soft delete oor Pools

soft delete

The process of moving an item to the Deleted Items folder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

usuwanie nietrwałe

The process of moving an item to the Deleted Items folder.

voorbeelde

A soft deleted account can be restored without data loss up to 7 days after deletion.
Konto przeniesione do kosza można przywrócić bez utraty danych w ciągu siedmiu dni od usunięcia.

When an app is turned off for the user, suspend their account, soft delete their account, or both, after [number of days].
Gdy aplikacja zostanie wyłączona dla użytkownika, po [liczba dni] jego konto zostanie zawieszone, przeniesione do kosza lub zarówno zawieszone, jak i przeniesione do kosza.

The term ‘soft cheese’ has been deleted as it is not suited to the production of goat’s cheese (lactic production is involved here).
Usunięto pojęcie „miękki”, ponieważ nie stosuje się go w odniesieniu produkcji serów kozich (chodzi o produkcję będącą wynikiem fermentacji mlekowej).

The description of ‘Limone Femminello del Gargano’ has been simplified by deleting the references to the ‘soft-rind’ and ‘oblong’ types.
Opis „Limone Femminello del Gargano” skrócono usuwając rozróżnienie na dwa typy – „Cytryna o delikatnej skórce” i „Cytryna podłużna”.

(a) the words "Soft whea" and "Triticum aestivum L." under point 39 are deleted;
a) w pkt 39 skreśla się wyrazy "Pszenica miękka" i "Triticum aestivum L." ;

After three months, we had about 270,000 instances in soft delete in our databases.
Po 3 miesiącach mieliśmy w naszych bazach 270 000 wpisów o instancjach w trybie soft delete.

It’s helpful to know that OpenStack performs a soft delete when deleting data.
OpenStack stosuje metodę soft delete przy usuwaniu danych.

Soft Delete Posts and Topics
Łatwe usuwanie postów i tematów

You can view whether the group is Active or soft Deleted.
Możesz sprawdzić, czy grupa jest aktywna, czy „miękko usunięta”.

This 30-day period is called "soft-delete" because you can still restore the group.
Ten 30-dniowy okres jest nazywany „miękkim usunięciem”, ponieważ nadal można przywrócić grupę.

We therefore took corrective measures, setting up a mechanism on our internal projects to permanently delete the data marked soft delete.
Aby rozwiązać ten problem, wdrożyliśmy na naszych projektach wewnętrznych proces definitywnego usuwania danych oznaczonych jako soft delete.

The terms ‘soft and unctuous’ have also been deleted, because they are attributes relating to hardness (ISO 5492:08; 3.42, hardness) and viscosity (ISO 5492:08; 3.48, viscosity) and have already been defined with reference to the consistency of the paste.
Jednocześnie usunięto określenia „miękki i do smarowania”, które są atrybutami twardości (ISO 5492:08; 3.42, twardość) oraz kleistości (ISO 5492:08; 3.48, kleistość), które już uwzględniono w konsystencji wnętrza.

To view the exact time when the group was soft deleted, select the group and view the info in the right pane.
Aby sprawdzić dokładny czas „miękkiego usunięcia” grupy, wybierz ją i przeczytaj informacje w okienku po prawej stronie.

You can also permanently delete a soft-deleted group if you can't wait the 30 days for the retention period to expire for the content to be permanently deleted.
Można również trwale usunąć taką grupę, jeśli nie chcesz czekać na upłynięcie 30-dniowego okresu przechowywania przed trwałym usunięciem zawartości.

If you delete items using the alternative deletion (Shift+Delete), they will be deleted from the Exchange server as well (Exchange soft delete mode will be used in this case).
Jeżeli usuniesz elementy przy użyciu alternatywnego usunięcia (skrót Shift + Delete), wtedy one również będą usunięte z serwera (w tym przypadku zostanie stosowany tryb Exchange soft delete mode).

In this specific case, we will set up an automatic archive of soft deleted data in the OpenStack shadow tables provided for this purpose. This will help any of our customers who could be affected by the same issue.
W tym konkretnym przypadku, dla klientów, którzy mogliby stanąć w obliczu podobnych problemów, wprowadzimy automatyczną archiwizację danych soft deleted w specjalnie do tego stworzonych tabelach typu „shadow” dla OpenStack.

Similarly, for Piemonte Moscato Passito, a type already listed in the product specification, the characteristics that classify the product in the two EU categories are listed, i.e. wine from raisined grapes, which largely follows the existing version, with only a few sensory descriptors being better clarified, using terms considered more appropriate but with the same descriptive purpose (‘gold colour’ replaced with ‘golden colour’ and ‘velvety’ flavour replaced with ‘soft’), the minimum residual sugar content being deleted, and the minimum total alcoholic strength by volume being reduced by 0,5 % vol. to 9 % vol.; the category of wine of overripe grapes is then described.
Podobnie w przypadku Piemonte Moscato Passito, rodzaju już uwzględnionego w specyfikacji produktu wymienia się właściwości, które klasyfikują produkt w dwóch kategoriach UE, tzn. wina z suszonych winogron, tekst jest w dużym stopniu zgodny z istniejącą wersją, przy czym wyjaśniono kilka opisów wrażeń zmysłowych, używając określeń uznanych za bardziej odpowiednie, zachowując cel opisu („barwę złotą” zastąpiono „barwą złocistą”, a smak „aksamitny” zastąpiono „łagodnym”), usunięto minimalną zawartość cukru resztkowego, a minimalną całkowitą objętościową zawartość alkoholu zmniejszono o 0,5 % obj. do 9 % obj.; następnie opisano kategorię wino z przejrzałych winogron.

Served with love all day add delete 1 Kanapka z łososiem Sandwich with salmon marinated by us with soft-boiled egg, red cabbage salad, ours silage, lettuce, vegan mayonnaise 0 25.00
Śniadania kanapki Serwowane z miłością przez cały dzień dodaj usuń 1 Kanapka z łososiem marynowanym przez nas Z jajkiem na miękko, surówką z czerwonej kapusty, naszymi kiszonkami, sałatą, wegańskim majonezem 0 25.00

In the case of a hard bounce, the recipient is deleted from the distribution list either after the first or at the latest the third time, whereas in the case of a soft bounce, this is generally done only after a short-term block.
W przypadku twardego odbicia, odbiorca jest usuwany z listy dystrybucyjnej po pierwszym lub najpóźniej po raz trzeci, podczas gdy w przypadku miękkiego odbicia jest to zwykle wykonywane tylko po krótkotrwałym bloku.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings For the yeast dough: 15 g of fresh yeast 25 g of sugar 125 ml of lukewarm milk 250 g flour 1 egg (class M) 1 pk vanilla sugar 50 g of soft butter 1 pinch of salt For the filling 60 g of dried cranberries 3 tb red wine 3 cranberries juice 10 g of sugar For the sauce: 200 ml cranberry juice 5 tb red wine 25 g of sugar 40 g of dried cranberries 1 tbsp cornstarch (deleted) For the almond butter 80 g of butter 50 g almond flakes Furthermore 2 tablespoons of powdered sugar difficulty Moderate Order ingredients Get the ingredients for this recipe deliver
Cranberry pierogi 2019 Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje W przypadku ciasta drożdżowego: 15 g świeżych drożdży 25 g cukru 125 ml letniego mleka 250 g mąki 1 jajko (klasa M) 1 szt cukier waniliowy 50 g miękkiego masła 1 szczypta soli Do wypełnienia 60 g suszonej żurawiny 3 łyżki czerwonego wina 3 sok żurawinowy 10 g cukru Do sosu: 200 ml soku żurawinowego 5 łyżek czerwonego wina 25 g cukru 40 g suszonej żurawiny 1 łyżka skrobi kukurydzianej (usunięta) Do masła migdałowego 80 g masła 50 g płatków migdałowych również 2 łyżki cukru pudru trudność umiarkowany Zamów składniki Dostarcz składniki do tego prz