to jump over the fence oor Pools
to jump over the fence
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
przeskoczyć przez płot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Counting sheep doesn’t work because they all start bickering about who’s going to jump over the fence first.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?Literature Literature
"""And if an exception shows up, then you have to jump over the fence."""
A skąd pewność, że sytuację można opanować?Literature Literature
I turn around to jump over the fence
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, I had to jump over the back fence and knock on a window.
Wejście w życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most dedicated and rebellious jumped over the fences to escape the guards at the entrance.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjiLiterature Literature
Bronson tells me Ottinger and the other doubting Thomases have jumped over to our side of the fence.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl would not have jumped the picket fence only to clamber over the next wall and run down the street again.
Rewaloryzacja świadczeńLiterature Literature
“At times,” says Rafael, “we had to slip away through the back streets and alleys, jumping over fences to avoid being apprehended.”
Proszę go wpuścić!jw2019 jw2019
The figure jumped down from the ladder, ran to the fence and began to climb over.
Tego szukasz?Literature Literature
His days of jumping the fence to get laid are over.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I just want to throw you over my shoulder, jump over the electric fence and have sex with you in that field.
Po co do tego wracamy?Literature Literature
Jumping off the pirate ship, she pelted over to the chain-link fence, across from Casper’s house.
Artykuł # rozporządzenia (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. nie gwarantuje, że połowy śledzia są ograniczone do limitów połowowych ustalonych dla tego gatunkuLiterature Literature
He took two long strides, jumped fluidly over the metal fence, and landed next to his shaking brother.
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychLiterature Literature
Click to jump over the fences and use the double click for a double jump.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragnieszw życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many will probably not be able to jump over the fence.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As much as you wanted to jump over the fence and take part in the battle.
Mówi o odwadze uwierzenia w cudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, there may be an impetus to jump over the fence.
Bo mój wróg wyciął mu językParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He jumped over a fence and into the neighboring courtyard only to find himself cornered.
Mój rubinowy klejnocieLiterature Literature
After evading his captors, he jumped over a fence, only to land at the feet of a British soldier, who greeted him with the words "Hello Fritz, fancy a cup of tea?"
Miej na oku swoje nie wychowane żonyWikiMatrix WikiMatrix
They jump off the merry-go-round and Dick dashes across to lift Laura over the fence again.
Jak możesz traktować się jak jakaś szmata do wycierania przez każdego śmiecia?Literature Literature
My first goal is to clarify their doubts, while the second task is to prevent people from jumping over the fence.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have taken it upon myself to prevent this ‘jumping over the fence’.
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this time I manage to escape and jump over the fence.
wzywa po raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the desperation of North Koreans... is evident by the number of citizens... that jump over fences and penetrate embassy compounds to get away from this oppressive regime that makes life so difficult for them - -so difficult, not only economically,
Ściganie przestępstwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case of emergency, if someone has to jump over someone's fence on the request of the owner of the property, then everything is fine, and that person remains intact on the subtle plane.
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.