clavicular facet
powierzchnia stawowa obojczykowa
Facet oor Pools
Facet
en
A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Aspekt
en
A set of logical pre-defined properties that model the behavior or characteristics for certain types of managed targets (such as a database, table, login, view,etc) in policy-based management.
The project's research focused on three crucial facets of river basin management.
Przedmiotem badań projektu były trzy zasadnicze aspekty zarządzania zlewniami rzek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
facet
en
Any one of the flat surfaces cut into a gem.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
faseta
en
flat surface cut into a gem
Round, shiny, 28 facets... Almost without color, a frame of gold.
Taki okrągły, błyszczący, 58 faset, bezbarwny, oprawa ze złota.
fasetować
pl
rzem. szlifować kamienie szlachetne lub metal, tworząc ukośnie ścięte krawędzie (fasety)
Method of obtaining the jewellery faceted stone, preferably the amber stone
Sposób otrzymywania fasetowanego kamienia jubilerskiego, zwłaszcza bursztynowego
fasetka
en
one member of a compound eye
The faceted-cut amber headpiece surrounded by the symbolic snake suggests that it was an ornamental staff or a ritual wand.
Fasetka bursztynowego hełmu otoczona przez symbolicznego węża sugeruje, że była to ozdobna laska lub rytualna różdżka.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strona · aspekt · ścianka · płaszczyzna · ciąć · ściana · ucios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fasetować
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are not all gods but facets of Sa’s presence?
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyLiterature Literature
But, as Tai worked the upper lid, and F'lessan the lower, they could see that not all the facets were dark.
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rLiterature Literature
Taking in knowledge of God involves coming to know each facet of his personality as it is revealed in the Bible.
Puść się, zanim złożysz przysięgęjw2019 jw2019
The cut and mechanically polished imitation precious and semi-precious stones of this subheading are distinguished from similar ‘heat-polished’ articles of subheading 7018 10 59 by their perfectly smooth facets and sharp edges.
Nie.Nigdy nie zabija się znajomychEurLex-2 EurLex-2
Then she applied these to the flat surface of the nearest facet and began to climb.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaLiterature Literature
Similarly, certain facets of a particular legal area that, in essence, belong together have, over the years, come to be dealt with separately in an increasing number of new and independent directives
Mieliśmy jednak wielkie szczęście.Zawsze gdy padaoj4 oj4
Ladies and gentlemen, thank you for expressing your views, which clearly highlighted the many facets of this matter.
Każdy wie, kim jest?Europarl8 Europarl8
Family members insisted that the name change was only a facet of Summer's mental illness.
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciaWikiMatrix WikiMatrix
Some of its facets were highly original and even unique.
Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnikLiterature Literature
They have many facets.
Wydobądź ją, to porozmawiamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The facets come later, Guido.
Byli na misji tak tajemniczej, że nawet oni nie wiedzieli czym byłaLiterature Literature
9 Another facet of the same problem is that human creatures are always anxious for someone else to give counsel to those needing help to improve or to caution them on dangers lying ahead.
określone w artjw2019 jw2019
Engraved or facetted jewellery parts; or
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaEurLex-2 EurLex-2
If he looks at it closely enough, the single facet starts to look like the whole eye.
Idźcie do piekłaLiterature Literature
Precisely for this reason, existing raw materials must be used sustainably and sparingly, and in a multi-faceted way.
Powiedź, że obiecaszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They want what is best for me, that is true, but the largest facet of that is always what is best for my reign.
Zgodnie z artykułami # i # Umowy argentyńskie władze wykonawcze ułatwiają przeniesienie aktualnych licencji połowowych na rzecz przedsiębiorstw określonych w niniejszym załączniku, z wyjątkiem licencji wydanych dla statków pływających pod banderą argentyńską, które były wycofane z eksploatacji, bez względu na przyczynę, nieprzerwanie przez okres dłuższy niż jeden rok, takich jak statki należące do zbankrutowanych przedsiębiorstwLiterature Literature
The project's research focused on three crucial facets of river basin management.
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówcordis cordis
This should be seen as having two facets: management of legal immigration and management of illegal and clandestine immigration.
Jak się o mnie dowiedziałeś?Europarl8 Europarl8
3.5 The EU has ‘formidable potential’ to link all the facets of its influence together to generate a coherent and comprehensive approach to peace-building and it has the resources to match.
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiEurLex-2 EurLex-2
I know we all have many facets to our personalities.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWLiterature Literature
Now you have seen two entirely different facets of this organism.
Uzgodnić ze składającym wniosek miejsce, w którym wykonane zostaną badania i konieczne próbyLiterature Literature
taking charge of specific activities (multi-faceted technical, administrative, legal, financial, budgetary and other studies), carrying out medium- and long-term projects in the context of Parliament’s policies,
Dobrze, ja się tym zajmęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Each standard facet has a _byname version.
Przewodniczący Rady jestupoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]Literature Literature
I hope we will succeed in explaining and preventing the decline in bee colonies, so that we can continue to profit from the important, multi-faceted role of bees.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?Europarl8 Europarl8
The transition to walking subtly changes virtually every facet of our psychological functioning.
Zabiję ich wszystkich!Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.