your father oor Navajo
your father
Vertalings in die woordeboek Engels - Navajo
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Honor your father and your mother.” —Ephesians 6:2.
Ákot’áo ayóó’o’o’nóo lá bee yit’į́ yilééł diyin bi’áashinee’, azhą́ Christ niłtóoloo yee ayóó’o’o’ní.30jw2019 jw2019
Yet not one of them will fall to the ground without your Father’s knowledge.
Haʼátʼíísh yee ádee haadzííʼ?jw2019 jw2019
Even then, your father still gave you advice.
Ndi John yee niiltéé’, áko ákwǫ́ǫ niyá.jw2019 jw2019
“Honor Your Father and Your Mother”
Díigi átʼéego, łaʼ Teton Sioux dineʼé Lone Man wolyéego ádííniid: “Díí baa ákoniizı̨́ı̨́ʼ tʼáadoo leʼé nitsaago ázhdoolííłígíí diné tʼááłáʼí ádeidiitʼą́ągo doo yínéelą́ą da.”jw2019 jw2019
He said to them: “You are from your father the Devil.”
Shimá dóó shizé’é éí t’áá íiyíisii baa’ahéehé nisin.jw2019 jw2019
But as your father got older, you did most of the driving.
Díí yízhí éí Jiihóvah tʼáá bí tʼéiyá bízhiʼgo ádee deetʼą́.jw2019 jw2019
15 But if ye forgive not men their trespasses neither will your Father forgive your trespasses.
Tsʼídá yéigo nihichʼįʼ dahwidiiʼnáahgo, Diyin Bizaad binahjįʼ bee naʼnitinígíí bikʼeh honíłʼı̨́įgo éí nighan hazʼą́ą́dóó bee hadaʼíínółníi doo.LDS LDS
You borrow your father’s bike and damage it.
Hojoo-ba’ niidlį́įgo nitsididíígoh dóó bee hadiidzí, “O shiZhe’é, ... dóo íinsin gi’at’áo, ndi ninízin gi’a-t’áo,”17jw2019 jw2019
“Let your light shine before men, so that they may . . . give glory to your Father.” —MATTHEW 5:16.
Jesus éí atʼééd léiʼ nínéidiisá.jw2019 jw2019
This is the goal that your Father in Heaven has for you, His precious daughters.
Áko tłʼiish choyoosʼįįdgo Íiv áyidííniid díí tsin bineestʼąʼ bąąhdóó ííníyą́ągo éí doo dadíítsaał da, ndi Godgi ánítʼée doo.LDS LDS
Instead, you will act with godly wisdom and get ever closer to your Father in heaven. —Proverbs 2:4-7.
Áádóó Iiláíhu akʼis ádahoʼdilʼínígíí ałdóʼ yichʼahóóshkeed.jw2019 jw2019
Perhaps you have lost your husband or wife, your mother, your father, a beloved grandparent, or even a precious child.
3 Dóó kóyidííniid: Ałkʼidą́ą́ʼ ádaatʼéhę́ę ałtso bił áhóóyá, dóó tʼáá ałtsoní áníídí daazlį́į́ʼ, dishnínígíí tʼáadoo haitʼáo lá danohsiní.jw2019 jw2019
(Genesis 22:15-18; Hebrews 11:10) Jesus said: “Abraham your father rejoiced greatly at the prospect of seeing my day.”
Díigi átʼéego, Genesis 1:1 éí Genesis wóltaʼii 1 áádóó saad ałkééʼ dashijaaʼígíí 1 níigo ání.jw2019 jw2019
8 Be not ye therefore like unto them, for your Father aknoweth what things ye have need of before ye bask him.
6 Dóó tʼáá háíshį́į́ shízhiʼ ákʼiidootʼą́ągo, dóó nihoníyáajįʼyáʼátʼéehgo iinánígíí bidiniłkaalgo, éí akéeʼdi yoołkáłígíí biyiʼ yisdádoogááł.LDS LDS
16 Therefore let your alight so shine before this people, that they may see your good works and bglorify your Father who is in heaven.
Aizéíyah éí Sáíras díí Bábilan yikʼeh deesdlı̨́įʼgi hazhóʼó yaa hoolneʼ.—Isaiah 44:24-45:3.LDS LDS
6 And now behold, I say unto you, my brethren, you that belong to this church, have you sufficiently retained in aremembrance the captivity of your fathers?
14 Aizéíyah yaa chʼíhoníʼánę́ę bikééʼdóó 200 nááhaigo, Bábilan éí Pérzhadę́ę́ʼ siláo hakʼiidoojah biniyé haa níná.LDS LDS
22 And behold, this apeople will I establish in this land, unto the fulfilling of the bcovenant which I made with your father Jacob; and it shall be a cNew Jerusalem.
Shí t’áa sin bee hashtááł, baa akó naaniisdzį́’ii eíí haiishį́į́ shinéł’į́.LDS LDS
11 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father who is in heaven give good things to them that ask him?
30 Áádóó náasdi baa hodoolzhish, shinaʼnitin hadaałtʼéego bínabídínóoltįįł;LDS LDS
In each case, try to see how you can imitate your heavenly Father. —Read Ephesians 5:1.
Haʼátʼíísh biniinaa ákódzaa nínízin?— Aooʼ, násdzííd.jw2019 jw2019
So, young ones, listen to your heavenly Father.
(Isaiah 40:3) Éí John Taah Iiníiłii wolyéh.jw2019 jw2019
14 For, if ye aforgive men their trespasses your heavenly Father will also forgive you;
5 God éí Éíbraham dóó Baʼáłchíní Háánootʼánígíí YikʼihasdliʼLDS LDS
What I didn’t know when I was young was that my Heavenly Father, your Heavenly Father, sees greater potential in His children than we or even our earthly mothers see in us.
God naa áhályą́ągi haitʼéego nił bééhózin?LDS LDS
1 aVerily, verily, I say that I would that ye should do alms unto the poor; but take heed that ye do not your alms before men to be seen of them; otherwise ye have no reward of your Father who is in heaven.
David éí díí yaa hodiiztsʼą́ąʼgo Goláíyath kwííłní: ‘Shí nił ahideeshgą́ą́ł!LDS LDS
25 And behold, ye are the achildren of the prophets; and ye are of the house of Israel; and ye are of the bcovenant which the Father made with your fathers, saying unto Abraham: And cin thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
Ether bibéésh óola tʼą́hí, Jared bidineʼé binátʼą́ą́ʼ náhaneʼ yaa halneʼ.LDS LDS
9 For behold, athis is bwritten for the intent that ye may cbelieve that; and if dye believe that ye will believe this also; and if ye believe this ye will know concerning your fathers, and also the marvelous works which were wrought by the power of God among them.
Yá dóó nahasdzáán naalkaahgo éísh Diyin Bizaad tʼáá ákótʼéego yaa halneʼ?LDS LDS
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.