Carpathian Castle
Zamek w Karpatach
castle oor Pools
castle
en
A large building that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
zamek
en
fortified building
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
Cóż to za pomysł, wpuszczać lojalistów do zamku?
wieża
en
A piece of chess commonly shaped like a tower. Each player has two, and they move in straight horizontal or vertical lines across the board.
A moat made access to the walls of a castle difficult for siege towers.
Fosa utrudniała wieżom oblężniczym dostęp do murów zamku.
pałac
My sensors indicate that the ring is somewhere within the castle walls.
Moje czujniki wskazują, że pierścień jest gdzieś w pałacu.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zamkowy · roszada · gród · zameczek · roszować · kasztel · bóbr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castle
en
A surname referring to someone who lived in or worked in a castle
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
zamek
zamek
wieża
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castle Rock and all the people who lived there, Polly Chalmers among them, meant nothing to him.
BlURO SZERYFALiterature Literature
In the Middle Ages, the castle was besieged constantly, mostly by the English.
Ktoś z was był w Chinach?Literature Literature
They built a great big stone house like a castle with tennis courts and a moat and a swimmin pool in a glass house.
Weź te kwiaty i myśl o mnieLiterature Literature
Take a look down there, at the foot of the castle.
Inni w agencji są, ale nie myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hired a guy to build you a castle, he was gonna know where the secret compartments were, ‘cause he put them there.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
The Castle Aaargh.
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not gonna happen, Castle.
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the Castle was prevailing, now there was time, and he knew more about the magic available.
Co sugerujesz?Literature Literature
The winding path back to the castle was suddenly much too long.
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieLiterature Literature
The orcs had been watching Rodenheim Castle ever since Hamnir’s army had returned to it.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecLiterature Literature
Consequently, the judgment under appeal is also at variance with the requirements laid down by the Court of Justice in its Chiemsee judgment, (2) since the relevant public will associate goods bearing the designation ‘Neuschwanstein’ with Neuschwanstein Castle as a world renowned tourist centre.
W celu umożliwienia Państwom Członkowskim ustalenia wielkości produkcji syropu inulinowego prawidłowo i w sposób nie budzący wątpliwości, należy sprecyzować, w szczególności na podstawie dotychczasowych doświadczeń, że taka operacja ma być przeprowadzana z odniesieniem do syropu inulinowego o #% zawartości fruktozy i równoważnika cukru/izoglukozy wyrażonym za pomocą zastosowania współczynnikaEurLex-2 EurLex-2
Is this a beautiful castle?
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re safe in our corner of the castle, the door tightly locked, the portcullis down.
Masz chatkę nad jeziorem?Literature Literature
`Welcome to my castle, Erienne Malanvai.
Wiem, że mnie słyszysz!Literature Literature
“I come under the flag of parley from Prince Sordso to Castle Porifors,” he began, in loud, clear Ibran.
kwoty prefinansowania wypłacone w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, są przeliczane według kursów wymiany na dziesiąty dzień miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostały przyznaneLiterature Literature
The barons had deserted the royal capital, galloping away to secure their castles against marauding neighbors.
Kropelke, na zdrowieLiterature Literature
Political, administrative and military centre of Polish Spis in Stara Lubowla. In the late Middle Ages, from the Spis towns pledge in 1412 to the fire of Stara Lubowla castle in 1553.
W odniesieniu do grupy # w pkt A załącznika I, z wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, zakład, którego to dotyczy, informuje organ nadzoru również o częstotliwości występowania i średniej wysokości odszkodowaniaGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ah, if it would only consume the castle I wouldn’t hesitate for a moment.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanieLiterature Literature
Glinda travels to Elphaba's castle to warn her of the danger and persuade her to let Dorothy go.
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyWikiMatrix WikiMatrix
It was a poor example to set for my boy, and the road back to Buckkeep Castle seemed very black and cold that night.
Bębenek się popsułLiterature Literature
His troops are already at the castle.”
działania w celu wspierania trwałego i stałego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnymLiterature Literature
I cannot bear the thought of a young girl at that terrible castle.
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuLiterature Literature
Last year, Amabella had a jumping castle and a magician.
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I returned to the castle, I requested and received a painting of the saint.
Posłuchałam goLiterature Literature
The heat will crack open these marvellous toys, and the smoke will make a charnel house of the Castle Red.”
Nie, mogłem zarżnąć ciebie i twoją rodzinę, kiedy tylko chciałemLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.