brain oor Oksitaans

brain

/breɪn/, /bɹeɪn/ werkwoord, naamwoord

The control center of the central nervous system of an animal located in the skull which is responsible for perception, cognition, attention, memory, emotion, and action.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oksitaans

cervèl

naamwoord

Cap

Cervèl

organ that serves as the center of the nervous system in all vertebrate and most invertebrate animals

Còr · Mental · agla · cap · còr · esperit · fantauma · intelligéncia · ment · mental · ordenader · ordenador · ordinator · rason · trèva · tèsta · vent

Brain

voorbeelde

Alas, Miss 's brain is no doubt irreversibly damaged.
Participèt a la repression victoriosa de l'insureccion mai son influéncia demeniguèt.

"Fuck All" samples "Pay to Cum" by Bad Brains.
Divèrses bastiguèsses an de contunh #èsser bastidas mercés als "damatges de guèrra".

The optic nerves from both eyes meet and cross at the optic chiasm, at the base of the hypothalamus of the brain.
Los dos nervis optics (drech e esquèrra) s'entrecrosan al nivèl de chiasma optic e projèctan cap al talamus.

He died on 11 June 1902 from a brain haemorrhage.
Se moriguèt brutalament l'11 d'agost de 1906 d'una congestion cerebrala.

Transhumanists support the emergence and convergence of technologies including nanotechnology, biotechnology, information technology and cognitive science (NBIC), as well as hypothetical future technologies like simulated reality, artificial intelligence, superintelligence, 3D bioprinting, mind uploading, chemical brain preservation and cryonics.
Los transumanistas sostenon l'emergéncia e la convergéncia de tecnicas coma que la nanotecnologia, la biotecnologia, las tacnicas de l'informacion e de la comunicacion e la sciéncia cognitiva (NBIC) e d'autras ipoteticas sciéncias futuras coma la realitat simulada, l'intelligéncia artificiala fòrta, lo telecargament de l'esperit e la crionica.

He had his skull donated to science so that his brain could be measured, hoping that his brain would be larger than that of his adversary; at the time, brain size was believed to be a measure of intelligence.
Donó Lo sieu cran a la sciéncia per que se poguèsse mesurar lo sieu cervèl, amb l'esperança que foguèsse màger que lo de lo sieu adversari; en aquel temps, se cresiá que la mesura del cervèl èra l'autentica mesura de l'intelligéncia.

Some researchers have argued that Smilodon's brain would have been too small for it to have been a social animal.
Beri uns scientifics an dit que smilodon auia un cervèth tan petit que podia pas auer estat ua bèstia sociau.

In 1938, he published a collection of essays on the future organisation of knowledge and education, World Brain, including the essay "The Idea of a Permanent World Encyclopaedia".
En 1938, publiquèt World Brain, una seria d'ensags sus l'organisacion futura de la coneissença e de l'educacion, d'entre que se trapa un ensag titulat The Idea of a Permanent World Encyclopaedia (Una idèa d'enciclopedia mondiala permanenta), concèpte a vegada semblabla al projècte Wikipédia.

The results of this study from King William Island and Beechey Island artefacts and human remains showed that the Beechey Island crew had most likely died of pneumonia and perhaps tuberculosis, which was suggested by the evidence of Pott's disease discovered in Braine.
A fins del sègle XX l'estudi dels objèctes e de la rèstas umanas de l'isla del Rei Guilhèm e de l'isla Beechey mostrèron que dins l'isla Beechey lo mai probable es que los marins moriguèsson de pneumònia, e benlèu tanben de tuberculosi.

These neurons communicate with one another by means of long protoplasmic fibers called axons, which carry trains of signal pulses called action potentials to distant parts of the brain or body targeting specific recipient cells.
Aquelas neurònas comunican entre elas per mejan de longas fibras protoplasmicas sonadas axòns, que carrejan de trens de pulsacions senhals nomenats potencial d'accions cap a las partidas aluenhadas del cervèl o del còs e las ciblan cap a de cellulas receptrises especificas.

In the 1930s several controversial medical practices were introduced, including inducing seizures (by electroshock, insulin or other drugs) or cutting parts of the brain apart (lobotomy).
Dins los ans 1930 s'introdusiguèron diferentas practicas medicalas controversiadas, coma l'induccion artificiala de convulsions (mejançant electrochòcs, insulina e d'autras drògas) o ablacion de partidas del cervèl (lobotomia o leucotomia).

Once the virus reaches the brain, it rapidly causes encephalitis and symptoms appear.
Un còp que le virus atenh lo cervèl provòca rapidament una encefaliti e los simptòmes aparescan.

Unlike the CNS, the PNS is not protected by the vertebral column and skull, or by the blood–brain barrier, which leaves it exposed to toxins and mechanical injuries.
A la diferéncia del SNC, lo SNP es pas protegit pels òsses de la mesolha espinala e del cran, o per la barrièra ematoencefalica, çò que lo daissa expausat a las toxinas e a las agressions mecanicas.

The easiest way to enhance depth perception in the brain is to provide the eyes of the viewer with two different images, representing two perspectives of the same object, with a minor deviation exactly equal to the perspectives that both eyes naturally receive in binocular vision.
La forma mai simpla de crear dins lo cervèl la percepcion de prigondor es de donar als uèlhs de l'espectator dos imatges diferents, que representan doas perspectivas del meteis objècte, amb una pichona desviason similara a las perspectivas que de biais natural recebon los uèlhs dins la vision binoculara.

In most animals, the brain is located in the head, protected by the skull and close to the primary sensory apparatus of vision, hearing, equilibrioception, taste and olfaction.
A cò dels vertebrats, lo cervèl es situat dins lo cap, protegit pel cran e prèp dels aparelhs sensorials primaris de la vision, l'audicion, lo sens de l'equilibri, lo gost, e l'olfaccion.

A patient with working heart and lungs determined to be brain dead can be pronounced legally dead without clinical death occurring.
Un pacient amb un còr e palmons foncionals qu'es en estat de mòrt cerebrala se pòt declarar legalament mòrt sens qu'arribe la mòrt clinica.

In 2006, the European Food Safety Authority stated that the SSC opinion was confirmed, that the BSE risk of bone-derived gelatin was small, and that it recommended removal of the 2003 request to exclude the skull, brain, and vertebrae of bovine origin older than 12 months from the material used in gelatin manufacturing.
En 2006, l’Autoritat europèa de seguritat dels aliments (EFSA) aprovèt l'avís del SSC e confirmat que lo risc de ESB ligat a la gelatina d’òs èra tnt feble e que aviá pas cap de rason d’exclure lo crani e las vertèbras dels bovins vièlhs de mai de 12 meses de las matèrias primièras utilizadas dins sa fabricacion.

Research into the chimpanzee brain has revealed that when chimpanzees communicate, an area in the brain is activated which is in the same position as the language center called Broca's area in human brains.
Estudis dels cervèl del chimpanzés revelèron que la comunicacion del chimpanzé activa un airal del cervèl del chimpanzé qu'es en la meteissa posicion que l'airal de Broca, lo centre del lengatge del cervèl uman.