Great Leap Forward
Wielki Skok · Wielki skok naprzód
leap forward oor Pools
leap forward
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
skoczyć do przodu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The car leaped forward and sped on.
Panienka Beatrix!Literature Literature
In the back of Kate’s mind, she thought: the Toba Catastrophe and the Great Leap Forward.
Ok, przyprowadź goLiterature Literature
In 2013, it should make another leap forward to 4 %, due to more significant economic growth that year.
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczekEurLex-2 EurLex-2
It’s the greatest advancement in human history — what we call the Great Leap Forward.
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UELiterature Literature
The pirogue Cyrene was in skimmed over the water, leaping forward with each concerted stroke of the paddles.
Przejdźmy do rzeczyLiterature Literature
Before I know it, I am leaping forward to block her fall.
idd równa się # dla odbiornika TV z wbudowanym, cyfrowym dekoderem do odbioru sygnałów telewizji cyfrowej, w przeciwnym razie równa sięLiterature Literature
The Syndicat guards were still a few steps away when Obi-Wan leaped forward.
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJLiterature Literature
I leaped forwards so quickly that the man directly facing me instinctively stepped aside, unsettling their front.
Art. # (dawny artLiterature Literature
It's not a great leap forward, in my book.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The creature rose on its tail, towering over the shattered jeep, ready to leap forward.
Będzie się opierałLiterature Literature
This is a great leap forward, and I think I owe it to you.”
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokLiterature Literature
Quantum leap forward in measuring mechanical motion
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją macicecordis cordis
Wodehouse, and these were quantum leaps forward to nearly inexhaustible delights.
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńLiterature Literature
Broga, the name meant terror, leaped forward.
Umrze, jeśli tego nie zrobimyLiterature Literature
Zhouqu's natural resource has been exploited since 1958, the Great Leap Forward period.
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.gv2019 gv2019
But how did such a technological leap forward happen so quickly?
Obserwowałeś ptaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leaped forward and threw himself at the door.
Wiesz, że nie możemy być znów razemLiterature Literature
His thoughts leaped forward twenty-four hours.
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.Literature Literature
Bink leaped forward, swinging his sword as the substance coalesced�and struck a small bottle.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?Literature Literature
“But they are not your children,” interjected Tafford, leaping forward a good foot, one fist balled.
Zbliżamy się do celuLiterature Literature
Let's just say our little organization is about to make a giant leap forward.
Nic mi nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he looked up, he found that he had leaped forward in time.
Myślisz, że jaką mamy szansę?!Literature Literature
In my last year at St Peter’s, however, I really did seem to take a big leap forward.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachLiterature Literature
In the United States, the twentieth century is not synonymous with a great leap forward in social justice.
Nie mam pojęciaLiterature Literature
Don Gaffney shoved Laurel outofhis way, almost knocking her to the floor, and leaped forward.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustLiterature Literature
897 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.