Bids for Olympic Games oor Portugees
Bids for Olympic Games
en
Bids for Olympic Games (ballots)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Eleição da cidade dos Jogos Olímpicos
en
Bids for Olympic Games (ballots)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Argentina at the Olympics Bids for the 2018 Summer Youth Olympics "Buenos Aires, Argentina to bid for 2018 Youth Olympic Games".
Temos forças democráticas fortes na Argélia, temos uma imprensa bastante livre e que também faz uso da sua liberdade.WikiMatrix WikiMatrix
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.
Este objectivo foi firmemente reafirmado pelo Tratado de Amesterdão, assinado em # de Outubro de #, segundo o qual a Comunidade deve igualmente promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação, e da contínua actualização desses conhecimentosQED QED
Member of the Bid Committee for the Olympic Games- Athens
Aposto na sua sinceridadeECB ECB
Poznań, Poland Poznań bid for the inaugural Youth Olympic Games which went to Singapore.
Acho que o mundo também já pertenceu à América, ou assim julgaram.A verdade é que não pertenceWikiMatrix WikiMatrix
In their bid for the Olympic Games in 2001, Beijing stated to the Olympic Evaluation Commission that there would be "no restrictions on media reporting and movement of journalists up to and including the Olympic Games."
Anota a hora e dá- lhe o sedativoWikiMatrix WikiMatrix
The bidding for the 2010 Youth Olympics Games began in August 2007, to which nine cities presented their candidature files.
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Since September 1993, when Sydney won the bid for the 2000 Olympic Games, the city has been frantically getting ready to receive visitors numbering into the tens of thousands.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
Monterrey, Mexico In April 2016 the Monterrey City Olympic Foundation announced that the Mexican city will not be bidding for the 2023 Youth Olympic Games as had been originally planned.
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anoWikiMatrix WikiMatrix
Rotterdam, Netherlands The Board of Aldermen of Rotterdam will do a feasibility study to see if the city should bid for the 2023 Youth Olympic Games.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasWikiMatrix WikiMatrix
Does the Commissioner think it might be appropriate, even this side of ratifying the Constitution, for the Council to adopt a joint resolution not merely condemning doping in sport, but stating what measures the individual governments that have a strong interest in winning the bid for the Olympic Games propose to take?
Clark, o café está quase prontoEuroparl8 Europarl8
Munich, Germany Die Linke party along with the Ecological Democratic Party (ODP) in Germany wrote a letter to Munich Mayor Dieter Reiter on February 2016 urging to investigate a possible bid for the Youth Olympic Games.
Também te adoroWikiMatrix WikiMatrix
(48) - This also accounts for the fierce competition between cities bidding to stage the Olympic Games.
Mas você gostaria de ter um filho como elesEurLex-2 EurLex-2
In May 2012, it was suggested that if Buenos Aires is successful in being awarded the 2018 Summer Youth Olympic Games, that the city could bid for the 2028 or 2032 Summer Olympics.
Está alguém aí?WikiMatrix WikiMatrix
After Birmingham and Manchester failed to deliver winning bids for the 1992, 1996 and 2000 Olympic Games, the British Olympic Association (BOA) decided that London was the best choice to pursue the goal of hosting the Summer Olympics.
Deixa- te de tretas, Marcel!WikiMatrix WikiMatrix
In its bid for the Olympics, the Brazilian government said that the games would act “as a big catalyst of long-term improvements in the security apparatus” of the city of Rio de Janeiro.
Tem que acreditar em mim, Willhrw.org hrw.org
The 1986 Asian Games were held successfully, and the bid for the 1988 Summer Olympics in Seoul was successful as well.
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruências involuntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente parteWikiMatrix WikiMatrix
Thorpe later became a spokesperson for the unsuccessful New York bid for the 2012 Summer Olympics, even promising to continue his career until the games if New York won the hosting rights.
Devíamos ir até a polícia!WikiMatrix WikiMatrix
Candidate Bids for the Olympic Games
Ou teria ficado nervosa no minuto que entrasseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You cannot imagine the party here in heaven with Rio winning its bid for 2016 Olympic games.
Vá, dispersem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Delhi, India Citing the experience it will have gained in hosting the 2008 Commonwealth Youth Games in Pune, and the 2010 Commonwealth Games in New Delhi, Indian Olympic Association president Suresh Kalmadi has declared the intention to bid for the 2014 Games, as well as possibly the 2020 edition of the regular Games.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, relativo às condições de polícia sanitária aplicáveis à circulação sem carácter comercial de animais de companhia e que altera a Directiva #/#/CEE do Conselho, nomeadamente o artigo #.oWikiMatrix WikiMatrix
He was the legal coordinator of Rio de Janeiro’ Bid for the Pan American Games Rio 2007, the Olympic bid for the 2012 Olympic Games and the legal consultant for the 2016 Games.
Isso nunca aconteceu aqui antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This reflects a policy of the IOC of keeping the most important events available on free TV but the trend resulting from the entrance of new players and the impact on EBU's market power is confirmed by the higher bid made by News Corporation for the rights to the Olympic Games between 2000 and 2008.
Eu acredito em fantasmasEurLex-2 EurLex-2
Bought out by Gianna Angelopoulou, former president of the Greek Olympic committee that successfully bid for the Olympic Games of 2004, it has recovered some its lost prestige.
Ah, maneiro.-Ele foi baleado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After being narrowly defeated in their bid for the 2012 Summer Games, Parisian mayor Bertrand Delanoë specifically accused the British prime minister Tony Blair and the London Bid Committee (headed by former Olympic champion Sebastian Coe) of breaking the bid rules.
Estamos velhos, RaylanWikiMatrix WikiMatrix
89 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.