capillary condensation
kondensacja kapilarna
condense oor Pools
condense
en
(transitive) To decrease size or volume by concentration toward the essence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
napinać
ściskać
skrócić
pl
ograniczyć czas trwania
And that doesn't help you, but you're getting the condensed version.
I to cię pewnie nie cieszy. Ale dostaniesz skróconą wersję.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kondensować · zagęszczać · skraplać · skroplić · skondensować · skraplać się · zagęścić · streścić · skupiać · streszczać · skupić · zgęścić · skracać · zgęszczać · spłaszczyć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Researchers focused on the colour glass condensate (CGC), an extreme state of matter that may be the basis of the QGP.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówcordis cordis
The way they condense everything...
Szukajcie swoich przyjaciół.Lecz nie miejcie nadziejiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fan ingests the moist air, which is then ducted to the refrigerator-unit evaporator, where it is condensed on the cold walls.
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoEurLex-2 EurLex-2
The internal diameters of the four concentric tubes forming the condenser are #, #, # and # mm
Yeah, okay, a reszta?eurlex eurlex
The upper-level clouds lie at pressures below one bar, where the temperature is suitable for methane to condense.
Jedno z was wypije z mojego butaWikiMatrix WikiMatrix
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Remy nigdy nie widział go takiegoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Czy coś ci to przypomina?EurLex-2 EurLex-2
This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–AEurLex-2 EurLex-2
- wash waters, cooling waters, condensates and other sludges and liquid wastes, other than those included in the above definitions, containing 0,5 % or less free sulphuric acid,
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuEurLex-2 EurLex-2
Shut down their thermal condensers.
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric and electronic control and regulating apparatus, switch mode power supply modules, electric condensers
dlaczego? co się dzieje?tmClass tmClass
Condensed or evaporated milk, unsweetened
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) The damp heat cyclic test is appropriate where condensation is important or when penetration of vapour will be accelerated by the effect of breathing.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate that this Regulation introduces a specific approach for biomass boilers, a ‘biomass label factor’ set at such a level that class A++ can be reached by condensing biomass boilers.
Jak i nasze życieEurLex-2 EurLex-2
She was the condensation of dawn light in a woman’s form.
Jak, do diabła, wyjaśnię to mojemu mężowi?!Literature Literature
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased
Pokażemy im tutaj szkołęKDE40.1 KDE40.1
(The condensation product obtained by cooling, to approximately ambient temperature, the gas evolved in the high temperature (greater than 700 oC (1292o F)) destructive distillation of coal.
Każdy ma swoją technikęEurLex-2 EurLex-2
Repair and maintenance in the field of cooling installations, in particular cooling towers, cooling circuits, recooling installations, water treatment installations and condensers
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionytmClass tmClass
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałoEurLex-2 EurLex-2
SUBSTANCE FOR BONDING, COATING AND SEALING, CONSISTING OF CYANOACRYLATES AND ALDEHYDE OR KETONE CONDENSATION PRODUCTS
Tak, powiedz to BilliePolishPatents PolishPatents
Condensate may only be reused for humidification following reprocessing, in particular once chemicals from the sample have been eliminated
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałooj4 oj4
Components of non-chemical water treatment systems, namely chambers, electrical pulse transformer panels, shielded cable and/or motorised ball valves, conductivity controllers with toroidal conductivity sensors, pH sensors, flow switches, PVC pH/conductivity sensor chambers, isolation valves, and interconnecting piping and fittings, all for use in connection with evaporative cooling systems, namely cooling towers, closed circuit coolers and evaporative condensers
Poszukam jutro ranotmClass tmClass
For situations where no information is available for some parameters (such as temperature and amount of condensate returned) required to determine net flows of measurable heat, the provisions of section 7 are to be applied.
Traktuj go z szacunkiemEurlex2019 Eurlex2019
(3) a means of preventing malfunction of the airspeed indicating system required in (a)(4) due to condensation or icing.
Kto chce dzisiaj poszaleć?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Condensers for fluorescent tubes
Poszedłem za niątmClass tmClass
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.