ground state oor Pools
ground state
en
(physics) the stationary state of lowest energy of a particle or system of particles
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
Stan podstawowy
en
lowest energy state of quantum-mechanical system
They are referred to as instabilities of the electronic configuration in the ground state.
Są one ogólnie określane mianem niestabilności konfiguracji elektronowej w stanie podstawowym.
stan podstawowy
They are referred to as instabilities of the electronic configuration in the ground state.
Są one ogólnie określane mianem niestabilności konfiguracji elektronowej w stanie podstawowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the only ground stated by the Commission for increasing the fine was BASF’s global turnover.
Ty się tym przejmujEurLex-2 EurLex-2
This appraisal need not be apparent in detail from the grounds stated for the legal act in question.
Po prostu mnie nie chcieliEurLex-2 EurLex-2
One of these configurations will have the least amount of energy: we call this the ground state.
Warto spróbowaćLiterature Literature
The ground state is rarely occupied under normal conditions because there are so many other possible states.
Więc wchodzimy oLiterature Literature
(a) the legal ground stated in the written notice is not present;
Odpuść, chłopieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Supersymmetric Yang-Mills quantum mechanics - uniqueness of the ground state
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
The Commission decided to initiate the procedure on the grounds stated in recitals # to
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemoj4 oj4
The Commission’s first plea must be rejected, although replacing some of the grounds stated by the General Court.
Nie mogę nikogo znaleźćEurLex-2 EurLex-2
Appeals – Operative part of order justified by ground stated ex abundanti cautela – Dismissal (see paras 24-25)
Mossad i wojsko się tym zajmąEurLex-2 EurLex-2
OMENT sought to prepare low-entropy mechanical states such as the ground state of an optomechanical oscillator.
Długo się nad tym zastanawiałemcordis cordis
This interaction forced the electrons back to their natural “ground state.”
Widziałem cię wtedy z dziewczynąLiterature Literature
The smallest radius corresponds to the lowest energy, which is called the ground state.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
“Yes, but later you return to the firmness of the ground state.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiLiterature Literature
However, ground state fluctuations have a much more serious effect in a quantum theory of gravity.
Mam dużo spraw przed ślubemLiterature Literature
In addition, the grounds stated in the judgment are contradictory and insufficient.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejEurLex-2 EurLex-2
All electrons had a minimum orbit, called a ground state, below which they could not go.
Tak?Zachęcam pana do obniżenia swojego głosuLiterature Literature
"Such ""atoms"" as cc and bb have a lowest-energy ground state and a variety of excited states."
Przykro mi.Panny Littleton nie ma w hoteluLiterature Literature
that a transition to the ground state is accompanied by a photon whose energy equals E2 – E1.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzeLiterature Literature
At the very least, the grounds stated in the judgment under appeal are not sufficient in this regard.
Ja bym ci tego nie zrobiłEurLex-2 EurLex-2
The non-material damage: non-compliance with the case-law and manifestly illogical nature of the grounds stated
Zidentyfikować głosuEurLex-2 EurLex-2
So the oscillator stays in its ground state, storing next to no energy at all.
Często rozmawiasz z ludźmi?WikiMatrix WikiMatrix
They are referred to as instabilities of the electronic configuration in the ground state.
Będzie się opierałcordis cordis
These are strong negative (perpendicular) anisotropy and high-spin ground state (relatively many unpaired electrons).
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rcordis cordis
Such materials can host chiral interactions that lead to chiral magnetic ground states such as skyrmions.
Mam się zająć sosem?cordis cordis
But in our universe the zero point, the quantum fluctuation, is the ground state.
współpraca logistyczna między SNCF i SCS Sernam, począwszy od # lutego # r., nie stanowi pomocy państwa, orazLiterature Literature
28275 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.