to dissect oor Pools
to dissect
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
analizować
My personal life is scattered all over that house for everyone to dissect and analyze
Moje życie to otwarta księga, by każdy mógł je analizować.
preparować
Preparing to dissect the adrenal vein.
Przygotowanie do preparowania żyły nadnerczy.
przeprowadzać sekcję
I do not need you to dissect my every mood.
Nie potrzeba abyś przeprowadzał sekcję mojego nastroju.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
przeprowadzić sekcję · rozprawić się z · spreparować · wyizolować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because Vesalius was able to dissect human bodies, while that practice was forbidden in Islam.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejLiterature Literature
A specimen to dissect.
poprawka #, pierwsza częśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The French emissary is going to dissect him.’
Złamał rękę!Literature Literature
They were supposed to dissect the subversive mind-set in a thousand late-night talks.
Niech tylko zgadnę, który jest któryLiterature Literature
In eighth-grade biology, I was the first in line to dissect the frog.
O czym myślisz?Literature Literature
They used mouse models to dissect the role of CD98hc in skin homeostasis and repair.
Nie chciałbym musieć zastrzelić kogoś, kto spróbuje... mnie tutaj zostawićcordis cordis
My brain wants to dissect each of the individual numbers, but there’s no time.
Mają telefonLiterature Literature
You still wish to dissect the subject like a laboratory animal.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just about to dissect his trachea.
Dobra, będę po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t have time to dissect his motives.
Musi mnie pan nisko cenićLiterature Literature
~ * ~ David studied the fetal pig he was about to dissect.
Nazywam się WinchesterLiterature Literature
Then you'll need someone to dissect it, friend.
Więc prosisz mnie o pomoc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're here to dissect her wardrobe?
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, apart from biology, but I refused to dissect that fetal pig on principle.
Byłeś u lekarza?Literature Literature
He might have had to dissect a few hundred policemen to achieve the same result.""
Odbierzesz?Literature Literature
My personal life is scattered all over that house for everyone to dissect and analyze
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajóworazzwiązanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll get experts to dissect the moves for the jury.
Danielu, to podstępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to dissect down to mobilize the sigmoid
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoopensubtitles2 opensubtitles2
Stefanie was a phantom shared on the run, an enigma too delightful to dissect.
Przykro mi z powodu twojej mamyLiterature Literature
She tried to dissect it in the analytical way that she did with a lot of things.
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularneLiterature Literature
You was told time and again not to dissect your creatures in the house, but you never listen.”
Związki na odległość mogą działaćLiterature Literature
He used to find dead animals for me to dissect.
Proszę bardzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to dissect the important issues.
Jak się nazywał?Literature Literature
European scientists set out to dissect the initial events of receptor-mediated signalling.
Ale już się spotkaliśmycordis cordis
Several of the tissues may be very small or difficult to dissect, and this will introduce variability.
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyEurLex-2 EurLex-2
988 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.