stupidly oor Pools
stupidly
en
in a stupid manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
głupio
pl
w niemądry sposób
And that you stupidly, without thinking about it, burned one of my contacts.
I że głupio, nie myśląc, spaliłeś jeden z moich kontaktów.
głupio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had no intention of trying to take his life stupidly, like a Hausfrau on a crying jag.
To nie jakaś tam robota, tylko szefLiterature Literature
It was expensive before; now it’s just stupidly expensive.
Na pewno mam opowiadać dalej?Literature Literature
I stupidly thought maybe you were starting to feel the same.
Wezmę czekoladkiLiterature Literature
Stupidly, I decided to do it in front of my entire family.
Czy ja wiem?To chyba fajnieLiterature Literature
Grinning stupidly with relief Garrick watched Sean hug Anna more gently and kiss her forehead.
Kto dzisiaj wygra?Literature Literature
‘I would imagine you don’t go to bed with any other kind,’ she snapped, stupidly letting her jealousy show.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyLiterature Literature
Kálmán's mouth dropped open, stupidly; I wanted to step in, ruin the performance, put an end to it.
Lepiej posłuchajmy doktora, HendersonLiterature Literature
Ezra stared at me stupidly, half-drunk, a crate of empty beer bottles swinging from one hand.
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuLiterature Literature
Matthew didn’t know at the time that the accident was a result of my having stupidly stopped taking my meds.
Dobry pomysłLiterature Literature
I forced myself to be indifferent to him one week; then the next, I became stupidly jealous.
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WELiterature Literature
But, stupidly, when I opened my mouth to speak, my insecurities got the best of me.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoLiterature Literature
Octavio looked up stupidly for a moment.
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyLiterature Literature
Ever the Method actress, she cocked her head, altered her posture, squinted somewhat stupidly.
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęLiterature Literature
"""The ice machine,"" I said stupidly."
budowa nowych obiektów marketingowychLiterature Literature
The food is stupidly good here.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My head was pounding and my ears were ringing as I forced myself to forget about the drugs I had stupidly hung on to.
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rLiterature Literature
She's in my homeroom,” Jack said stupidly, still wondering what had just happened.
Stałam tutajLiterature Literature
She emerged back in front of me with a key on a stupidly large wooden keychain and dangled it at me.
Jeszcze ich nie maLiterature Literature
It stank like a farmyard, and its inhabitants sounded noisily and stupidly into the still air.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?Literature Literature
So stupidly, stupidly naive as to think she could leave this city for a day with no consequences.
SPOSÓB I DROGA (DROGI) PODANIALiterature Literature
Stupidly, he’d given Marie the same name.
A co ty studiowałeś?Literature Literature
I asked stupidly, because I still could not quite believe my good fortune.
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaLiterature Literature
Of course he was good-looking only until I compared him with Gideon in my mind, which stupidly I did at once.
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...Literature Literature
It felt foolish, stupidly reckless, to let himself hope.
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećLiterature Literature
Those, at least, aren’t stupidly expensive.
Butelki na próbkiLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.