How the Grinch Stole Christmas!
Grinch: świąt nie będzie
The Grinch oor Pools
The Grinch
en
The Grinch (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Grinch: świąt nie będzie
en
The Grinch (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why won't anyone talk about the Grinch?
Nie obawiaj sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found the Grinch to be a relatable, engaging character.
Muszę wracać do San AntonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm pretty sure The Grinch is playing on TV.”
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.Literature Literature
Did I have a crush on the Grinch?
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćopensubtitles2 opensubtitles2
Then the Grinch thought of something he hadn't before.
Ale za to ogon podobnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was the Grinch!
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąopensubtitles2 opensubtitles2
And the grinch's heart grew three sizes that day.
Wtedy widzielišmy go po raz ostatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grinch rides again.
Procedura kalibracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a little gruff, like the Grinch who stole Christmas, before he got his heart.
Kilka tygodni temu miałam numer z zakładnikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grinch got a wonderful...... awful idea
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAopensubtitles2 opensubtitles2
‘“Maybe Christmas,” the Grinch thought, “doesn’t come from a store.”’
Nie mam czasu!Literature Literature
I nominate the Grinch!
Mam już tego dosyć.Męczą mnie twoje głupoty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the Grinch.
Mam tu kącik kulinarnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grinch got a wonderful, awful idea.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just keep thinking about How the Grinch Stole Christmas.
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Sue the Grinch. ♪
Gdzie samochód?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ You're a foul one, Sue the Grinch. ♪
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grinch.
No to jesteśmy skończeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You ever seen the Grinch steal Christmas?"
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!Literature Literature
Then the Grinch said:
Wystarczy jedna butelka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the more the Grinch thought of what Christmas would bring the more the Grinch thought:
na program Marco Polo udostępniono # mln EUR w zobowiązaniach, a #,# mln EUR – w płatnościachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ You've got garlic in your soul, Sue the Grinch. ♪
niewinnych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As she started to pour the sauce, she stood up and grinned like the Grinch on Christmas Eve.
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?Literature Literature
She nodded without hesitation and giggled the moment the Grinch came on the screen.
Wstrzymuję nakład szkolny... aż wszystko się wyjaśniLiterature Literature
You see, Cindy, the Grinch is a Who, who always....
Odniesienia do uchylonego rozporządzenia traktowane są jak odniesienia do niniejszego rozporządzenia i są odczytywane zgodnie z tabelą korelacji określoną w załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.