cocktail table oor Pools

cocktail table

naamwoord

A style of long, low table which is designed to be placed in front of a sofa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

ława

naamwoord

low table where magazines can be placed and coffee or cocktails are served

niski stół

voorbeelde

People sat at cocktail tables and stood around holding drinks and plates of food.
Część ludzi siedziała przy stolikach koktajlowych, inni stali, trzymając w rękach drinki i talerze z jedzeniem.

A black leather couch and matching chairs were grouped around a glass cocktail table.
Czarna skórzana kanapa i takie same fotele stały wokół szklanego koktajlowego stolika.

There were about fifteen cocktail tables around a blue-mirrored dance floor, dancers circulating in the semidarkness.
Około piętnastu stolików otaczało błękitny lustrzany parkiet, tańczący poruszali się w półmroku.

Mike set up his tape recorder, asking permission to place it on the cocktail table.
Mike wyjął swój magnetofon pytając, czy może go postawić na stoliku koktajlowym

The bouncer was arranging the chairs and cocktail tables inside his kingdom when Hollis came upstairs.
Bramkarz ustawiał właśnie krzesła i stoliki koktajlowe w obrębie swego królestwa, kiedy Hollis dotarł na górę

Seamus laid out cheese and wine on the cocktail table in the living room.
Seamus wystawił ser i wino na stolik koktajlowy w salonie.

He took off his jacket and laid it down on the cocktail table next to his highball.
Zdjął kurtkę i położył ją na stoliku obok swojej szklanki

Her husband’s body was still slumped over the cocktail table, but it seemed to have shifted.
Ciało jej męża leżało nieporuszo-ne na stoliku koktajlowym, choć wydawało się przesunięte.

The cocktail table was an old door from an antique shop in New Hope, Pennsylvania.
Stolik koktajlowy stanowił drugie wcielenie starych drzwi, kupionych kiedyś w antykwariacie w New Hope w Pensylwanii.

Cocktail tables
Stoliki koktajlowe

She had her Cosmo magazine on the cocktail table where anyone could see it.
I miała magazyn „Cosmopolitan”, leżący na stoliczku do kawy, gdzie każdy mógł go zobaczyć.

He put his drink down on the long inlaid cocktail table and turned his body toward her.
Postawił kieliszek na długim, inkrustowanym stoliku cocktailowym i obrócił się do niej.

No one was in the room, but there were two old-fashioned glasses on the cocktail table.
W pokoju nie było nikogo, ale na stoliku koktajlowym stały dwie staro-dawne szklanki.

Ben Tyson surveyed the cluttered cocktail table - the ashtray, the glasses, the papers.
Ben Tyson zapatrzył się na stolik - popielniczka, szklanki, dokumenty.

And then he spotted it on the cocktail table, open, the broken figures beside it.
Nagle zauważył ją na stoliku, otwartą, zniszczoną; wyłamane figurki leżały obok.

They carried the recordings into the gallery and piled them on the giant cocktail table.
Zanieśli nagrania do galerii i ułożyli je w stos na wielkim stole koktajlowym.

I round a corner and see a busy nightclub and people standing outside at cocktail tables.
Skręcam za rogiem i widzę zatłoczony nocny klub, ludzi stojących na zewnątrz przy koktajlowych stolikach.

We all pulled up wicker chairs, and we stacked our rifles neatly against the cocktail table.
Przysunęliśmy sobie wiklinowe krzesła i oparliśmy karabiny delikatnie o stolik.

He settled into a second armchair, facing Loman Watkins across a low, white-marble cocktail table.
Usadowił się w drugim fotelu, naprzeciwko Watkinsa, przy niskim stoliku z białego marmuru.

A dozen empty beer cans littered the cocktail table and carpet, and a mound of cigarette butts overflowed the ashtray.
Puszki po piwie zaśmiecały stolik kawowy i dywan, a z popielniczki wysypywał się kopczyk papierosowych petów.

She had bought them a large, expensive table lighter and installed it on the cocktail table in the living room.
Kupiła „chłopcom” ogromną zapalniczkę stołową i zainstalowała ją na koktajlowym stoliku w bawialni.

Lying on the large cocktail table next to Fedot I found a printed invitation to the closing day of Dana’s show.
Na dużym koktajlowym stoliku, stojącym pod portretem Fedota znalazłem drukowane zaproszenie na zamknięcie wystawy Dany.

Furniture, namely, sofas, chairs, cocktail tables, coffee tables, dining tables, buffets, bars, ottomans, inflatable furniture, podiums, partitions and wall systems, and platform units
Meble, mianowicie sofy, krzesła, stoliki koktajlowe, ławy, stoły do jadalni, barki, bary, otomany, meble nadmuchiwane, podia, ścianki działowe i systemy ścienne oraz platformy

Rental services with regard to furniture, namely, sofas, chairs, cocktail tables, coffee tables, dining tables, buffets, bars, ottomans, inflatable furniture, podiums, partitions and wall systems, platform units, and décor objects (mainly lamps)
Usługi wynajmu w odniesieniu do mebli, mianowicie sof, krzeseł, stolików koktajlowych, ław, stołów do jadalni, barków, barów, otoman, mebli nadmuchiwanych, podiów, ścianek działowych i systemów ściennych, platform oraz artykułów dekoracji wnętrz (głównie lamp)

Furniture, cocktail cabinets, tables
Meble, meble barowe, stoły (meble)