long castling oor Pools

long castling

naamwoord
en
castling on the queenside.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

duża roszada

naamwoord
en
castling on the queenside.
pl
roszada po stronie królowej
plwordnet-defs

długa roszada

naamwoord
en
castling on the queenside.
pl
roszada po stronie królowej
plwordnet-defs

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

castling long
duża roszada · długa roszada
long castle
duża roszada · długa roszada

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The hours seemed very long. Castle tried to read, but no book could relieve the tension.
Wkrótce będę miał brata lub siostręLagun Lagun
There had been a forge here long before there was a castle, long before there was even a kingdom.
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micieLiterature Literature
The long-deserted castle had once been home to an infamous alchemist who performed extremely unsettling experiments.
Co chcesz powiedzieć?Literature Literature
"""Do ye remember how long the Castle stood against the Prophet's armies after Landsend itself had fallen?"""
– Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. – Kim jest Edward? – Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.Literature Literature
He had resided so long in Castle Roogna that his magic had infused those parts of the castle that he used a lot.
Bezpieczeństwo statków leży przede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyLiterature Literature
Really, I can see that used to be a castle long time ago!
Gdzie ja wtedy bylem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were headed south off of Long Island with Castle.
Oczywiście, że widziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A month-long party, the castle brimming with twenty beautiful women falling all over themselves for my attention.
Może to i lepiej, kochanieLiterature Literature
We were really looking forward to this for a long time, too, Castle.
Ostatnio mówiłeś, że następnym razem się przebierzesz i będziesz królemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has Gwyllyn been at the castle long?
Co tam masz?Co? NicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From there I'm afraid it's rather a long walk to Castle Black.
No już, zmykajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I play the long game, Mr. Castle.
Procedura nadmiernegodeficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn’t take very long, since the castle was completely empty and, all things considered, rather small.
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieLiterature Literature
They should have reached the castle long ago.
średnica wewnętrzna... mmLiterature Literature
Just feeding them will kill us long before the castle guards come for us.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?Literature Literature
“And we took that long trip to Castle Grodzik.”
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”Literature Literature
From the castle, long after the celebrations had ended, faint laughter and the ringing of little silver bells.
Kierowca musi mieć możliwość włączenia hamulca postojowego ze swojego miejsca w pojeździeLiterature Literature
He was touched that they’d made the long journey from Castle Araluen to be with him today.
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.Literature Literature
My grandfather—your husband’s cousin—left Karlenburgh Castle long before I was born.”
Potrafisz sobie to wyobrazić?Literature Literature
It didn’t take very long, since the castle was completely empty and, all things considered, rather small.
To świetnie Norther, cieszę się z twojego powoduLiterature Literature
“I should have left the castle long before that night, Tedros.
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszLiterature Literature
Celaena left the castle long before dawn broke.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyLiterature Literature
Well, she was here now, heading up the long driveway to Castle Grayskull.
Tak, proszę za mnąLiterature Literature
He had lived in this castle long enough.
Hej, wszystkiego najlepszegoLiterature Literature
During a brief pause for retuning, I asked Jamie in a low voice, “Has Gwyllyn been at the Castle long?”
Widzę to, co ona widziałaLiterature Literature
515 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.