to be left out in the cold
zostać na lodzie
To the left oor Pools
To the left
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Na lewo
The wardrobe stood to the left of the door.
Szafa stała na lewo od drzwi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
to the left
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
na lewo
The wardrobe stood to the left of the door.
Szafa stała na lewo od drzwi.
w lewo
The truck made a sharp turn to the left.
Ciężarówka ostro skręciła w lewo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Screen to the left side.
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had I moved an inch to the left, the beast would have killed me.
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sign means that 'You have to go by boat, to the left side.'""
Widziałeś Helenę?Literature Literature
Brian instantly asked his brother-the only person nearby-as all heads turned to the left.
Chris, Ray- zgarnijcie ich wszystkich i zawieźcie na posterunekLiterature Literature
Just next to the trees, a small gravel path veered off to the left.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyLiterature Literature
Shifts one piece three centimeters to the right the next four centimeters to the left.
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Jesteś walecznego duchaQED QED
" Cannon to the left of them
A potem człowiek ten powiedział:" Chciałbym to pani wynagrodzić. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If other ebooks " prices go down, that will shift our entire curve to the left.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiQED QED
To the left, the nearly transparent form of a woman stepped through the brick wall.
Nie puszczaj go!Literature Literature
Aggregate short- run supply shifts to the left.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa nawszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemQED QED
I could turn the wheel to the left and kill them both.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćLiterature Literature
Another step to the left put me out of the window’s gray light.
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościLiterature Literature
The country was lurching to the left and unless the Kadets followed suit they would lose influence.
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięLiterature Literature
To the left sits the hulking yellow Westminster Palace, Big Ben jutting upward from its foreground.
To nie byłem jaLiterature Literature
To the left a door stood closed, probably leading to the kitchen.
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rLiterature Literature
It was parked close to the left side of the storage room, almost touching the wall.
Dajcie mi szefa personeluLiterature Literature
To the left were three guest suites, smaller, less opulent, but still stylishly turned out.
Kryzys zażegnanyLiterature Literature
This is 9 to the right of 0 and this is 9 to the left of 0.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieQED QED
Just through the door to the left.
Kolia znalazł go aż w BerlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Leslie Knope is an absurd idealist " whose political leanings are slightly to the left of Leon Trotsky. "
Swobodny bieg według pkt #.#.# dodatku # do załącznika #: tak/nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought he would skirt the fire, to the left.
Choćbym szedł doliną umarłych cieniLiterature Literature
You can see our cottage from here, just behind the thicket a little bit to the left.
o których mowa w artLiterature Literature
Mengele, whistling, glances at him, then says pleasantly, “To the left, please.”
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuLiterature Literature
You see the kiln? Behind me, to the left of the factory.
Rada Administracyjna wydaje określony zakres uprawnień w porozumieniu z Komisją, na podstawie konsultacji ze stronami zaangażowanymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101263 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.