to fence oor Pools

to fence

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

uprawiać szermierkę

werkwoord

fechtować

werkwoord

I know how to fence and you don't?
Ja umiem fechtować, ty nie?

grodzić

werkwoord

ogradzać

werkwoord

zagrodzić

werkwoord

Soortgelyke frases

to mend fences
pogodzić się

to fence in
ogradzać · ogrodzić

to jump over the fence
przeskoczyć przez płot

to ring-fence
wyodrębnić

voorbeelde

They are creating a perimeter to fence us and to avoid that we escape.
Roboty nas okrążają uniemożliwiając nam ucieczkę.

I have to fence the coins.
Ja muszę to zrobić.

‘Naturally, I do not know how to fence with a katana – that has to be studied from childhood.
— Ja, ma się rozumieć, fechtować się kataną nie umiem, tego trzeba uczyć się od dzieciństwa.

Jewels would be too hard to fence.
Biżuteria byłaby zbyt trudna do ukrycia.

I used to fence at Bel-Air.
Ja niegdyś studiowałem akustyke w Bel-Air.

There’s no money to fence in the tombs or protect them somehow.
Nie ma pieniędzy na ogrodzenie grobów, na zapewnienie im jakiejś ochrony.

"""Anyway, I got to thinking that Homer might not have had a chance to fence my jewelry . . ."
Pomyślałam, że być może Homer nie zdążył sprzedać mojej biżuterii...

You want to fence with it?
Chce pani nią szermować?

But you needed someone with connections to fencing stolen goods.
Ale potrzebował pan kogoś ze znajomościami, żeby sprzedać skradziony towar.

She told Angela that her father tried to fence her out of his higher activities.
Powiedziała Angeli, że ojciec usiłuje ją wyłączyć ze swych zajęć wyższego rzędu.

Jurel wanted me to fence it.
Jurel chciał, żebym go przechował.

I was wondering if anyone's tried to fence them.
Chcę wiedzieć, czy ktoś próbował je sprzedać.

She always did that when Conor and Paula started to fence.
Zawsze tak robiła, gdy Conor i Paula zaczynali się kłócić.

Very difficult, learning to fence with only a shadow as an opponent.
Bardzo trudno jest uczyć się walczyć z cieniem przeciwnika.

By law I’m obliged to fence my land and build some sort of house on it.
Zgodnie z prawem muszę ogrodzić moją ziemię i wybudować na niej coś w rodzaju domu.

We know Shannon needs to fence whatever stones he's got.
Wiemy, że Shannon musi sprzedać wszystkie kamienie.

So the decision to fence didn’t come easily, although it did come with a gift.
Tak więc decyzja o ogrodzeniu nie przyszła nam łatwo, aczkolwiek łączyła się z pewnym bonusem.

"""Things like that are very hard to fence, especially around here."
– Takie rzeczy są trudne do zbycia, zwłaszcza tu, w tej okolicy.

I could see that it would be easier to fence than argue with her.
Wiedziałem, że łatwiej będzie z nią walczyć, niż się spierać.

And get Simmonds to go down Hatton Garden, see if anyone's tried to fence that bit of tom.
Niech Simmons jedzie na Hatton Garden.

“Don’t try to use your education to fence with me-I went to Jansborg, too.”
- Nie zasłaniaj się swoim wykształceniem - ja też chodziłem do Jansborga

Much easier to fence off another rectangular state
Znacznie łatwiej ogrodzić płotem kolejny prostokątny stan

I was able to fence the watches.
Udało mi się sprzedać zegarki.

He was unaccustomed to fencing with someone who had breasts.
Nie był przyzwyczajony do pojedynków z kimś, kto miał piersi.

For example, electricity transmission networks are too large to fence or guard.
Na przykład, elektryczne sieci transmisyjne są zbyt duże, żeby je ogrodzić lub pilnować.