beach oor Pools

beach

/biːtʃ/ werkwoord, naamwoord

A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

plaża

naamwoord vroulike

sandy shore

I live near the sea so I often go to the beach.
Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

plażowy

adjektief manlike

przeznaczony do noszenia, używania na plaży

I'm gonna make it out of some beach towels with some burlap fringe.
Będą w niej ręczniki plażowe i frędzle z grubej tkaniny.

brzeg

naamwoord manlike

Does all of that sound like something that could have just washed up on some primeval beach?
Czy taki opis pasuje do czegoś, co po prostu morze wyrzuciło na brzeg jakiejś pradawnej plaży?

Plaża · obszar nadmorski

Beach

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

Plaża

The beach is an ideal place for children to play.
Plaża jest idealnym miejscem do zabawy dla dzieci.

Soortgelyke frases

FIFA Beach Soccer World Cup
Mistrzostwa świata w piłce nożnej plażowej

Long Beach
Long Beach

Adam Beach
Adam Beach

Laguna Beach: The Real Orange County
Laguna Beach MTV

Memorial Beach
Memorial Beach

Hilton Beach
Hilton Beach

beach house
dom na plaży

beach armoured recovery vehicle
BARV

Newport Beach
Newport Beach

voorbeelde

He’s on the beach, walking next to you, then talking to you while touching the rock.
Jest na plaży, spaceruje razem z tobą, później rozmawia z tobą i dotyka skały.

Maintaining Beaches and Dunes
Utrzymanie plaż i wydm

What kinds of monsters might wash up on a beach like that?
Jakie potwory mogłoby wyrzucić morze na taką plażę?

One day, when we were feeling a little more hearty, we went down to the beach, by the river.
Pewnego dnia, kiedy poczuliśmy się nieco lepiej, zeszliśmy na plażę przy rzece.

She was walking a perfect beach on Oahu's north shore.
Spacerowała po cudownej plaży na północnym wybrzeżu Oahu.

“I want to retire to Vanuatu and live on the beach, where no one can take a single photograph of me, ever.”
‒ Chcę zamieszkać na Vanuatu, w domu na plaży, gdzie nie znajdą mnie żadni paparazzi.

Me mam and dad, they dug up the whole beach, but they couldn't find it.
Ja, mama i tata przekopaliśmy całą plażę, ale go nie znaleźliśmy.

And then, “Sometimes I find myself thinking about that police tape on the beach.
I dodała: – Czasem myślę o taśmie odgradzającej na plaży.

We walked slowly along the beach for about a mile, jumping over the breakwaters, and then turned and went back.
Przeszliśmy brzegiem plaży około mili, przeskakując przez nadbiegające fale, a potem wróciliśmy.

Leather goods and luggage, namely wallets, card holders (wallets), attaché cases and briefcases, suitcases and attaché cases, pouches and chain mesh purses, handbags, travel bags, garment bags for travel and travelling sets, vanity cases, school bags and cases, rucksacks, shopping bags, trolley cases with wheels, bags for climbers, bags for campers, beach bags, sports bags, travelling bags, trunks, boxes and cartons, hat boxes, cases for keys, all these goods being made of leather or imitations of leather
Wyroby ze skóry i torby bagażowe, mianowicie: portfele, etui na karty (portfele), aktówki, teczki, kuferki i teczki na dokumenty, portmonetki i portmonetki z metalowej siateczki, torebki podręczne, torby podróżne, podróżne torby na odzież i nesesery podróżne, kuferki na kosmetyki, torby i teczki szkolne, tornistry, plecaki, torby na zakupy, torby na kółkach, plecaki wysokogórskie, plecaki turystyczne, torby plażowe, torby sportowe, walizki, kufry, pudła i skrzynki, pudła na kapelusze, etui na klucze, wszystkie te produkty ze skóry lub z imitacji skóry

The group heading to the beach consisted of Lord St.
Grupa zmierzająca na plażę składała się z lorda St.

It is likely that these programmes will implement actions responding to certain of the objectives of the Community framework for cooperation for which EMSA does not have responsibility: cooperation with relevant local bodies and nature protection bodies as regards risk prevention and response; environmental impact assessments and the cleaning of beaches.
Programy te mogą w szczególności wprowadzać w życie działania odpowiadające niektórym celom wspólnotowych ram współpracy, dla których EMSA nie jest instytucją właściwą: współpracę z właściwymi organami lokalnymi i organizacjami ochrony przyrody, w kwestii zapobiegania zagrożeniom i przeciwdziałania nim; analizy wpływu na środowisko, czy też czyszczenie plaż.

The sport had begun on Coney Island, with the Brighton Beach Fairgrounds and the Brooklyn Jockey Club.
Na Coney Island zagościł sport, powstały tereny rekreacyjne Brighton Beach i Brooklyn Jockey Club.

They're headed towards the beach.
Oni zmierzają w stronę plaży.

I thought of the beach huts, the sand, the original breakwater.
Pomyślałam o plażowych budkach, o piasku, o pierwotnym molo.

If Cassia were standing on a beach, she’d look like she was shyly shuffling her toes in the sand.
Gdyby Cassia była na plaży, pewnie nieśmiało zakopywałaby palce stóp w piasku.

He leaned against the steel link fence that cut off the Malibu colony from the public beach and peered through.
Wspierał się o płot ze stalowej siatki, który oddzielał kolonię Malibu od plaży publicznej, i patrzył.

CH019 Marilee Hunter,the pedantic director of the Long Beach Memorial genetics lab, liked to hear herself talk.
R019 Marilee Hunter, pedantyczna kierowniczka laboratorium genetycznego w Memoriału, lubiła się upajać swoim głosem.

I told you, the beach on Ylesia was the first time I'd ever seen a lot of water all together.""
Mówiłem ci przecież na Ilezji, że pierwszy raz w życiu widzę tyle wody na raz

I ran into Gino: he was dressed the way he always was at the beach, maybe he was just returning.
Natknęłam się na Gina, ubrany był tak jak na plaży, prawdopodobnie stamtąd wracał.

We were headed to Long Beach when my First Officer and a group of terrorists masquerading as workers took over my ship.
Płynęliśmy do Long Beach, kiedy mój pierwszy oficer i grupa terrorystów przebranych za robotników opanowała statek.

Head down he scuffed through the sand, the beauty of the beach meaning nothing.
Ze spuszczoną głową brnął przez piasek, piękno plaży nic dlań nie znaczyło.

We want to go on safari and meet the Masai tribesmen, then stay in a beach hotel!""
Chcemy jechać na safari i spotkać się z wodzami Masajów, a potem zatrzymać się w hotelu na plaży!

We weren’t sure if there were only three people on the beach besides the victim.
Nie mieliśmy pewności, czy na plaży oprócz ofiary były tylko trzy osoby.

She kissed Julian’s cheek and headed down the beach to talk to Clary, who was standing with Jace.
Cmoknęła Juliana w policzek i zeszła na plażę, żeby porozmawiać z Clary stojącą obok Jace’a.