places where there are trials of their faith, where they have to plead to God for help to even carry on.
Shimá dóó shizé’é éí t’áá íiyíisii baa’ahéehé nisin.LDS LDS
There, they quickly put them on trial.
[Jiihóvah] baa nił nihoozhǫǫh, áko nijéí bee bídin nílíinii neidiyiiʼaah doo.” (Psalm 37:3, 4).jw2019 jw2019
Why have I had so many trials?
Diyin bibee’adziilii nideilyéhígíí, kwe’é áká’adiilwołgo oodlání niidlínígíí naanish ádiilnííł, nihik’is dabidziilgo ádadiilnííł.8LDS LDS
In my ministry, I have known those who have drifted and returned after their trial of faith.
2 Dóó díí haneʼígíí éí ahéshjéeʼgo áshłééh, áłtsʼíísígo saad bee nichʼįʼ hanáánáásdzííʼ dóó baa nanihisískango.LDS LDS
When Paul was on trial, he appealed to Caesar.
Jehovah éí daneeznáanii iiná yichʼįʼ néídidoołjah nihookááʼ táadoo bee hónóoshónígi.jw2019 jw2019
Isn’t it to accept all the trials of this life for what they are and then leave the rest up to the Lord?
Na’iiniihjí náhádzid bee na’anish yéego bił béédahózingo chodayooł’į́.LDS LDS
Paul was then taken by boat to Italy to stand trial.
Timothy éí beʼiiná baa hózhǫ́ǫgo bóhoneedlı̨́ı̨́ ńtʼééʼjw2019 jw2019
The Greek word translated as “temptation” also means “test,” or “trial.”
Nihe’íina’ ts’ída Christ k’éhgi bee hinii’náo t’éiyá díí íina biyi’ t’áa’aaníí ił hózhǫ́ dóó hoozyéél bik’í diidááł.jw2019 jw2019
However, the purpose of our lives is not merely to endure trials.
Áádóó saad naʼiiłnáanii bee ádadiiʼní, Diyin God bá naalʼaʼii yáʼąąshdę́ę́ʼ adááyá, dóó béésh óola tʼą́hí yínílą́ dóó nihił ííshją́ą́ áyiilaa, áko béésh óola tʼą́hí dóó bikááʼ naʼasdzooígíí deiiltsą́, dóó aTaaʼ Diyin God bidiyingo joobaʼii dóó nihiBóhólníihii Jesus Christ binahjįʼ nihił béédahózingo deiiltsą́ dóó kʼad baa dahwiilneʼ díí éí tʼáá aaníí ádaatʼé.LDS LDS
As we were talking, with love in his voice, he said, “Brother Aoyagi, isn’t your purpose for being on this earth to experience this trial?
Jesus éí diné díí bee ayóóʼayóʼnígíí yił ííshją́ą́ áyiilaa, God yaa naʼneeztą́ą́ʼ, baah dah ndahazʼánígíí nayííłdzííʼ.LDS LDS
7 Until Satan’s world comes to an end, Jehovah’s people will have trials.
Jó, Séítan ání, diné yéigo bichʼįʼ hodiiʼnáahgo God yitsʼą́ąjįʼ dah didoogááł.jw2019 jw2019
But we can be sure that if we trust in Jehovah, we can endure any trial.
Asdzáání nídiina’ dóó shich’į niníyá’.jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.