piece of evidence oor Pools
piece of evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
dowód
To this day, not a single piece of evidence has been presented; the authorities feel no obligation to point to any kind of evidence.
Do dziś nie przedstawiono absolutnie żadnych dowodów; władze nie czują się w obowiązku przedstawiać jakichkolwiek dowodów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give me one piece of evidence that doesn't back up his story.
stopni powyżej maksimumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efficient safety investigation is possible only if important pieces of evidence are duly preserved.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem Inot-set not-set
– could have made Biju Ram keep such a damning piece of evidence against himself.
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustLiterature Literature
There' s not one piece of evidence that says you wanted to hurt James in any way
Budżet całkowity: # EURopensubtitles2 opensubtitles2
Actually, he offered to withhold a vital piece of evidence... if I made it worth his while.
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It complicated matters even further and it was one more piece of evidence to help Ryan.
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuLiterature Literature
Plus, they no longer have that piece of evidence.
I musimy mówić to sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The final piece of evidence was recorded on a gas station security camera up in Massachusetts.
Wciąż potrzebujemy miejsca, gdzie odbyłby się transfer, publicznego miejsca z mnóstwem ludziLiterature Literature
We have pieces of evidence.
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Do you think that by seeing these pieces of evidence I will believe what you believe?"""
poprzecznychLiterature Literature
Might your forces have neglected to send us one of the pieces of evidence from this inquiry?
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?Literature Literature
Why would Hagen take a piece of evidence from his own case?
Ale ja mam inny rodzaj pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so much for the piece of evidence I took from the nightclub.
Siadaj.- Już siedzęLiterature Literature
“But the most compelling piece of evidence that they knew each other comes from her father.
Jestem Jerry LundegaardLiterature Literature
Wait, that's your first piece of evidence?
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That, incidentally, is the second piece of evidence I have on you.
Osobiście?NieLiterature Literature
– Individual examination of the various pieces of evidence
maj # Data przedłużenia pozwoleniaEurLex-2 EurLex-2
The memorandum is an important piece of evidence pointing to a change in the way the Gestapo operated.
Czy to ci nie wystarcza?Literature Literature
If the cops could come up with just one piece of evidence .. .
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu ALiterature Literature
Let's take a look at the first piece of evidence.
Dla każdego produktu „ilość wprowadzona do obrotu” organizacji producentów określona w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # jest sumąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirdly, he had got hold of a final, decisive piece of evidence from Alexandra Sturdza.
Przepraszam tato, to był wypadekLiterature Literature
Before the Blenheim Vale files were sealed one final piece of evidence was abstracted.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is my belief that there are many obvious pieces of evidence to imply that they were Murdered.
statek jest w drodzeLiterature Literature
The searchers at Throckmorton House missed, however, one vital piece of evidence.
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobusLiterature Literature
“I couldn’t get the final piece of evidence until today.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęLiterature Literature
1675 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.