cubbyhole oor Pools
cubbyhole
en
A small, cramped room.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
dziupla
en
a small secluded room
pl
nieduże, ciasne pomieszczenie, klitka
klitka
en
a small secluded room
Have you found the little cubbyhole behind the satnav screen in there?
Znalazłeś małą klitkę za ekranem nawigacji?
kanciapa
en
a small secluded room
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klatka · komórka · kącik · pawlacz · kleć · przegródka · schowek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beyond the purple door Robin found a small cubbyhole with a cracked, dirty window.
Co nie jest niespodzianką, bo teraz nawet słyszę głosy!Literature Literature
Nothing moved, not even the granddaddy long-leg spiders in their cubbyholes in the corners.
To nzaczy, co sobie myślała?Literature Literature
In fact, the people hidden away inside those cubbyholes were warmer than anyone else in the entire convoy.
Tak było, kiedy nauczał ich profesor SnapeLiterature Literature
It would be the kind of anonymous cubbyhole they kept for non-persons the government no longer had any use for.
Przedmiot sprawyLiterature Literature
The librarian barely glanced at it before reaching into a cubbyhole behind her and depositing two books on the counter.
Bauer próbuje uciecLiterature Literature
...blood ... bleeding ... a dark cubbyhole... Three blind mice ... three blind mice, See how they run!
Przecież jest sprzedawcąLiterature Literature
I knocked on the door of his cubbyhole and heard him hiding his bottle, as if I might be the ghost of Louis B.
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!Literature Literature
She saw the thick stack of papers in the little cubbyhole to the right of the steering wheel and took them out.
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrLiterature Literature
Indeed, as soon as the pears were finished, Decambrais got up, made his excuses and went back to his cubbyhole to work.
Jeżeli wniosek o przekształcenie w oznaczenie geograficzne nie spełnia wymogów określonych w art. # i # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja informuje organy państwa członkowskiego lub kraju trzeciego lub wnioskodawcę mającego siedzibę w danym kraju trzecim o podstawach odrzucenia i zwraca się o wycofanie lub zmianę wniosku lub przedłożenie uwag w terminie dwóch miesięcyLiterature Literature
Larry hauls his suitcase through the heavy door into the dark lobby where Stanley the doorman has his cubbyhole.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaLiterature Literature
It was like she was an astronaut, in her own little cubbyhole.
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyLiterature Literature
Sherlock glanced up as Mrs Eglantine glided out from the cubbyhole beneath the stairs.
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychLiterature Literature
Are there any cubbyholes, attic access, storage areas that we might have missed?""
Znacznie gorszeLiterature Literature
I bet whatever you have is so... juicy, it needs its own little cubbyhole.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logan sat at his desk in the sergeants' cubbyhole, hands wrapped around a hot mug of coffee.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićLiterature Literature
Ian throws my bag onto a bunk in a dark cubbyhole, the crew’s sleeping cabin.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócLiterature Literature
He found Bart Arnold, the chief of forensic investigation, at his desk in cubbyhole number one.
Klasyfikacja przypadkuLiterature Literature
So, we started working on it, the two of us, nights when the studio was deserted, up in her little cubbyhole of an office.
Może będzie lepiej jak ją poproszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it was because of Maman’s confused voice, which persisted in calling out to Věra from the cubbyhole.
Oczywiście, że rozumiemLiterature Literature
If we get in trouble, leave me in some cubbyhole and run.
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresuLiterature Literature
He usually locked himself away in his little cubbyhole with a book and a bottle of some sort.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśLiterature Literature
It is the twelfth of August and Ruth is in the Cubbyhole, silent.
Żaden trup tak nie cuchnie po # godzinach.Daję ci słowoLiterature Literature
He hadn’t said anything to her about his visit to the caretaker’s cubbyhole in the cellar.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?Literature Literature
When you sat in your little cubbyhole and practiced your creative writing, where did you think it would lead?
Chce sie zaopiekowac mna i MelodyLiterature Literature
As they passed through communications Jack caught sight of a light on in Sergeant Murphy's cubbyhole office.
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanieLiterature Literature
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.