to the last oor Pools

to the last

bywoord
en
to the end, especially to the last survivor in a conflict

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

do ostatka

bywoord
However, the wise person keeps his spirit “calm to the last.”
Natomiast człowiek mądry zachowuje spokój ducha „do ostatka”.
GlosbeMT_RnD

do samego końca

Everybody defended themselves, defended themselves to the last.
Wszyscy oni się bronili, bronili się do samego końca.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to the last man
do ostatniej kropli krwi
would you be able to repeat the last sentence
czy byłby pan w stanie powtórzyć ostatnie zdanie
to the last gasp
do ostatniego tchu
you are the last person I expected to meet here
jesteś ostatnią osobą, którą spodziewałem się tutaj spotkać
the next to last
przedostatni
to represent the last word in
reprezentować ostatnie słowo w
the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie
the pitcher goes so often to the well, that it is broken at last
dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We’re heading back to the last fork and taking the other tunnel.
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackiLiterature Literature
"""These things usually go down to the wire, primarily because the lawyers fight to the last minute."""
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyLiterature Literature
To the last place we were happy.
Puszki po piwieLiterature Literature
To the last, unlike the Liberals of his time, he was a devout and sincere Christian.
Muszę mieć próby!- Tu nie ma miejsca na pianinoLiterature Literature
None of us had any illusions: the enemy would fight to the last man.
Zrobiłeś to ze swoją siostrą człowieku!Literature Literature
I still think we should wipe'em out, to the last man.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I mean, it wasn’t even our fight, and we fought to the last marine to stop that thing.
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniaLiterature Literature
You have to go back to the last thing you remember.
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put the photos back in the album and turned to the last page.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ILiterature Literature
She thought back to the last time she’d seen Rufus.
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yLiterature Literature
By the time Pearson came to the last page, two hours later, even Alex was dozing off.
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieLiterature Literature
He’d just finished talking to the last of Frank’s relatives that he’d been able to find.
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertaLiterature Literature
Worst, Fredrica and Gumb truly were friends to the last; she wrote him a note from the pit.
Daj mi z nimi pogadaćLiterature Literature
They came to the last door at the end of the gray tunnel.
A. J., skończ się ubieraćLiterature Literature
* * * * Saurizin's laboratory was precisely as one would have expected, almost down to the last detail.
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikaLiterature Literature
‘You know what happened to the last person who told Danilo he was wrong?’
Jakiś rozpylacz w rękawie?Literature Literature
Take the 6 train to the last stop and transfer to the M83 bus to the water taxi.
Nie mogliśmy się oprzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This life gives too much power to the last Mesmer.
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait for a minute after I go in, then take Tegid to the last room on the left.
Znaleźliśmy w lesie ciało Ray' aLiterature Literature
Charming to the last.
No dobrze, pomóżcie mi terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The enemy were very numerous, and seemed disposed to fight to the last for possession of the heights.
Miałem marzeniaLiterature Literature
He was determined to put off this decision to the last possible moment.
To oczywiste- w wannieLiterature Literature
She pointed to the last protesters being expelled from Broadcasting House.
Zabójca Bucka Kendalla był bardzo silnyLiterature Literature
You said it on the walk up to the last place.
Jesteśmy tu przez ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you know Kyp’s choosing to be the last to arrive means he fought you to the last.”
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzio pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieLiterature Literature
186016 sinne gevind in 485 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.