kindergarten oor Pools

kindergarten

/ˈkɪndə(ɹ)ˌgɑː(ɹ)dən/ naamwoord
en
An educational institution for young children, usually between ages 4 and 6; nursery school.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

przedszkole

naamwoordonsydig
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
No już, jedz szybko, musisz iść do przedszkola.
en.wiktionary.org

zerówka

naamwoordvroulike
en
a preschool for children age 4 to 6 to prepare them for primary school
pl
grupa dzieci, które chodzą do jednej klasy (do jednej grupy w przedszkolu) na poziomie zerówki
Three of the last pta presidents are from the kindergarten class,
Trzech ostatnich przewodniczących komitetu rodzicielskiego było z zerówki.
plwordnet-defs

dzieciniec

naamwoordmanlike
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
en.wiktionary2016

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

edukacja przedszkolna · Żłobek · żłobek

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

inclusion kindergarten
przedszkole integracyjne
kindergartener
przedszkolak · przedszkolanka
kindergarten teacher
przedszkolanka · wychowawczyni
integrated kindergarten
przedszkole integracyjne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It makes another mouth, a small red one, like the mouths painted with thick brushes by kindergarten children.
Tylko ty możesz być odtwarzanyLiterature Literature
I should have paid more attention in kindergarten.
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The use of educational kinesiology in kindergartens
Generale, proszę o inny przydziałGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Liberty Washington was Joy's sworn enemy ever since kindergarten.
W oparciu o wiedzę i doświadczenie władz krajowych, regionalnych i lokalnych można by opracować właściwy i spójny zestaw wskaźników, które dostarczałyby cennych informacji i pozwoliłyby uniknąć niepotrzebnego dublowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kindergarten education in Poland and Italy
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Parent's contact with kindergarten and the role of mutual cooperation.
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
It looked like there were more than there actually were because I’d been putting them there since kindergarten.
Należy sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że Actraphane # NovoLet zawiera właściwy rodzaj insulinyLiterature Literature
She yanked me out of public school way back in kindergarten, didn’t even let me graduate with my class.”
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuLiterature Literature
What follows is as startling as a Miltonesque monologue delivered by a bashful kindergartener.
Co to jest Pegasys?Literature Literature
Madeline London was ready for kindergarten.
Bezpieczeństwo statków leży przede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyLiterature Literature
To go to kindergarten
Taa, taa, w porządkuopensubtitles2 opensubtitles2
Dissemination of nursing, dental and psychological care in nurseries, kindergartens and schools.
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieWikiMatrix WikiMatrix
I often took him to kindergarten.
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuLiterature Literature
FI: Data include children in kindergartens, but not other forms of day-care
Pisał wierszeoj4 oj4
Of course, when she asked me to tell her all about my day at kindergarten, I did so scrupulously.
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeLiterature Literature
It was 1970, and Mississippi still had no public kindergartens and no mandatory school attendance laws.
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z przepisami art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLiterature Literature
The role of fairy tales read in kindergarten in creating a sense of rightand wrong in a child.
Strzela w nas!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
A child in the family and its adaptation to kindergarten
Jesteś ważniejszyniż cała głupia maszyneriaGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Parent’s opinion about the kindergarten
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresuGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
The output targets Germany defines in relation to those people are: o EU adult migrants having received advice:18 044; o EU migrants, parents of children, having received counselling support:19 700; o Children at Kindergarten age of EU migrants having received pedagogical support:19 700; and o Homeless, or people threatened by homelessness, having received advice and social support:21 450.
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuelitreca-2022 elitreca-2022
Greece applies reduction factors of 60 or 70% to the basic restrictions for all land-based antennas (60% when antennas are located less than 300m from schools, kindergartens, hospitals or eldercare facilities).
Nie miałem pojęcia, że lubisz muzykę klasycznąEurLex-2 EurLex-2
But I discovered that the kindergarten was closed for Christmas.
Pa, kochanieLiterature Literature
I know of a five-year-old in kindergarten who gets herself out of bed in the morning because her mommy and daddy left hours earlier to work on the oil spill.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEjw2019 jw2019
Our sons were in kindergarten together.
Naszą bazą będzie wyspa YamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The role of a kindergarten in preparing a six-year-old child for school learning
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton rocznieGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.