piece of equipment oor Pools
piece of equipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
przybory
urządzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FUST investigated, tested and chose various pieces of equipment to make up the finished system.
Jak do tego doszło?cordis cordis
Analog optical isolators for the electrical isolation of digital lines connected between different pieces of equipment
Jest mi również szczególnie miło, że pan komisarz Verheugen, który był Komisarzem ds. Rozszerzenia w czasie, kiedy przystąpiliśmy do UE, jest z nami tutaj.tmClass tmClass
The A-10 is an awesome piece of equipment, a slow-flying, tank-killing angel of death.
Raczej obserwowanie ze środka samochoduLiterature Literature
You understand that?It' s not a piece of equipment
Chcę się zabawić.- Tak?opensubtitles2 opensubtitles2
The Liam unit was merely a piece of equipment to Waldstein: a disposable asset.
Mam nadzieję, że jest tego wartaLiterature Literature
Fine piece of equipment
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *opensubtitles2 opensubtitles2
Each part or piece of equipment authorised in application of this Article shall be appropriately marked.
Daj mi kluczeEurLex-2 EurLex-2
Or a heavy piece of equipment.
Wygląda dość dziwnieLiterature Literature
“That’s a piece of equipment available only to combat personnel in the field.”
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części KodeksuLiterature Literature
Little piece of equipment I used to use back in the day.
Wiem, że to trudneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The door was set beside double doors used for bringing in huge pieces of equipment.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenLiterature Literature
Once I found myself laboring over an odd piece of equipment in our old cottage.”
Wykaz oznaczeń geograficznych dla produktów rolnych i środków spożywczychLiterature Literature
A piece of equipment used with an ISDN connection to allow existing terminals to hook up.
Tak, oczywiścieLiterature Literature
It seemed that I, too, had managed to lose the same piece of equipment.
Chcę go zobaczyćLiterature Literature
Two people and one piece of equipment to beam up.
Jak pan to tłumaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a very, very specialised piece of equipment.
Tyle właśnie to potrwa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The separating plant, arguably the most important and expensive piece of equipment, could be towed to safety.
kierunek i cel podróżyLiterature Literature
$ 500 piece of equipment!
Dość ekscytujące, sądzę.CZŁOWIEK: Koniec GryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said there was a confrontation, which resulted in the loss of a piece of equipment.
Jestem jak... niespełnione marzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typical pieces of equipment are e.g. perimeter fences, access control systems, physical barriers, control and monitoring systems.
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneEurLex-2 EurLex-2
One essential piece of equipment was their tent.
To moja córeczka!jw2019 jw2019
“Give me the sampler,” Dahl said to Mbeke, who was carrying that piece of equipment.
września.Natrafiłam na dziwną stronęLiterature Literature
In terms of safety, it was one of the most important pieces of equipment on board.
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?Literature Literature
Every piece of equipment that could be found in Israel—bulldozers, tractors, compressors—was brought to the site.
Nie zachowuje się racjonalnieLiterature Literature
He picked pieces of equipment out of the case and meticulously cleaned them, before placing them back.
To będzie zabawa, będziesz taki dobryLiterature Literature
2466 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.