ground rules
ogólne zasady · zasady
ground rule oor Pools
ground rule
en
A rule regarding play on a specific field, course, or court.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
naczelna zasada
The ground rules were laid down in Bali for signing a post-Kyoto agreement.
Tam też ustanowiono naczelne zasady na rzecz podpisania porozumienia po konferencji w Kioto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are some new ground rules in place and you need to hear them and take them seriously.”
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyLiterature Literature
Now, for the ground rules.
zatwierdzaniemi rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ground rules?
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąopensubtitles2 opensubtitles2
Stick to the ground rules, I know.
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Greene wants to establish some ground rules before she comes out.
Co?- A ty nie przyszedłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first, some ground rules.
Używam jej w celach służbowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to lay down some ground rules.
Zamknij mordę koleśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PART FOUR GRAFFITI GRAVEYARD 51 “So what are the ground rules, Chief?”
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychLiterature Literature
Now, some ground rules for this next deposition.
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What ground rules could you agree to that would address this issue and prevent further clashes?
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyjw2019 jw2019
The ground rules of the campfire sing- along clearly state that everyone has to participate
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejopensubtitles2 opensubtitles2
"""Let's establish some sort of ground rules for these sessions, shall we?"
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegoLiterature Literature
The ground rules were established early on the first day, after she had awakened from the drugs.
w trakcie produkcji, lubLiterature Literature
Here are the ground rules:
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few ground rules before we go on in.
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No commitment followed without an acceptance of the basic ground rule.
Do zobaczenia!Literature Literature
Third, lay definite ground rules for right behavior.
Informacje na temat połowu określonego w niniejszym ustępie mogą zostać zmienione w celu stosowania środków ochronnych CCAMLR, które stają się obowiązujące dla Wspólnoty zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # ustjw2019 jw2019
I'm going to win because I've got her to accept the ground rules.
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the ground rules.
Przewożę naukowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless we can all agree to some ground rules.
Już dobrze, Duncanie.Puść goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, let's set some ground rules.
Zakład wciąż stoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only one ground rule:
posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi zwierząt zarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Since we’re here to ask questions, maybe we should establish the ground rules.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmLiterature Literature
Obviously, there would have to be some ground rules.
Ruszać!Robić, co mówię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are some ground rules first
Więc to widok z zachodu na wschódopensubtitles2 opensubtitles2
10299 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.