wanderer oor Oksitaans

wanderer

naamwoord

One who wanders, who travels aimlessly.

Wanderer

naamwoord

(soccer) someone connected with any number of soccer clubs known as the Wanderers.

Soortgelyke frases

wander
errar · flandrinar · flandrinejar · flanejar · passejar · trevar · vagar

wander
errar · flandrinar · flandrinejar · flanejar · passejar · trevar · vagar

voorbeelde

Wandering on the heath after the storm, Edgar, in the guise of a madman named Tom o' Bedlam, meets Lear.
Rodant per l'èrm après la tempèsta, Edgar, jos la forma d'un baug nomenat Tom o' Bedlam, encontra lo rei Lear.

The two men urinate in the backyard, Stephen departs and wanders off into the night, and Bloom goes to bed, where Molly is sleeping.
Los dos òmes urinan dins la rèire cort, Stephen s'en va e desapareis dins la nuèch, e Bloom se'n va jaire, alara que Molly dormís.

He wanders into a Catholic church service and muses on theology.
Vaga dins un servici d'una glèisa catolica e medita sus la teologia.

In this episode, nineteen short vignettes depict the wanderings of various characters, major and minor, through the streets of Dublin.
Dins aqueste episòdi, detz e nòu vinhetas cortas descrivent las erràncias de diferents personatges, major e menor, per las carrièras de Dublin.

Then in the 1880s, soon after Wanderers disbanded, in the north of England, teams started hiring players known as 'professors of football', who were often professionals from Scotland (who were referred to at the time as the 'Scotch Professors').
Pasmens, a la fin deis annadas 1880, certanei clubs acomencèron de recrutar de « professors de fotbòl » qu'èran generalament de jogaires professionaus escocés.

Intergalactic Wanderer
object name (optional

“Lost,” in this context also means “disoriented, wandering, directionless”—a recognition that there was great confusion and aimlessness among the war's survivors in the early post-war years."
'Perduda significa pas desaperguda mas desorientada, vagada, desaviada—una reconeissença qu'i aguèt una granda confusion e desobrança entre los subrevivents de la guèrra los primièrs ans après.'

Anyone who has ever watched a child's eyes wander into sleep knows what posterity is.
Un espòrt que foguèt conéisser lo Bascoat pel mond es lo surf.

One ship that had been separated, commanded by Diogo Dias, wandered onward alone, and the other six ships were able to regroup.
Una de las naus, comandada per Diogo Dias, partiguèt sola en davant, alara que los autres sièis podèron se regropar.

They each spend several years wandering around Java, only to be re-united many years later.
Totes dos decidiguèron d'explorar amassa Tanganyika, fins qu'un an prenguèron après dos camins diferents.

The bull was released and wandered to Marathon, becoming known as the Marathonian Bull.
Lo taur se liberèt e vaguèt fins a Maraton, fins a èsser conegut coma lo taure de Maraton.

The main theme of pastoral comedy is love in all its guises in a rustic setting, the genuine love embodied by Rosalind contrasted with the sentimentalised affectations of Orlando, and the improbable happenings that set the urban courtiers wandering to find exile, solace or freedom in a woodland setting are no more unrealistic than the string of chance encounters in the forest which provoke witty banter and which require no subtleties of plotting and character development.
Lo tèma màger de la comèdia pastorala es l'amor dins totas sas formas dins un encastre campèstre, l'amor autentic de Rosalind contrasta amb las afectacions sentimentalistas d'Orlando, e los eveniments improbables se debanant entre de cortesans vagant en exili, cercant solaç e libertat dins un encastre boscassièr son pas pus realistas que la cadena d'escasenças encontradas pel bòsc que provòca de trufariá e que necessita pas de subtilitat d'intrica e de personatges trabalhats.

Isolated individual lynx have wandered widely from the core area in the Southern Rockies where they were reintroduced, resulting in observation of lynx introduced in Colorado as far away as Iowa, northern Idaho, and eastern Nevada.
I a linx solitàris qu'an marchat d'aguests airaus entàth sud des Rocosas on avien tanben sigut reintrodusits en lòcs coma Colorado, Iowa, eth nòrd d'Idaho e er èst de Nevada.