cocktail glass oor Pools

cocktail glass

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

kieliszek

naamwoord manlike

zazwyczaj szklane naczynie z podstawką i nóżką, przeznaczone do konsumpcji niektórych napojów alkoholowych jak wino, koniak, drinki i koktajle;

Ma chere, there was nothing in that cocktail glass but vermouth and gin.
Ma chere, w tym kieliszku nie było nic poza wermutem i ginem.

Kieliszek koktajlowy

stemmed glass with an inverted cone bowl

voorbeelde

Drinking vessels, Namely wine glasses, Champagne glasses and cocktail glasses
Naczynia na napoje, Mianowicie kieliszki na wino, Kieliszki do szampana i Szklanki do koktajli

Aurore pointed to the cocktail glass.
Aurore wskazała na kieliszek po drinku.

RUBY LEFT ME THERE, NEXT to the dryer, with an empty cocktail glass in my hand.
RUBY ZOSTAWIŁA MNIE w towarzystwie suszarki z pustym kieliszkiem w ręce.

An appellate judge clinked cocktail glasses with a woman not his daughter.
Sędzia sądu apelacyjnego właśnie wznosił toast z kobietą, która raczej nie była jego córką.

They held cocktail glasses in their hands as they stood or sat, and talked.
Trzymali w rękach szklaneczki z koktajlami i rozmawiali, stojšc lub siedzšc.

In one hand she held a cocktail glass and a cigarette.
W jednej dłoni trzymała szklankę z drinkiem i papierosa.

Not one those bullshit cocktail glasses, but a big fucking pint glass.
Nie jakąś tam pipciowatą szklaneczkę do koktajlu, tylko wielką pierdoloną póllitrową szklankę.

She hasn’t fretted that people might arrive late, or get drunk, or break their cocktail glasses, or anything.
Nie niepokoiła się, że goście mogą się spóźnić albo upić, albo rozbić kieliszki.

Verena opened the refrigerator and took out two cocktail glasses.
Verena otworzyła lodówkę i wyjęła dwie szklanki do koktajli.

Drinking vessels, including beer mugs, beer glasses, wine glasses, glasses for sparkling wine and cocktail glasses
Naczynia do picia, takie jak kufle na piwo, szklanki na piwo, kieliszki do wina, kieliszki do szampana i szklanki do koktajli

A strand of his hair, his cocktail glass, anything she could get her hands on.
Kosmyk jego włosów, szklankę, z której pił koktajl, cokolwiek uda jej się zdobyć.

In my hand, my cocktail glass was cool and smooth.
W dłoni trzymałam chłodną i gładką szklankę.

Frank had refilled his cocktail glass several times before the group took their places around the table.
Frank napełniał kieliszki kilka razy, zanim wszyscy zasiedli do stołu.

HAPPY HOUR NITELY, with red and blue neon bubbles fizzing above a neon cocktail glass.
TANIE DRINKI CO NOC, z czerwonymi i niebieskimi neonówkami syczącymi nad neonowym kieliszkiem koktajlowym.

There were two small cocktail glasses in front of Ritz.
Przed Ritzem stały dwa małe kieliszki koktajlowe.

Mr Satterthwaite explained the theory of suicide and his own suggestion of having a cocktail glass analysed.
Pan Satterthwaite przedstawił teorie samobójstwa i swoją sugestie, żeby oddać szklankę do analizy.

Bowls (basins), beer glasses, Cocktail glasses, whisky glasses, children's drinking glasses, Cups, Mugs
Miseczki, Kufle na piwo, Szklanki na koktajle, szklanki na whisky, szklanki dla dzieci, Filiżanki, Kubki z uchwytem

Neni turned around to see another young woman with a cocktail glass in hand, probably Jenny’s friend.
Neni odwróciła się i zobaczyła kolejną młodą kobietę ze szklaneczką, pewnie znajomą Jenny.

At the centre, haloed by cocktail glasses, is a ten-year-old boy.
Pośrodku, w aureoli szklaneczek po koktajlach, siedzi dziesięcioletni chłopaczek.

The DNA in the killer's blood... the one from the cocktail glass I matched to your family.
DNA we krwi mordercy... to ta, którą dopasowałam z tej szklanki do twojej rodziny.

What I’d prescribe is –’ he waggles his empty cocktail glass ‘– an Angel’s Tit.
Osobiście przepisałbym mu na to – macha swoją pustą szklanką po koktajlu – Angel’s Tit.

Cocktail glasses
Kieliszki do koktajli

She tried to surreptitiously shove the empty cocktail glass behind the ketchup and sugar containers.
Próbowała ukradkiem ukryć pusty kieliszek za keczupem i cukiernicą.

What I’d prescribe is”—he waggles his empty cocktail glass—“an Angel’s Tit.
Osobiście przepisałbym mu na to – macha swoją pustą szklanką po koktajlu – Angel’s Tit.

Mugs, Beer glasses, cocktail glasses, Whisky glasses, Children's drinking glasses, Cups, Mugs
Kubki, Kufle na piwo, Szklanki do koktajli, Szklanki do whisky, Szklanki dla dzieci, Filiżanki, Kubki z uchwytem