Africa oor Portugees
Africa
en
The continent that is south of Europe, east of the Atlantic Ocean, west of the Indian Ocean and north of Antarctica. It holds the following countries:
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
África
en
continent south of Europe
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
Africa
We all know you never set foot in Africa.
Todos sabemos que nunca pôs um pé em Africa.
Àfrica
You forget we came to Africa for a common purpose.
Esquece que viemos a Àfrica com o mesmo fim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
africa
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
África
en
geographic terms (above country level)
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
áfrica
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
África
África
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) promote the gradual integration of the Central Africa Party into the global economy, in accordance with its political choices and its development priorities;
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?EurLex-2 EurLex-2
By a singular design of Providence, the solemn inauguration of the Special Assembly for Africa of the Synod of Bishops took place on the Second Sunday of Easter, at the end of the Easter Octave.
E você a conhece?vatican.va vatican.va
The goals will be realised in all the developing countries except in Africa.
Vou contigoEuroparl8 Europarl8
Women are strongly involved in the current events in the countries of North Africa, and are playing a major part following the remarkable mobilisations of civil society.
O que ele tem a ver com isso?not-set not-set
Why don't you go to Africa, be with your husband and quit telling me what to do?
Sou muito modernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The various conflicts in Africa were discussed, but no support is being given because of the rivalries between the great Western powers that are either sharing out or contesting spheres of influence.
Odisseu (= Ulisses), Perseu, TeseuEuroparl8 Europarl8
“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
Então, para cada senhora, com a ajuda de um computadorjw2019 jw2019
It's a shared technology in Africa.
Do meu amigo, só posso dizer uma coisaQED QED
I was just saying you must be distracted by Kundu.The French have denied us access to their airspace. I' m not sure why they think we' d need it to get to Africa, but what the hell
Achando que era igual aos outrosopensubtitles2 opensubtitles2
So some die and some live in the heart of the unearthly Red Namib Desert...... in southwest Africa on the tropic of Capricorn
à origem do produtoopensubtitles2 opensubtitles2
“You know that old saying: ‘The gods of Africa are always African.’
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesLiterature Literature
Besides, he hated South Africa.
Sim, meritíssimoLiterature Literature
Annex I to Commission Decision 97/10/EC of 12 December 1996 amending Council Decision 79/542/EEC and Commission Decisions 92/160/EEC, 92/260/EEC and 93/197/EEC in relation to the temporary admission and imports into the Community of registered horses from South Africa ( 4 ) provides for additional guarantees which apply to the regionalisation of South Africa for imports of registered horses into the European Community.
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?EurLex-2 EurLex-2
The system's been restored except for two missions in Africa... which we can handle manually until we're 100%.
Com Joe Mattheson favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Union wines compete in the USA market with wines from other origins such as South America, Australia or South Africa.
Além disso, as autoridades italianas não apresentaram qualquer prova, no contexto da presente investigação, que possa demonstrar que o auxílio foi justificado pelo seu contributo ao desenvolvimento regional, ou a sua natureza, nemdemonstraram que é proporcional a desvantagens que procura suavizarEuroParl2021 EuroParl2021
- having regard to the Environment Initiative of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD),
Mas, sou a tua mulher!EurLex-2 EurLex-2
His full title is "His Divine Beatitude the Pope and Patriarch of the Great City of Alexandria, Libya, Pentapolis, Ethiopia, All Egypt and All Africa, Father of Fathers, Pastor of Pastors, Prelate of Prelates, the Thirteenth of the Apostles and Judge of the Universe".
Está tentando se matar?WikiMatrix WikiMatrix
We plead with youth elsewhere to be as modest as most of the young people we see in Africa.
Posso encontrar outro jeitoLDS LDS
They are also sharply defined in ancient lakes such as Baikal and the Great Lakes of East Africa's Rift Valley.
Eu faço ornamentos de Natal porque as pessoas que me esconderam durante a guerra me deram um como presenteLiterature Literature
We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets.
Porque estamos acordados?ted2019 ted2019
In economic terms, understanding was reached on the need to define policies which will enable African countries to gain maximum benefit from the liberalisation of trade throughout the world, thus reversing the current trend of consistently and progressively marginalising Africa in world trade.
Assim, estão excluídos do campo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivos alimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas à aviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifícioEuroparl8 Europarl8
During this time the Church in Africa contributed to and accompanied the building of new national identities and, at the same time, sought to translate the identity of Christ along its own ways.
Voce sabe que não tenhovatican.va vatican.va
Milton Bartlett, a graduate of the fifth class of the Watchtower Bible School of Gilead for missionaries and the first Gilead missionary to come to South Africa, was the district overseer at this assembly.
Sem ofender, mas acredito que cairia bem ao grupo.Ouve, Leo, lembras- te quando dizias que nos irias entregar?jw2019 jw2019
Morocco is well positioned to promote security and development across northwest Africa and beyond.
Não estava na cidade ontem?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
He recorded 22 albums in Zulu, English and Afrikaans in a 25-year period and was South Africa's biggest-selling reggae artist.
Por quê tem fósforos e um isqueiro?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.