turn the knob oor Pools
turn the knob
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
obracać gałkę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I turned the knob as silently as possible, but it still sounded like a gunshot in my ear.
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życieLiterature Literature
All night she waited for him to try to turn the knob and get in, but he didn’t.
To stworzenie w twoich ramionach?Literature Literature
“Say Turnquist let the killer in, which he could have done from inside just by turning the knob.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuLiterature Literature
Put 10p in and turn the knob.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I turned the knob on the door to the bathroom, I could hear Jessi loud and clear.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
I approached Koblenz’s office door, turned the knob slowly, pushed it open.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeLiterature Literature
Then turned the knob...
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knocked twice, turned the knob and we entered.
Komitet Zarządzający ds. Wołowiny i Cielęciny nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącegoLiterature Literature
She turned the knob without putting on the chain.
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećLiterature Literature
There was no response, so I turned the knob and went in.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?Literature Literature
Her father's fists were so swollen, he couldn't turn the knob to let the cops in.
Opiekuj się nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, too stunned to feel fear, I approached the door and turned the knob.
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rLiterature Literature
turn the knob again.
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duckworth bolted forward, turned the knob, and pushed, but the door wouldn’t budge.
Łamiesz żebraLiterature Literature
I turned the knob.
we wszystkich pozostałych przypadkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben stood in front of Danielle’s door and tried turning the knob, but it was locked.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemLiterature Literature
After a few seconds of taking calming breaths, I knock once, turn the knob, and open the door.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
It opened before I could turn the knob.
Zasada ta zostanie zastąpiona poprzez wprowadzenie mechanizmu zabezpieczającegoLiterature Literature
She stepped over Charlie's bike--conveniently abandoned, as always, to block her access-and turned the knob.
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłLiterature Literature
But it’s certainly hard to imagine that anything was happening when I turned the knob.”
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantaLiterature Literature
Fred knocked twice, and without waiting for a response, turned the knob and pushed the door open.
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówLiterature Literature
She turned the knob and opened the door.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoLiterature Literature
Slowly, almost wincingly, Anthor turned the knob, first in one direction, then in another.
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyLiterature Literature
“In a plot next to my husband,” she replied tonelessly, before turning the knob and going inside.
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniaLiterature Literature
When I don’t answer, she turns the knob and lets herself in.
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłaLiterature Literature
537 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.