field oor Oksitaans

field

/fiːld/ werkwoord, naamwoord

A land area free of woodland, cities, and towns; open country.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oksitaans

camp

naamwoord

land area free of woodland, cities, and towns; open country

airal

naamwoord

champ

zòna

naamwoord

Field

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

battle field
camp batalhièr

field goal
Field goal

embattled field
camp batalhièr

fielding
Fielding

track and field
atletisme

Field Maple
Agast

electromagnetic field
camp electromagnetic

field of battle
camp batalhièr

magnetic field
Camp magnetic · camp magnetic

voorbeelde

Scalars are often taken to be real numbers, but there are also vector spaces with scalar multiplication by complex numbers, rational numbers, or generally any field.
Se considèra sovent que los escalars son de nombres reales, mas se pòdon tanben definir d'espacis vectorials amb la multiplicació escalar per nombres complèxes, nombres racionales o, quitament, còrsses mai generales en luòc d'emplegar de còrsses de nombres.

Ocean currents moving in the magnetic field of the Earth also generate electric fields that sharks can use for orientation and possibly navigation.
Los corrents oceanics que se desplaçan dins lo camp electromagnetic terrèstre generan tanben de camps electrics que las làmias pòdon utilizar per s'orientar e benlèu navegar.

Richard is soon unhorsed on the field at the climax of the battle, and cries out, "A horse, a horse, my kingdom for a horse!"
Ricard es lèu desenselat pel prat a l'apogèu de la batalha, e brama, "A horse, a horse, my kingdom for a horse!"

Ground was broken on the construction of Soldier Field in Chicago.
Lo son ostau qu'ei l'Estadi deu Soldier Field a Chicago.

However, Joseph Andrews is not a parody of Richardson, for Fielding proposed his belief in "good nature", which is a quality of inherent virtue that is independent of class and which can always prevail.
Malgrat aiçò, Joseph Andrews es pas una parodia de Richardson, doncas Fielding ejemplificaba la siá cresença en la "bona natura," qu'es una qualitat de vertut innata qu'es independenta de la classa e que pòt totjorn prevalecer.

At that time a market for donkeys stood in the field opposite the church near the public square "planître".
A aquela epòca, un mercat als ases s'aviá en lo camp situat en cara de la glèisa, près del luòc public, lo “planître”.

Their cumulative discoveries defined the then-nascent field of paleontology; before Cope's and Marsh's discoveries, there were only nine named species of dinosaur in North America.
Las siás descobèrtas acumuladas definiguèron l'alavetz naciente camp de la paleontología; abans de las descobèrtas de Cope e Marsh, s'èran descriches pas que nòu espècias de dinosaurio en America del Nòrd.

The book included lectures discussing people ranging from the field of religion through to literature and politics.
Lo libre inclusís de conferéncias amb per de subjècte anant del mond de la religion a la literatura o la politica.

Fielding continued to bait Richardson with Joseph Andrews (1742), the tale of Shamela's brother, Joseph, who goes through his life trying to protect his own virginity, thus reversing the sexual predation of Richardson and satirizing the idea of sleeping one's way to rank.
Fielding Contunhèt hostigando a Richardson amb Joseph Andrews (1742), lo conte sobratz lo frair de Shamela, Joseph, que se passa la vida en ensajant protegir la siá pròpria virginidad, en invertint d'aquesta manièra los papièrs de la depredación sexuala de Richardson e satirizando l'idèa d'aténher l'ascens social mejançant lo sèxe.

The discoveries of water ice on the Moon, Mars, Europa and Pluto add an extraterrestrial component to the field, as in "astroglaciology".
La descobèrta d'aiga jos forma de glaç sus la Luna, Mart e Euròpa i apond una composanta extraterrèstra, l'"astroglaciologia".

Wanting to help close that gap and encourage more women in her field, Ajayi-Akinfolarin established her own non-profit organization.
Per ajudar a redusir aquela discriminacion e encoratjar mai de femnas, Ajayi-Akinfolarin creèt una organizacion sens tòca lucrativa.

While it is an emerging and developing field, the question of whether life exists elsewhere in the universe is a verifiable hypothesis and thus a valid line of scientific inquiry.
Encara que l'astrobiologia siá un camp emergent, la question de saber se la vida existís o non endacòm dins l'univèrs es una ipotèsi verificable, e alara, es un camp viable per l'investigacion scientifica.

Some fish passively sense changing nearby electric fields; some generate their own weak electric fields, and sense the pattern of field potentials over their body surface; and some use these electric field generating and sensing capacities for social communication.
Unes peissons sentisson passivament de cambiaments dins lo camp electric pròche; d'autres produson lo lor, d'intensitat fèbla, e pòdon sentir la reparticion del potencial sus lor superfícias corporala; d'autres encara utilizan aquestas capacitats de generacion e de sensacion per la comunicacion sociala.

This intellectual school revolutionized medicine in ancient Greece, establishing it as a discipline distinct from other fields that it had traditionally been associated with (notably theurgy and philosophy), thus making medicine a profession.
Aquela escòla intellectuala revolucionèt la medecina de la Grècia antica, l'establissent coma una disciplina separada dels autres camps amb que èra associada tradicionalament (subretot amb la teürgia e la filosofia), per que venga una vertadièra profession.

Titan has no magnetic field and sometimes orbits outside Saturn's magnetosphere, directly exposing it to the solar wind.
Titan a pas de camp magnetic e es directament expausat au vent solar quand orbita fòra la magnetosfèra de Saturne.

Two other novelists should be mentioned, for they, like Fielding and Richardson, were in dialogue through their works.
An de se mencionar d'autres dos romancièrs, que, coma Fielding e Richardson, dialogauen a travèrs de las siás òbras.

It involved all domains of visual and literary arts, though its most spectacular achievements were made in the field of architecture, considered a key weapon in the creation of a new social order, intended to help spread the communist doctrine by influencing citizens' consciousness as well as their outlook on life.
Cobrissiá totes los domçnis de las arts literàrias e visualas, que las realizacions mai espectacularas se trapan dins lo camp de l'arquitectura, considerada coma una pèça clau en la creacion d'un nòu òrdre social, destinada a difusar la doctrina comunista influenciant la consciéncia dels ciutadans atal coma sa vida videnta.

Field monitoring involves trapping devils within a defined area to check for the presence of the disease and determine the number of affected animals.
Lo seguiment de camp implica capturar de diables dins d'una zòna definida per verificar se la malautiá es presenta e determinar lo nombre d'animals afectats.

This means it forms a synthesis of other disciplines, and draws on techniques from fields such as cell biology, bioinformatics, biochemistry, molecular biology, immunology, genetics, evolution and ecology.
Aquò implica qu'es una sintèsi d'autras disciplinas, e elabora de tecnicas de domenis coma la biologia cellulara, la bioinformatica, la biologia moleculara, l'immunologia, la genetica e l'ecologia.

Use this field to set a static port number for the desktop sharing service. Note that if the port is already in use the Desktop Sharing service will not be accessible until you free it. It is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing. Most VNC clients use a display number instead of the actual port. This display number is the offset to port #, so port # has the display number
NAME OF TRANSLATORS

In 1994 he was awarded the National Medal of Science for his contributions to the field and for having founded the sociology of science.
En 1994, recebèt la National Medal of Science per sas contribucions e fondacion de la sociologia de la sciéncia.

The character used to separate one field from another in the output
tabulator delimiter

The band performs in regional field competitions and street competitions.
Lo sector afronta la concurréncia internacionala e los sistèmas de quòtas.

With a surface of 704 hectares and despite the strong decrease in the number of farmers, Auberives has always been a predominantly agricultural commune with the meadows and woods of the Varèze, significant areas of fruit trees, and with a few fields preserving traditional cultures.
Sus una superfícia de 704 ectaras, malgrat la fòrça fòrta diminucion del nombre d'agricultors, Auberives es totjorn una municipalitat essencialament agricòla en espetant, amb las pradas e los bòsques de la Varèze, dels espacis importants d'arbres fruitiers, amb qualques camps en conservant las culturas tradicionalas.

In 1947, Blackett introduced a theory to account for the Earth's magnetic field as a function of its rotation, with the hope that it would unify both the electromagnetic force and the force of gravity.
En 1947 introdusiguèt una teoria per explicar lo camp magnetic de la Tèrra en foncion de la siá rotacion, amb l'esperança qu'unificariá la fòrça electromagnetica e la fòrça de la gravitat.