close oor Oksitaans

close

/kloʊs/, /kləʊs/, /kləus/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(baseball, pitching) To make the final outs, usually three, of a game.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oksitaans

tancar

werkwoord

obstruct (an opening)

barrar

werkwoord

obstruct (an opening)

tampar

werkwoord

move (a door)

sarrar · tapar · claure · estreich · estreit · pròche

Close

An item on the Connect menu that closes the current window without signing the user out of Communicator.

Soortgelyke frases

close front rounded vowel
Vocala barrada anteriora arredondida

close-mid back rounded vowel
Vocala semibarrada posteriora arredondida

near-close near-front rounded vowel
Vocala quasibarrada quasianteriora arredondida

close-mid front unrounded vowel
Vocala semibarrada anteriora non arredondida

closed
claus · enclaus · estreich · estreit · privat · tancat

near-close near-front unrounded vowel
Vocala quasi barrada quasi anteriora non arredondida

close back rounded vowel
Vocala barrada posteriora arredondida

close back unrounded vowel
Vocala barrada posteriora non arredondida

close front unrounded vowel
Vocala barrada anteriora non arredonida

voorbeelde

This is close to the thesis of Venturi's next major work, that signs and ornament can be applied to a pragmatic architecture, and instill the philosophic complexities of semiology.
Aquò s'apròcha de la tèsi de la seguenta òbra majora de Venturi: los simbòls e decors pòdon s'aplicar a l'arquitectura pragmatica i apondent las complexitats filosoficas de la semiologia.

Friar Laurence, for example, uses sermon and sententiae forms, and the Nurse uses a unique blank verse form that closely matches colloquial speech.
Fraire Laurenç, per exemple, utiliza la forma del sermon e senténcia, e la Noiriça utiliza sonque la forma de vèrs blanc mai pròche del registre familiar.

Close Window
Tampar la fenèstra

He produced a diagram of the shape of the Milky Way with the Solar System close to the center.
Faguèt un diagrama de la forma de la Via Lactèa e placèt lo Sistèma Solar prèp del centre.

From his lectures, he produced his second major work in 1738, Treatise on the Art of Philosophising Soberly and Accurately, in which he developed an empiricist epistemology very close to but distinct from that of philosophers such as John Locke and David Hume.
I publica en 1738 son segon obratge, lo Tractat sus l'art de filosofar de bais simple e precís, ont desvelopa una epistemologia empirica pareissen pro a aqueles de John Locke e de David Hume.

The text of the first quarto version was of poor quality, however, and later editions corrected the text to conform more closely with Shakespeare's original.
Lo tèxte de la primèra version èra de paura qualitat, mas, las edicions seguentas foguèron corrigidas se comformant melhor a l'original Shakespeare.

So I actually want to use the largest fraction first, just so I can get pretty close.
Vòli utilizar primièr la fraccion mai bèla, atal, vau arribar tot prèp.

Closed sessions are rare and usually held only when the Senate is discussing sensitive subject matter such as information critical to national security, private communications from the president, or deliberations during impeachment trials.
Las session tancadas son raras e se debanan quand lo Senate discuta de subjècte sensibles coma d'informacions criticas sus la seguretat nacionala, de comunicacions privadas del president, o la deliberacions pendent la procedura d'impeachment.

Having been closed for refurbishment for a long time, it re-opened in October 2007.
Aprèp dètz ans de tancadura, lo musèu tornèt obrir en decembre de 2007.

Close KPercentage
Tampar KPercentage

The Apostolic Signatura is the supreme appellate and administrative court concerning decisions even of the Roman Rota and administrative decisions of ecclesiastical superiors (bishops and superiors of religious institutes), such as closing a parish or removing someone from office.
La Signatura Apostòlica es la Cort suprèma d'apellacion e administracion relativa a las decisions, quitament de la Rota Romana e de decisions administrativas dels superiors (avesques e superiors eclesiastics dels instituts religioses ), coma lo barrament d'una parròquia o eliminar a quauquarrés de la carga.

Shame won France's Prix du Meilleur Livre Étranger (Best Foreign Book) and was a close runner-up for the Booker Prize.
Shame foguèt primiat en França pel Prèmi del Melhor Libre Estrangièr e finalista pel Booker Prize.

A senator may call for and force a closed session if the motion is seconded by at least one other member, but an agreement usually occurs beforehand.
Un senator pòt demandar e forçar una sessin tancada se la mocion es segondada per al mens un autre membre, mas un acòrdi arriba mai sovent abans.

The closed disk is a simple example of a surface with boundary.
La circonferéncia es una linha corba tancanda limitant una superfícia.

Close Document
Tampar lo document

The external ears of microbats do not close to form a ring; the edges are separated from each other at the base of the ear.
Las aurelhas dels microquiroptèrs forman pas un anèl tampat : los bòrds son separats un de l'autre a la basa de l'aurelha.

Its double title indicates the close relationship in the medieval lyrical tradition between the science of poetry (gay saber) and the art of love (amors).
Lo sieu doble títol indica l'estrecha relacion dins la tradicion lirica medievala entre la sciéncia poetica (gai saber) e l'art d'amor (amors).

The station was closed in 1947.
L'estacion a barrat l'an 1947.

Wanting to help close that gap and encourage more women in her field, Ajayi-Akinfolarin established her own non-profit organization.
Per ajudar a redusir aquela discriminacion e encoratjar mai de femnas, Ajayi-Akinfolarin creèt una organizacion sens tòca lucrativa.

By the close of the 19th century, the total number of Parsis in colonial India was 85,397, of which 48,507 lived in Bombay, constituting 6% of the total population of the city (Census, 1881).
Vèrs la fin del sègle XIX, l'Índia comptava 85 397 parsis, que 48 597 vivián a Bombai, Es a dire 6 % de la populacion totala de la vila (cens de 1881).

Close window?
Tampar la fenèstra?

My purpose will be to demonstrate how closely the play is integrated with a historically specific upper-class celebration."
Mon intension serà de mostrar fins a que la pèça es integrada dins la celebracion istorica especifica de la classa sobeirana."

The line from Argences was closed in 1931 and the nearest station is now Moult-Argences (TER Basse-Normandie).
La linha a #èsser barrada en 1931 e la municipalitat es d'ara endavant unicament desservie per l'estacion de Moult-Argences (TER Bassa-Normandie).

Jewsbury and Jane from then on had a close friendship and Carlyle also helped Jewsbury get on to the English literary scene.
Jewsbury e Jane benguèron alara plan amigas e Carlyle tanben ajudèt Jewsbury a dintrar sus l'empont literari anglés.