community oor Oksitaans

community

/k(ə)ˈmjunəti/, /k(ə)ˈmjunəɾi/ naamwoord

(Virtual) A group of people interacting by electronic means for social, professional, educational or other purposes. (see virtual_community).

Vertalings in die woordeboek Engels - Oksitaans

comunautat

group of interacting living organisms sharing a populated environment; a social unit of human organisms who share common values

societat

naamwoord

Community

Placeholder for the Community database

Soortgelyke frases

virtual community
comunautat virtuala

european economic community
comunautat economica europèa

commune
comuna

communications protocol
protocòl de comunicacion

Valencian Community
País Valencian

European Coal and Steel Community
Comunautat Europèa del Carbon e de l’Acièr

European Economic Community
Comunautat Economica Europèa

communication
comunicacion

urban community
communautat urbana

voorbeelde

Blaverism has no impact in the scientific community of linguists.
L'impacte dau blaverisme es nul dins la comunitat scientifica dei lingüistas.

Since then, according to the Community Museums of Kenya chairman Eustace Kitonga, the fossils are stored at a secret bank vault in Nairobi.
Des d'aqueth moment e segontes eth conservator dera Comunautat de Museus de Kenya, Eustace Kitanga, es fossils son en un banc secret de Nairobi (5).

There was an enormous funeral, attended by many from the artistic communities in Montmartre and Montparnasse.
Las funeralhas foguèron seguidas pels artistas de Montmartre e Montparnasse.

In a formal sense the Paris Commune of 1871 was simply the local authority that exercised power in Paris for two months in the spring of 1871.
En sens estricte, la Comuna de París de 1871 foguèt simplament l'autoritat locala qu'exerciguèt lo poder a París pendent dos mes a la prima de 1871.

Established on July 9, 2002, the AU was formed as a successor to the amalgamated African Economic Community (AEC) and the Organisation of African Unity (OAU).
Foguèt establida en 2001 coma successora amalgamada de la Comunitat Economica Africana (CEA) e l'Organizacion per l'Unitat Africana (OUA).

Re-elected as mayor of Forcalquier and president of the district council of Forcalquier-Mount Lure (Communauté de communes Pays de Forcalquier - Montagne de Lure) in 2008, he was an active participant in the creation of the intercommunality of the Pays de Haute-Provence.
De nòu elegeit cónsol màger de Forcauquier e president de la comunautat de comunas del país de Forcauquier e mont de Lure en 2008, es un actor actiu del País d'Auta-Provença que faguèt espellir.

The conference led to the signature, on 25 March 1957, of the Treaty of Rome establishing a European Economic Community.
Tractat de Roma del 25 de març de 1957 instituent la CEE, Comunautat Economica Europèa.

The US government feared the crisis could endanger NATO and the European Economic Community (EEC), and in light of this the US Treasury set out to force domestic policy changes.
Lo govèrn dels EUA crenh que la crisi pòsca metre en dangièr l'OTAN e la Comunautat Economica Europèa (CEE), e a la lutz d'aquò lo Tresaue dels EUA decidiguèt de força la politica des cambis domestica.

In 1833, the three communes of Alçay, Alçabéhéty, and Sunharette merged to form a single joint commune.
En 1833, los tres comunas de Alçay, Alçabéhéty e Sunharette fusionen per pas mai formar #qu'una sòla comuna.

Throughout these 31 years, he has combined teaching with writing profession together also collaborating with various areas of communication.
Al cors d'aqueles 31 ans, a desvolopat l'ensenhament amb la profession d'escrivan, amassa, tanben, amb la de collaborador de divèrses espacis comunicatius.

Communism.
Comunisme.

The network interface manages the RF communications connection.
Rivière publica la correspondéncia dins la NRF.

It has been traditionally a residential commune, with the urban area mainly residential.
Es tradicionalament una municipalitat residenciala, a l'urbanisme majoritairement pavillonnaire.

Unlike French regions, departments and communes, arrondissements do not have the status of legal entity in public law.
Contràriament a las regions, als departaments e a las comunas, los arrondiments departamentals an pas l'estatut de persona morala de drech public.

The commune was destroyed in 1587 during the War of Religion; it was burned by passing mercenaries.
Lo pòble serà dévasté en 1587 en lo moment de la guèrra de Religion; a incendiat per mercenaires de passatge.

The captors were also communicating with other pirate vessels by satellite phone.
Per paur dels envasidors, van espandir lor autoritat suls autres pòbles.

Inca rule extended to nearly a hundred linguistic or ethnic communities, some nine to fourteen million people connected by a 25,000 kilometer road system.
Dominava gaireben 100 autras comunautats etnolingüisticas, unes 9-14 milions de personas connectadas per un sistèma de rotas de 25.000 km long.

Closed sessions are rare and usually held only when the Senate is discussing sensitive subject matter such as information critical to national security, private communications from the president, or deliberations during impeachment trials.
Las session tancadas son raras e se debanan quand lo Senate discuta de subjècte sensibles coma d'informacions criticas sus la seguretat nacionala, de comunicacions privadas del president, o la deliberacions pendent la procedura d'impeachment.

Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias (Spanish pronunciation: ) is a municipality of the Community of Madrid, Spain.
Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias es un municipi d'Espanha de la Comunautat Autonòma uniprovínciala de Madrid.

Danish politics and governance are characterized by a common striving for broad consensus on important issues, within both the political community and society as a whole.
Las politicas de la siá govèrn se caracterizan per un esfòrç a aténher ample consens en decisions importantas, dins de la comunitat politica e de la societat integralament.

Political refugees, White émigré gather around charities like the Zemgor Committee and the company of the Russian Red Cross, the St. Sergius Orthodox Theological Institute (founded in 1924) and the Action chrétienne des étudiants russes (ACER ) (1926), which provided to their community an associative link, political and religious, as well as material aid.
Refugiats politics, los Russes blancs se trapan a l'entorn d'institucions caritativas coma lo Comitat Zemgor e la societat de la Crotz Roja russa (que la direccion fa sesilha a París), e tanben l'Institut Sant Sèrgi (fondat en 1924) e l'Accion crestiana dels estudiants russes (A.C.E.R.) (1926), qu'asseguran a lor comunautat un ligam associatiu, politic e religiós, e tanben una ajuda materiala.

The community was under the Viguerie of Castellane.
La comunitat levava de la viguerie de Castellane.

The new Treaty also set out to simplify the Community Treaties, deleting more than 56 obsolete articles and renumbering the rest in order to make the whole more legible.
Lo nòu Tractat tanben prepausèt de simplificar los Tractats comunitaris, la supression de mai de 56 articles obsolèts, una nòva numeracion d'articles amb la finalitat que siá mai legible dins l'ensems.

In 1351 reference was made to the community, or rather to its chaplain, indicating that the priest of the church did not depend on an Abbey.
En 1351, es a nòu fach referencia a la comunitat, o mai lèu a lo sieu chapelain, #çò qu'indica que lo desservant de la glèisa pas dépendait una abbaye.

In 1896 the municipal council was mostly made up of inhabitants of Parc but undertook the development of the entire community of Aulnay.
En 1896, l'eleccion del conselh municipal, format en majoritat dels abitants del « Parc », entrena lo essor de tota la comunitat aulnaysienne.