water-carrier oor Pools

water-carrier

naamwoord
en
Alternative form of [i]water carrier[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

nosiwoda

naamwoord
I didn't expect to see you as a cook and a water carrier.
Ja nie spodziewałem się zobaczyć kucharki i nosiwody.
Jerzy Kazojc

woziwoda

naamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Water Carrier
Wodnik
water carrier
nosiwoda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portable water carriers (containers) made of plastic
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćtmClass tmClass
" When the water carriers come to the well to fill their pots "
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""'A revolution of water-carriers, immigrants and slaves,'"" the stranger quoted."
I tak tu się nic nie dziejeLiterature Literature
The police had taken the water carrier and the bag of cheese, and the van was empty.
Audyt systemów zarządzania i kontroli obejmie przynajmniej raz przed rokiem # każdy z następujących procesów: programowanie, delegację zadań, wybór i przyznawanie, monitoring projektów, płatności, poświadczanie wydatków, sprawozdawczość dla Komisji, wykrywanie i postępowanie w przypadku potencjalnych nieprawidłowości oraz ocenę programówLiterature Literature
Am I to build a still out of nothing, and become a water-carrier too?
Graham:Rekord świata?Literature Literature
The separation of solids from a waste water carrier by passing it through a porous medium.
Musisz dla mnie zrobić jeszcze jedną rzeczeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kk These women may have been water carriers (saqau), a traditional role for Pashtun women during battle.
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń:bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoLiterature Literature
Some professional water carriers were already in attendance, as their duties required.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciLiterature Literature
I didn't expect to see you as a cook and a water carrier.
Dziękuję, tatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks he's a water carrier!
Udaj, że to przechwyciłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portable water carriers made of plastics for bicycles
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemtmClass tmClass
Water carriers from the camp had gotten into it with city youths who were swimming.
Jakie są twoje grzechy, mój synu?Literature Literature
A water-carrier’s cart trundled past on solid oak wheels, a large water butt on the back.
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne moceLiterature Literature
Gunga Din was a water carrier, not a tracker.
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If my mistress had decided my fate, I would have married the water-carrier’s boy.
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona AgencjiLiterature Literature
The poor fellow before Meredith had been a humble water carrier, with a bent back and six children.
Może przyprowadzi synową żeby mi pomogłaLiterature Literature
Its water-carriers were from Racha, in the west, its stonemasons Greek, its tailors Jewish, its bathkeepers Persian.
To najważniejszeLiterature Literature
A long queue of water carriers was waiting with their baskets at the Great Conduit.
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!Literature Literature
The separation of solids from a waste water carrier by passing them through a porous medium.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieEurLex-2 EurLex-2
Water carriers
Zobacz, co z nimtmClass tmClass
Portable water carriers [containers] made of plastics
A czego sie spodziewałaś?tmClass tmClass
There are few people around them, mostly water carriers and milkmaids.
Kod pocztowy MontagueLiterature Literature
"The water-carrier is shouting: ""Nothing!"
Dlaczego Teo nie może mieć promotora?Literature Literature
* Water-carrier immigrant slave: Mahound's three disciples are washing at the well of Zamzam.
Zobacz czy coś zniknęłoLiterature Literature
588 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.