the whole while
tʼáá áłahjįʼ
whole oor Navajo
whole
en
(colloquial) in entirety; entirely; wholly
Vertalings in die woordeboek Engels - Navajo
tʼáá ałtso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 For thy maker, thy ahusband, the Lord of Hosts is his name; and thy Redeemer, the Holy One of Israel—the God of the whole earth shall he be called.
Diyin God Bizaad nizhónígo bikʼidiʼdootı̨́ı̨́łígíí łaʼ hwiniidzı̨́ı̨́ʼ.LDS LDS
A Kingdom That Will Rule the Whole Earth
WÓLTAʼÍGÍÍ 26jw2019 jw2019
18 And behold, the rocks were rent in twain; they were broken up upon the face of the whole earth, insomuch that they were afound in broken fragments, and in seams and in cracks, upon all the face of the land.
Sámuel éí Íílai bee bił hozhdoolnihígíísh bá nanitłʼa nínízin?— Aooʼ.LDS LDS
In the meantime, his acts of faith live on until he stands up alive and whole in the Paradise.”
Dóó shizhéʼé eí deidiilyééł daaníigo hadeinitá ńtʼę́ę́ʼ, áko índa kéyahdóó chʼídeineeshchą́ą́ʼ.jw2019 jw2019
“The God of heaven,” Daniel said, “[shall] set up a kingdom, [a stone cut out without hands, that will become a great mountain and fill the whole earth,] never [to] be destroyed ... [but to] stand for ever.
2 Gentile dineʼé nohłíinii, nihibąąhági átʼéii, bitsʼánóhkááh; dóó bąąhági átʼéii baa naakaahígíí yóó adahidohʼaah, nihiyoochʼídígíí dóó nihińdaʼadlohígíí, dóó iłjiłgo, dóó aláahdi joodláhígíí ndanohłʼingo baa naahkaiígíí, dóó tʼáadoo leʼé bidaʼoohłeʼgo bichʼįʼ ndaholáhígíí, dóó ndaʼohłtseedígíí, dóó béeso bikʼé sodadołzinígíí, dóó nihiʼoolchʼį́į́d, dóó daʼahohgánígíí, dóó tsʼídá tʼáá átʼé bee niheʼiiníziinii dóó aláahdi joodláhígíí bitsʼánóhkááh, dóó shaa hohkááh, dóó shízhiʼ binahjįʼ tó bee danihiʼdilzį́į́h, áko bąąhági átʼéii baa nisoohkai yę́ę nahjįʼ nihá kódadoolnííł, dóó Iiʼsizį́ Diyinii biiʼ hadadidoobį́į́ł, áko shidineʼé Israel bighandóó danilíinii bił nihidiʼdooltah.LDS LDS
Mt 22:40 —The entire Hebrew Scriptures are based on love (“the whole Law . . . and the Prophets,” “hangs” study notes on Mt 22:40, nwtsty)
Bízhiʼ éí Ádam dóó Íiv wolyéii ńtʼééʼ.jw2019 jw2019
13 But wickedness did prevail upon the face of the whole land, insomuch that the Lord did take away his abeloved disciples, and the work of miracles and of healing did cease because of the iniquity of the people.
1 Haʼátʼíísh Nizhónígo Baa Haneʼ?LDS LDS
Amulek testifies that the word is in Christ unto salvation—Unless an atonement is made, all mankind must perish—The whole law of Moses points toward the sacrifice of the Son of God—The eternal plan of redemption is based on faith and repentance—Pray for temporal and spiritual blessings—This life is the time for men to prepare to meet God—Work out your salvation with fear before God.
Éí t’áá nihinée’ dóó nanihíiłnaií dóó bee nizhǫ́nigo bits’ánt’i’ígíí bee ahił hwiilne’.LDS LDS
This translation is available in whole or in part in more than 150 languages.
Haʼátʼíísh biniinaa Iiláíjah yóó eelwodgo tséʼáán góneʼ nídínéestʼı̨́ı̨́ʼ?jw2019 jw2019
When other sources cease to make me whole?
Hait’áosh iiná dóo łahgo iilnéégoo bąą ti’hwii’nííh dóó neeghaí?LDS LDS
When this happens, their whole family suffers.
5 Háálá deinízinígíí yee yichʼįʼ hadadoodzih yę́ę yichʼįʼ niʼ daniizį́į́ʼ, dóó bijéí biyiʼ tʼóó yąąh dabíniʼgo naazį́.jw2019 jw2019
The whole earth will be as beautiful as the garden of Eden was.
19 Dóó kʼad, shikʼisóó ayóí ánihííníshʼníinii, nanihídíshkid, díí áłtsʼóózígo kʼéhózdongo atiinígíí bikʼeh ninooyáago, daʼ tʼáá ałtsoósh óohłaa?jw2019 jw2019
20 I say unto you, my brethren, that if you should render all the athanks and bpraise which your whole soul has power to possess, to that God who has created you, and has kept and cpreserved you, and has caused that ye should drejoice, and has granted that ye should live in peace one with another—
Diyin Bizaad yííníłtaʼ.LDS LDS
(Isaiah 51:3) Isaiah also foretold that the whole earth, not just the nation of Israel, would “be filled with the knowledge of Jehovah as the waters cover the sea.”
10 O nihiDiyin God yáʼátʼéehgo ayóó átʼée da, éí éiyá naayééʼ tsʼídá báhádzidii bílákʼee hádiilwołgo nihá hashtʼehósin; aooʼ, naayééʼ báhádzidii, anoonééł dóó chʼį́įdiitah, éí éiyá atsʼíís daaztsánígíí ábidishní, dóó iiʼsizíinii daaztsánígíí ałdóʼ ábidishní.jw2019 jw2019
But God said that he would make the whole earth beautiful, and everyone would live forever and be happy.
Ákwíindzaago éí Jiihóvah, nimá dóó nizhéʼé bił da hózhǫ́ǫgo ádíílííł.jw2019 jw2019
He is the most powerful and righteous Person in the whole universe.
Jesus éí bidaʼiilʼı̨́.jw2019 jw2019
However, when Jesus Christ was asked which of God’s laws is the greatest of all, he selected this one: “You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind and with your whole strength.” —Mark 12:28-30; Deuteronomy 6:5.
Shinali gi’at’áo hinishnáo éí nináá néiideestsééł nisin.jw2019 jw2019
He said that the end will come suddenly, “as a snare.” He also said that it “will come upon all those dwelling on the face of the whole earth.”
hool’áágóó iiná bizaad yee’ nééhózin.jw2019 jw2019
The reason Jehovah has used Jesus to free us from slavery to sin and death is so that we can use our whole life to serve Him.
Adam éí tʼáá átʼé baʼáłchíní niʼiidzííh yee yiʼdíiłnaʼ.jw2019 jw2019
8 And it came to pass, as they understood they cast their eyes up again towards heaven; and behold, they asaw a Man bdescending out of heaven; and he was clothed in a white robe; and he came down and stood in the midst of them; and the eyes of the whole multitude were turned upon him, and they durst not open their mouths, even one to another, and wist not what it meant, for they thought it was an angel that had appeared unto them.
Ííniidzin shį́į́ ałdó’ óhólnííh, diné naadlo’, atí’él’į́ éí t’áá’ałtso diné bá yá’át’ééh niidzin.LDS LDS
Hannah promised Jehovah that if she had a son, he would be a Nazirite for his whole life.
Haʼátʼíísh biniinaa edaʼalyaii doo bichʼįʼ nahwiidláada?—Psalm 115:4-8.jw2019 jw2019
If Adam and Eve had obeyed God, they and their children could have made the whole earth a paradise like that garden.
Dah nilį́.jw2019 jw2019
And their children would also have children, until humans filled the whole earth.
Nahasdzáán dóó bílaʼashdlaʼii biniyé áyiilaagi hoł béédahodoozįįł dazhnízin.jw2019 jw2019
6 And there was also a great and terrible tempest; and there was terrible athunder, insomuch that it did bshake the whole earth as if it was about to divide asunder.
Díísh éí haitʼéego íidoolííł?LDS LDS
“The whole world is lying in the power of the wicked one.” —1 John 5:19
Áyiił’a’bíYe’ ni’gi dine’é yił tádidookáh, eíí dah bééhodiilzį́į́ł.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.