a while since oor Pools
a while since
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
dawno
Oskar said it's been a while since you've been home to visit.
Oskar powiedział, że dawno nie było cię w domu.
trochę czasu od
It's just been a while since I've been with a woman.
Minęło trochę czasu od mojego ostatniego bycia z kobietą.
trochę czasu odkąd
Been a while since you used a door, huh?
Minęło trochę czasu odkąd korzystałeś z drzwi, co?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was clear that it had been a while since Trondheim had seen any kind of scrap.
Ciekawe, o co im chodzi?Literature Literature
Oh, no, chief, it's just been a while since I've been on a death notification.
Zaraz wrócęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had been a while since I’d turned it on and I wondered if Carroll had called.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęLiterature Literature
It's been a while since I've sent out a care package.
Zadzwonię późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Been quite a while Since we last played
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Been a while since I’ve fed a reprobate his own gonads.”
Mam tu kącik kulinarnyLiterature Literature
I can tell that it’s been a while since I’ve used them.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?Literature Literature
Some think the Greek is bringing important news, and it has been a while since the community feasted.
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodeLiterature Literature
It's been a while since I arrested you.
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had been a while since the last one.
Ale było śmiesznie?Literature Literature
You know, I bet it's been a while since you've had a home-cooked meal.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not about the work itself, although it had been a while since he’d done any actual construction work.
Nie chcę za to pieniędzyLiterature Literature
“It’s been a while since a pretty girl looked at me with such interest,” he said.
Język postępowania: niemieckiLiterature Literature
“It’s been a while since I’ve spoken with the Master, Father.
Jest tu ktoś?Literature Literature
It's been a while since we've done anything.
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s been a while since I’ve tailed someone and I thought I might have lost the knack.’
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościLiterature Literature
It’s been a while since I was able to just get in a car, point north, and drive.”
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuLiterature Literature
It had been a while since Kessler saw such a beautiful sunset.
Hachi, czekaj!Literature Literature
You know it's been a while since I've seen it all through new eyes.
Jesteś InnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s been a while since anyone could resist my compulsion
Zostań ze mną, Traceopensubtitles2 opensubtitles2
(me) and Have you noticed it’s been a while since anyone’s seen the Loch Ness monster?
funtów!# funtów!Literature Literature
It's been a while since you stopped by.
Sprowadzę je w kilka dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just been a while since I've been with a woman.
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a while since we discussed the matter, so let us remind ourselves of what this means.
Przed wojną poznałemLiterature Literature
I bet it's been a while since she was romanced, eh?
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowanei przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3340 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.