be yourself!
bądź sobą!
be yourself oor Pools
be yourself
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
bądź sobą
Just forget everything I said and be yourself, like you normally are.
Po prostu zapomnij, co powiedziałam, i bądź sobą tak jak zawsze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just be yourself.
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no reason for you not to be yourself.
Podtarłeś się?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Be yourself.”
Nie rozumiemLDS LDS
That is the secret to happiness: being yourself and that’s it.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?Literature Literature
Just be yourself, okay?
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be yourself.
Kto je niósł?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so be yourself.
Nie kontroluję tego, co się ze mną dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Remember to be natural, be yourself,’ she repeated.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?Literature Literature
Girlfriends who allow you to be yourself.
PrzełączoneLiterature Literature
You can be yourself and have your face.
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemQED QED
Doug, just be yourself.
Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Be yourself, and everyone will love you, including Maverick.”
Można spróbowaćLiterature Literature
In private, you can be yourself.
W tych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługLiterature Literature
Surely it would make you happier just to be yourself.
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just be yourself
Jak dzieckoopensubtitles2 opensubtitles2
Because, like all who stand before the Inquisitor, your judge shall be..... yourself!
Zaraz tu będzie ogromny karambolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to trust them in order to be yourself.’
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbLiterature Literature
I want you to be yourself.
Dlaczego?- Bo jesteś za młodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be yourself.
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Being yourself only works if you don't suck.
Boże, co się stało z twoimi butami?Literature Literature
Just look nice... wear one of Craig's vests or something... and just be yourself.
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just be yourself, Bobby.
Mój tata był tu detektywemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just be yourself.
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17342 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.